Samsung RS265TD, RS267TD user manual installation de votre réfrigérateur à compartiments juxtaposés

Page 44

installation de votre réfrigérateur à compartiments juxtaposés

installation de votre réfrigérateur à compartiments juxtaposés

AVANT D’INSTALLER VOTRE REFRIGERATEUR

Nous vous remercions d’avoir acheté le réfrigérateur à compartiments juxtaposés Samsung. Nous espérons que vous apprécierez les fonctions de dernière génération ainsi que les performances que va vous offrir cet appareil.

Choix du meilleur emplacement du réfrigérateur

•Choisir un emplacement ayant un accès facile à l’alimentation d’eau.

•Choisir un emplacement sans exposition à la lumière directe du soleil.

•Choisir un emplacement ayant une surface plane (ou quasi plane).

•Choisir un emplacement avec un espace suffisant pour permettre une ouverture facile des portes.

•Laisser suffisamment de place pour installer le réfrigérateur sur une surface plane.

-Si votre réfrigérateur n’est pas à niveau, le système de refroidissement interne peut ne pas fonctionner correctement.

-Référez-vous au schéma et dimensions ci-dessous pour savoir l’espace total requis pour l’utilisation de l’appareil.

au moins 2” (50.8mm)

au moins 2” (50.8mm)

(1,169.5mm)	2939	(1,013.5mm)
	32

46
135	135
62 3 20 (1,577mm)

43 15 32 (1,103.5mm)

51 (1,295.5mm)

N’installez pas le réfrigérateur où la température peut tomber sous les 50°F (10°C).

Lorsque vous bougez votre réfrigérateur
Afin de ne pas endommager le sol, assurez-vous que les cales avant	TOURNEVIS(-)
sont en position haute (au-dessus du sol). Référez-vous au “Calage
du réfrigérateur” dans le guide (page 17).
Afin de protéger le revêtement de sol, placez une protection comme
un carton d’emballage sous le réfrigérateur.
	LEVIER DE CCMMANDE
Lors de l’installation, de la réparation ou du nettoyage à
CAUTION l’arrière du réfrigérateur, assurez-vous d’avoir tiré l’appareil
de manière droite et de le repousser de manière droite
également, une fois que vous avez terminé.

