Samsung RS267TD, RS265TD user manual Service Client Samsung, garantie

Page 67

IL N’EXISTE AUCUNE GARANTIE EXPRESSE AUTRE QUE CELLES MENTIONNEES ET DECRITES CI-DESSUS, ET AUCUNE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITES, DONT, MAIS PAS SEULEMENT, TOUTE GARANTIE IMPLICTE DE MARCHANDISES OU DE SANTE POUR UNE RAISON PARTICULIERE, NE S’APPLIQUERA APRES LA PERIODE DE GARANTIE EXPRESSE MANTIONNEE CI-DESSUS, ET AUCUNE AUTRE GARANTIE EXPRESSE DONNEE PAR TOUTE PERSONNE, TOUTE SOCIETE OU ENTREPRISE CONCERNANT CE PRODUIT NE SERA LIE A SAMSUNG. SAMSUNG NE SERA TENU RESPONSABLE POUR TOUTE PERTE DE REVENUS OU PROFITS, ECHEC D’EPARGNE OU AUTRES BENEFICES, OU AUTRES DOMMAGES EXCEPTIONNELS, ACCESSOIRES OU MATERIELS CAUSES PAR L’UTILISATION,LA MAUVAISE UTILISATION OU L’INCAPCITE A UTILISER CE PRODUIT, QUELQUE SOIT LA THEORIE LEGALE SUR LAQUELLE SE BASE LA PLAINTE, ET MEME SI SAMSUNG A ETE AVISE DES POSSIBILITES DE TELS DOMMAGES. AUCUN RECOUVREMENT DE QUEL QUE TYPE QUE CE SOIT CONTRE SAMSUNG NE REPRESENTERA UNE SOMME SUPERIEURE AU PRIX D’ACHAT DU PRODUIT VENDU PAR SAMSUNG ET ENTRAINANT LE DOMMAGE PRESUME. SANS LIMITER CE QUI PRECEDE, L’ACHETEUR ASSUME TOUS LES RISQUES ET RESPONSABILITES POUR TOUTE PERTE, TOUT DOMMAGE, OU BLESSURES SUBIS PAR L’ACHETEUR OU LA PROPRIETE DE L’ACHETEUR ET DE TOUTES TIERCES PERSONNE OU TOUTE AUTRE PROPRIETE EMANANT DE L’UTILISATION

DE CE PRODUIT VENDU PAR SAMSUNG NON CAUSE DIRECTEMENT PAR LA NEGLIGENCE DE SAMSUNG. CETTE GARANTIE LIMITEE NE SERA PAS CEDEE A UNE AUTRE PERSONNE QUE L’ACHETEUR ORIGINAL DE CE PRODUIT, ELLE EST NON CESSIBLE ET PERSONNELLE.

Certains Etats ne permettent pas la limitation de durée de garantie, ou l’exclusion ou la limitation des dommages accessoires et matériels, les limitations ci-dessous peuvent ne pas vous concerner. Cette garantie vous donne des droits juridiques spécifiques et vous octroie d’autres droits, qui varient selon les Etats.

Pour bénéficier le service de garantie, veillez contacter Samsung à:

SERVICE CLIENT SAMSUNG

Samsung Electronics America, Inc. 400 Valley Road Suite 201 Mt. Arlington, NJ 07956

