Samsung RS265TD, RS267TD caractéristiques de votre réfrigérateur à compartiments juxtaposés

Page 36

caractéristiques de votre réfrigérateur à compartiments juxtaposés

caractéristiques de votre réfrigérateur à compartiments juxtaposés

CARACTERISTIQUES DE VOTRE NOUVEAU REFRIGERATEUR

Votre réfrigérateur Samsung vous est livré équipé de divers rangements innovants et de caractéristiques permettant d’économiser de l’énergie.

•Twin Cooling Plus™

Le réfrigérateur et le congélateur ont des évaporateurs indépendants. Grâce à leur système de refroidissement indépendant, le congélateur et le réfrigérateur refroidissement de manière plus efficace. En outre, ce système de débit d’air indépendant empêche que toute odeur dégagée par les aliments dans un compartiment ne passe dans un autre.

•Débit d’air multiple

Permet un refroidissement homogène dans tout le réfrigérateur et maintient une température optimale pour une conservation maximale de la fraîcheur des aliments.

•Eclairage de la tour

Voyez tout avec un nouvel éclairage grâce à l’éclairage de la tour.

•Distributeur de glaçons et d’eau au design Premium

Le distributeur externe rend le remplissage d’eau filtrée, de glaçons et de glace pillée plus rapide et plus facile.

•Commande et affichage digital extérieur

Le réfrigérateur est facile à contrôler grâce à son affichage digital extérieur. Il indique les températures intérieures, lorsqu’il est temps de changer le filtre, et il permet aussi de contrôler le distributeur de glaçons et d’eau.

•Machine à glaçons à affichage clair

La machine à glaçons se trouve dans la porte du congélateur, ce qui garantir une utilisation optimale des étagères du congélateur. Les glaçons se font rapidement et le bac à glaçons clair vous permet de voir exactement la quantité de glaçons produite.

•Tiroir CoolSelect Zone™ (RS267TDuniquement)

L’utilisateur peut utiliser le bouton “Quick Cool”, “Thaw” et “Select” pour refroidir, dégivrer ou congeler rapidement les articles.

•Système de filtration d’eau

Filtre à eau facile à changer.

•Affichage digital et contrôle de la température

•Alarme de la porte

Bip vous rappelant que la porte est ouverte.

Pour une future référence, écrivez les numéros de modèle et de série. Vous trouverez le numéro de votre modèle en bas à gauche du réfrigérateur.