10_ installation

Image 44

Contents Refrigerator user manualRS267TD RS265TD imagine the possibilitiesfeatures of your side-by-side refrigerator Key features of your new refrigeratorDigital Display and Temperature Control Door Alarm Twin Cooling PlusImportant safety symbols and precautions safety informationSAFETY INFORMATION WARNING SEVERE WARNING SIGNS FOR INSTALLATION CAUTION CAUTION SIGNS for INSTALLATION WARNING SEVERE WARNING SIGNS for USING6 safety information\ WARNING SEVERE WARNING SIGNS for USINGCONT’DCAUTION CAUTION SIGNS for USING Deterioration in the insulation may cause fire 8 safety information CAUTION CAUTION SIGNS for CLEANINGWARNING SEVERE warning signs for DisPosaL contents seTTING UP yOUR sIDe-by-sIDeCLEANING AND MAINTAINING YOUR SIDE-BY-SIDE REFRIGERATOR對 warranty對Selecting the best location for the refrigerator setting up your side-by-side refrigeratorGetting ready to install the refrigerator RS265TD MODELRS267TD SETTING UP the refrigerator Installing the handles3. Match the upper and lower handle locking tabs on the doors to the handles SETTING UP the refrigeratorCONT’D Separating the Water Supply Line from the RefrigeratorReattaching the Water Supply Line Tools you will needTo reattach the freezer doors, replace parts in reverse order Removing the freezer doorReattaching the freezer doors To reattach the fridge doors, replace parts in reverse order Removing the fridge doorReattaching the fridge door LEVELING the refrigerator When the Freezer part is lower than the Fridge partWhen the Fridge part is lower than the Freezer part Before leveling the refrigerator, remove the front leg coverMaking mInor adjustments to the doors When the door of the freezer is higher than the fridgeCHECKinG tHE wAtER DisPEnsER LinE Connecting to the water supply lineWhen using power cord instALLinG tHE wAtER dispenser LinEConnecting the water line to the Refrigerator Check the amount of water supplied to the ice tray operating your side-by-side refrigerator CHECKING THE CONTROL PANELUSING THE CONTROL PANEL Freezer/Fridge Temperature adjustmentPower Freeze Power CoolUSING THE CONTROL PANELCONT’D Filter IndicatorWater Cubed Ice , Crushed IceUsing the ice and cold water dispenser Using the water dispenserUsing the ice dispenser To get colder waterStoring food 26 operatingDesigned to store lots of ice easily cleaning and maintaining your side-by- side refrigerator REMOVING THE FREEZER/FRIDGE ACCESSORIES1. Door Bin/Dairy Bin 2. Shelves Freezer/FridgeCLEANING THE REFRIGERATOR Cleaning the InteriorCleaning the Exterior Cleaning the rubber door sealsChanging the WATER FILTER TROUBLESHOOTING appendixwarranty LIMITED WARRANTY TO ORIGINAL PURCHASERSAMSUNG REFRIGERATOR 26 CUBIC FEET AND LARGER CAPACITY One 1 Year Parts and Labor on RefrigeratorSAMSUNG CUSTOMER CARE CENTER Contact SAMSUNG WORLD WIDE Ambient Room Temperature LimitsRéfrigérateur Guide d’utilisationRS267TD RS265TD imaginez les possibilitésCommande et affichage digital extérieur Affichage digital et contrôle de la température Alarme de la portecaractéristiques de votre réfrigérateur à compartiments juxtaposés CARACTERISTIQUES DE VOTRE NOUVEAU REFRIGERATEURSymboles et précautions de sécurité importants consignes de sécuritéCONSIGNES DE SECURITE WARNING SYMBOLES D’AVERTISSEMENT TRES IMPORTANTs POUR L’INSTALLATION CAUTION SYMBOLES D’ATTENTION POUR L’INSTALLATION WARNING SYMBOLES D’AVERTISSEMENT TRES IMPORTANTs POUR L’UTILISATIONCAUTION SYMBOLES D’ATTENTION POUR L’UTILISATION 6 consignes de sécuritéUne détérioration de l’isolation peut causer un incendie 8 consignes de sécurité CAUTION SYMBOLES D’ATTENTION POUR LE NETTOYAGEWARNING SYMBOLES D’AVERTISSEMENT TRES IMPORTANTs POUR LES DECHETS sommaire INSTALLATION DE VOTRE REFRIGERATEUR A COMPARTIMENTS JUXTAPOSESFONTIONNEMENT DE VOTRE REFRIGERATEUR A COMPARTIMENTS JUXTAPOSES對 ANNEXE對Choix du meilleur emplacement du réfrigérateur installation de votre réfrigérateur à compartiments juxtaposésAVANT D’INSTALLER VOTRE REFRIGERATEUR installation MODELEINSTALLATION DU REFRIGERATEUR Installation des poignées4. Fixez les poignées aux portes en les faisant glisser jusqu’au clic INSTALLATION DU REFRIGERATEUR SUITE Déconnexion du tuyau d’alimentation d’eau du réfrigérateurRaccordement du tuyau d’alimentation d’eau Outils requisRetrait de la porte du congélateur Remettre les portes du congélateur16 installation Retrait de la porte du réfrigérateurRemettre la porte du réfrigérateur CALAGE DU REFRIGERATEUR DERNIERS REGLAGES DES PORTES Lorsque la porte du congélateur est plus haute que le réfrigérateurVERIFICATION DU DISTRIBUTEUR D’EAU Raccordement au tuyau d’alimentation en eauLors de l’utilisation d’un cordon d’alimentation Installation du tuyau du distributeur d’eauRaccordement du tuyau d’eau au réfrigérateur Vérifiez la quantité d’eau de l’appareil à glaçons VERIFICATION DU PANNEAU DE COMMANDES fonctionnement de votre réfrigérateur à compartiments juxtaposésUTILISATION DU PANNEAU DE COMMANDES Congélateur / Réfrigérateur Réglage de la températureEclairage CongélationUTILISATION DU PANNEAU DE COMMANDES SUITE Indicateur du filtreGlaçons , Glace pilée Pas de glaçonUtilisation du distributeur de glaçons UTILISATION DU DISTRIBUTEUR DE GLACONS ET D’EAU FROIDEUtilisation du distributeur d’eau CONSERVATION DE LA NOURRITURE 26 fonctionnement1 Bac de la machine à glaçons EtagèresTiroirs Compartiment laitier4. Bac à glaçons Congélateur RETRAIT DES ACCESSOIRES DU CONGELATEUR/REFRIGERATEUR2. Etagères Congélateur /Réfrigérateur NETTOYAGE DU REFRIGERATEUR Nettoyage de l’intérieurNettoyage de l’extérieur Nettoyage des joints de portesCHANGEMENT DU FILTRE A EAU annexe DEPANNAGEgarantie REFRIGERATEUR SAMSUNG CAPACITE DE 26 PIEDS CUBE ET PLUSGARANTIE LIMITEE DE L’ACHETEUR ORIGINAL Un1 an pour les pièces et le fonctionnement du réfrigérateurSERVICE CLIENT SAMSUNG garantieContactez SAMSUNG WORLD WIDE Limitations des températures ambiantes