1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) et www.samsung.com

garantie _33

Image 67

Contents imagine the possibilities Refrigeratoruser manual RS267TD RS265TDTwin Cooling Plus features of your side-by-side refrigeratorKey features of your new refrigerator Digital Display and Temperature Control Door AlarmSAFETY INFORMATION safety informationImportant safety symbols and precautions WARNING SEVERE WARNING SIGNS FOR INSTALLATION WARNING SEVERE WARNING SIGNS for USING CAUTION CAUTION SIGNS for INSTALLATIONCAUTION CAUTION SIGNS for USING WARNING SEVERE WARNING SIGNS for USINGCONT’D6 safety information\ Deterioration in the insulation may cause fire WARNING SEVERE warning signs for DisPosaL CAUTION CAUTION SIGNS for CLEANING8 safety information warranty對 contentsseTTING UP yOUR sIDe-by-sIDe CLEANING AND MAINTAINING YOUR SIDE-BY-SIDE REFRIGERATOR對Getting ready to install the refrigerator setting up your side-by-side refrigeratorSelecting the best location for the refrigerator RS267TD MODELRS265TD Installing the handles SETTING UP the refrigerator3. Match the upper and lower handle locking tabs on the doors to the handles Tools you will need SETTING UP the refrigeratorCONT’DSeparating the Water Supply Line from the Refrigerator Reattaching the Water Supply LineReattaching the freezer doors Removing the freezer doorTo reattach the freezer doors, replace parts in reverse order Reattaching the fridge door Removing the fridge doorTo reattach the fridge doors, replace parts in reverse order Before leveling the refrigerator, remove the front leg cover LEVELING the refrigeratorWhen the Freezer part is lower than the Fridge part When the Fridge part is lower than the Freezer partWhen the door of the freezer is higher than the fridge Making mInor adjustments to the doorsConnecting to the water supply line CHECKinG tHE wAtER DisPEnsER LinEConnecting the water line to the Refrigerator instALLinG tHE wAtER dispenser LinEWhen using power cord Check the amount of water supplied to the ice tray CHECKING THE CONTROL PANEL operating your side-by-side refrigeratorPower Cool USING THE CONTROL PANELFreezer/Fridge Temperature adjustment Power FreezeCubed Ice , Crushed Ice USING THE CONTROL PANELCONT’DFilter Indicator WaterTo get colder water Using the ice and cold water dispenserUsing the water dispenser Using the ice dispenser26 operating Storing foodDesigned to store lots of ice easily 2. Shelves Freezer/Fridge cleaning and maintaining your side-by- side refrigeratorREMOVING THE FREEZER/FRIDGE ACCESSORIES 1. Door Bin/Dairy BinCleaning the rubber door seals CLEANING THE REFRIGERATORCleaning the Interior Cleaning the ExteriorChanging the WATER FILTER appendix TROUBLESHOOTINGOne 1 Year Parts and Labor on Refrigerator warrantyLIMITED WARRANTY TO ORIGINAL PURCHASER SAMSUNG REFRIGERATOR 26 CUBIC FEET AND LARGER CAPACITYSAMSUNG CUSTOMER CARE CENTER Ambient Room Temperature Limits Contact SAMSUNG WORLD WIDEimaginez les possibilités RéfrigérateurGuide d’utilisation RS267TD RS265TDCARACTERISTIQUES DE VOTRE NOUVEAU REFRIGERATEUR Commande et affichage digital extérieurAffichage digital et contrôle de la température Alarme de la porte caractéristiques de votre réfrigérateur à compartiments juxtaposésCONSIGNES DE SECURITE consignes de sécuritéSymboles et précautions de sécurité importants WARNING SYMBOLES D’AVERTISSEMENT TRES IMPORTANTs POUR L’INSTALLATION WARNING SYMBOLES D’AVERTISSEMENT TRES IMPORTANTs POUR L’UTILISATION CAUTION SYMBOLES D’ATTENTION POUR L’INSTALLATION6 consignes de sécurité CAUTION SYMBOLES D’ATTENTION POUR L’UTILISATIONUne détérioration de l’isolation peut causer un incendie WARNING SYMBOLES D’AVERTISSEMENT TRES IMPORTANTs POUR LES DECHETS CAUTION SYMBOLES D’ATTENTION POUR LE NETTOYAGE8 consignes de sécurité ANNEXE對 sommaireINSTALLATION DE VOTRE REFRIGERATEUR A COMPARTIMENTS JUXTAPOSES FONTIONNEMENT DE VOTRE REFRIGERATEUR A COMPARTIMENTS JUXTAPOSES對AVANT D’INSTALLER VOTRE REFRIGERATEUR installation de votre réfrigérateur à compartiments juxtaposésChoix du meilleur emplacement du réfrigérateur MODELE installationInstallation des poignées INSTALLATION DU REFRIGERATEUR4. Fixez les poignées aux portes en les faisant glisser jusqu’au clic Outils requis INSTALLATION DU REFRIGERATEUR SUITEDéconnexion du tuyau d’alimentation d’eau du réfrigérateur Raccordement du tuyau d’alimentation d’eauRemettre les portes du congélateur Retrait de la porte du congélateurRemettre la porte du réfrigérateur Retrait de la porte du réfrigérateur16 installation CALAGE DU REFRIGERATEUR Lorsque la porte du congélateur est plus haute que le réfrigérateur DERNIERS REGLAGES DES PORTESRaccordement au tuyau d’alimentation en eau VERIFICATION DU DISTRIBUTEUR D’EAURaccordement du tuyau d’eau au réfrigérateur Installation du tuyau du distributeur d’eauLors de l’utilisation d’un cordon d’alimentation Vérifiez la quantité d’eau de l’appareil à glaçons fonctionnement de votre réfrigérateur à compartiments juxtaposés VERIFICATION DU PANNEAU DE COMMANDESCongélation UTILISATION DU PANNEAU DE COMMANDESCongélateur / Réfrigérateur Réglage de la température EclairagePas de glaçon UTILISATION DU PANNEAU DE COMMANDES SUITEIndicateur du filtre Glaçons , Glace piléeUtilisation du distributeur d’eau UTILISATION DU DISTRIBUTEUR DE GLACONS ET D’EAU FROIDEUtilisation du distributeur de glaçons 26 fonctionnement CONSERVATION DE LA NOURRITURECompartiment laitier 1 Bac de la machine à glaçonsEtagères Tiroirs2. Etagères Congélateur /Réfrigérateur RETRAIT DES ACCESSOIRES DU CONGELATEUR/REFRIGERATEUR4. Bac à glaçons Congélateur Nettoyage des joints de portes NETTOYAGE DU REFRIGERATEURNettoyage de l’intérieur Nettoyage de l’extérieurCHANGEMENT DU FILTRE A EAU DEPANNAGE annexeUn1 an pour les pièces et le fonctionnement du réfrigérateur garantieREFRIGERATEUR SAMSUNG CAPACITE DE 26 PIEDS CUBE ET PLUS GARANTIE LIMITEE DE L’ACHETEUR ORIGINALgarantie SERVICE CLIENT SAMSUNGLimitations des températures ambiantes Contactez SAMSUNG WORLD WIDE