N° de modèle N° de série

2_ caractéristiques

Image 36

Contents Refrigerator user manualRS267TD RS265TD imagine the possibilitiesfeatures of your side-by-side refrigerator Key features of your new refrigeratorDigital Display and Temperature Control Door Alarm Twin Cooling Plussafety information SAFETY INFORMATIONImportant safety symbols and precautions WARNING SEVERE WARNING SIGNS FOR INSTALLATION CAUTION CAUTION SIGNS for INSTALLATION WARNING SEVERE WARNING SIGNS for USINGWARNING SEVERE WARNING SIGNS for USINGCONT’D CAUTION CAUTION SIGNS for USING6 safety information\ Deterioration in the insulation may cause fire CAUTION CAUTION SIGNS for CLEANING WARNING SEVERE warning signs for DisPosaL8 safety information contents seTTING UP yOUR sIDe-by-sIDeCLEANING AND MAINTAINING YOUR SIDE-BY-SIDE REFRIGERATOR對 warranty對setting up your side-by-side refrigerator Getting ready to install the refrigeratorSelecting the best location for the refrigerator MODEL RS267TDRS265TD SETTING UP the refrigerator Installing the handles3. Match the upper and lower handle locking tabs on the doors to the handles SETTING UP the refrigeratorCONT’D Separating the Water Supply Line from the RefrigeratorReattaching the Water Supply Line Tools you will needRemoving the freezer door Reattaching the freezer doorsTo reattach the freezer doors, replace parts in reverse order Removing the fridge door Reattaching the fridge doorTo reattach the fridge doors, replace parts in reverse order LEVELING the refrigerator When the Freezer part is lower than the Fridge partWhen the Fridge part is lower than the Freezer part Before leveling the refrigerator, remove the front leg coverMaking mInor adjustments to the doors When the door of the freezer is higher than the fridgeCHECKinG tHE wAtER DisPEnsER LinE Connecting to the water supply lineinstALLinG tHE wAtER dispenser LinE Connecting the water line to the RefrigeratorWhen using power cord Check the amount of water supplied to the ice tray operating your side-by-side refrigerator CHECKING THE CONTROL PANELUSING THE CONTROL PANEL Freezer/Fridge Temperature adjustmentPower Freeze Power CoolUSING THE CONTROL PANELCONT’D Filter IndicatorWater Cubed Ice , Crushed IceUsing the ice and cold water dispenser Using the water dispenserUsing the ice dispenser To get colder waterStoring food 26 operatingDesigned to store lots of ice easily cleaning and maintaining your side-by- side refrigerator REMOVING THE FREEZER/FRIDGE ACCESSORIES1. Door Bin/Dairy Bin 2. Shelves Freezer/FridgeCLEANING THE REFRIGERATOR Cleaning the InteriorCleaning the Exterior Cleaning the rubber door sealsChanging the WATER FILTER TROUBLESHOOTING appendixwarranty LIMITED WARRANTY TO ORIGINAL PURCHASERSAMSUNG REFRIGERATOR 26 CUBIC FEET AND LARGER CAPACITY One 1 Year Parts and Labor on RefrigeratorSAMSUNG CUSTOMER CARE CENTER Contact SAMSUNG WORLD WIDE Ambient Room Temperature LimitsRéfrigérateur Guide d’utilisationRS267TD RS265TD imaginez les possibilitésCommande et affichage digital extérieur Affichage digital et contrôle de la température Alarme de la portecaractéristiques de votre réfrigérateur à compartiments juxtaposés CARACTERISTIQUES DE VOTRE NOUVEAU REFRIGERATEURconsignes de sécurité CONSIGNES DE SECURITESymboles et précautions de sécurité importants WARNING SYMBOLES D’AVERTISSEMENT TRES IMPORTANTs POUR L’INSTALLATION CAUTION SYMBOLES D’ATTENTION POUR L’INSTALLATION WARNING SYMBOLES D’AVERTISSEMENT TRES IMPORTANTs POUR L’UTILISATIONCAUTION SYMBOLES D’ATTENTION POUR L’UTILISATION 6 consignes de sécuritéUne détérioration de l’isolation peut causer un incendie CAUTION SYMBOLES D’ATTENTION POUR LE NETTOYAGE WARNING SYMBOLES D’AVERTISSEMENT TRES IMPORTANTs POUR LES DECHETS8 consignes de sécurité sommaire INSTALLATION DE VOTRE REFRIGERATEUR A COMPARTIMENTS JUXTAPOSESFONTIONNEMENT DE VOTRE REFRIGERATEUR A COMPARTIMENTS JUXTAPOSES對 ANNEXE對installation de votre réfrigérateur à compartiments juxtaposés AVANT D’INSTALLER VOTRE REFRIGERATEURChoix du meilleur emplacement du réfrigérateur installation MODELEINSTALLATION DU REFRIGERATEUR Installation des poignées4. Fixez les poignées aux portes en les faisant glisser jusqu’au clic INSTALLATION DU REFRIGERATEUR SUITE Déconnexion du tuyau d’alimentation d’eau du réfrigérateurRaccordement du tuyau d’alimentation d’eau Outils requisRetrait de la porte du congélateur Remettre les portes du congélateurRetrait de la porte du réfrigérateur Remettre la porte du réfrigérateur16 installation CALAGE DU REFRIGERATEUR DERNIERS REGLAGES DES PORTES Lorsque la porte du congélateur est plus haute que le réfrigérateurVERIFICATION DU DISTRIBUTEUR D’EAU Raccordement au tuyau d’alimentation en eauInstallation du tuyau du distributeur d’eau Raccordement du tuyau d’eau au réfrigérateurLors de l’utilisation d’un cordon d’alimentation Vérifiez la quantité d’eau de l’appareil à glaçons VERIFICATION DU PANNEAU DE COMMANDES fonctionnement de votre réfrigérateur à compartiments juxtaposésUTILISATION DU PANNEAU DE COMMANDES Congélateur / Réfrigérateur Réglage de la températureEclairage CongélationUTILISATION DU PANNEAU DE COMMANDES SUITE Indicateur du filtreGlaçons , Glace pilée Pas de glaçonUTILISATION DU DISTRIBUTEUR DE GLACONS ET D’EAU FROIDE Utilisation du distributeur d’eauUtilisation du distributeur de glaçons CONSERVATION DE LA NOURRITURE 26 fonctionnement1 Bac de la machine à glaçons EtagèresTiroirs Compartiment laitierRETRAIT DES ACCESSOIRES DU CONGELATEUR/REFRIGERATEUR 2. Etagères Congélateur /Réfrigérateur4. Bac à glaçons Congélateur NETTOYAGE DU REFRIGERATEUR Nettoyage de l’intérieurNettoyage de l’extérieur Nettoyage des joints de portesCHANGEMENT DU FILTRE A EAU annexe DEPANNAGEgarantie REFRIGERATEUR SAMSUNG CAPACITE DE 26 PIEDS CUBE ET PLUSGARANTIE LIMITEE DE L’ACHETEUR ORIGINAL Un1 an pour les pièces et le fonctionnement du réfrigérateurSERVICE CLIENT SAMSUNG garantieContactez SAMSUNG WORLD WIDE Limitations des températures ambiantes