Samsung RS267TD, RS265TD user manual consignes de sécurité, Consignes De Securite

Page 37

consignes de sécurité

consignes de sécurité

CONSIGNES DE SECURITE

Avant d’utiliser votre nouveau réfrigérateur à compartiments juxtaposés, veuillez lire attentivement l’intégralité de ce manuel afin de prendre connaissance de la façon dont utiliser de manière sure et optimale toutes les caractéristiques et fonctions que vous propose votre nouvel appareil électrique.

Cet appareil électrique n’est pas conçu pour être utilisé par des personnes (dont des enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles et mentales limitées, ou ayant un manque d’expérience ou de connaissances, sauf si, pour leur sécurité, une personne responsable les supervise ou leur donne des instructions quant à l’utilisation de l’appareil électrique.

-Si vous le faites pas, cela peut entraîner un choc électrique, un incendie, une explosion, un dysfonctionnement du produit ou une blessure.

Les instructions suivantes couvrant divers modèles, les caractéristiques de votre réfrigérateur peuvent légèrement varier de celles décrites dans le présent manuel. Pour toute question, contactez-nous au

1-800-SAMSUNG ou trouvez de l’aide et des informations en ligne sur www.samsung.com.

Symboles et précautions de sécurité importants:

	Des pratiques hasardeuses ou dangereuses peuvent entraîner de graves blessures
AVERTISSEMENT	voire la mort.

	Des pratiques hasardeuses ou dangereuses peuvent entraîner des blessures ou un
ATTENTION	endommagement du matériel.

NE PAS tenter.

NE PAS démonter.

NE PAS toucher.

Suivre attentivement les instructions.

Débrancher la prise de la prise murale.

S’assurer que le réfrigérateur est relié à la terre pour prévenir tout choc électrique.

Contactez le service client pour toute assistance.

Note.

Ces symboles d’avertissement sont utilisés avant de vous empêcher de vous blesser ou de blesser une autre personne. Veuillez les respecter. Après avoir lu la présente section, conservez-la dans un endroit pour une future consultation.

•R600a et R134a peuvent être utilisé comme réfrigérant. Vérifiez l’étiquette du compresseur, située à l’arrière de l’appareil électrique ainsi que l’étiquette de voltage, située à l’intérieur du réfrigérateur pour vérifier quel type de réfrigérant doit être utilisé dans le réfrigérateur.

consignes de sécurité _3

Image 37

Contents user manual RefrigeratorRS267TD RS265TD imagine the possibilitiesKey features of your new refrigerator features of your side-by-side refrigeratorDigital Display and Temperature Control Door Alarm Twin Cooling PlusSAFETY INFORMATION safety informationImportant safety symbols and precautions WARNING SEVERE WARNING SIGNS FOR INSTALLATION WARNING SEVERE WARNING SIGNS for USING CAUTION CAUTION SIGNS for INSTALLATIONCAUTION CAUTION SIGNS for USING WARNING SEVERE WARNING SIGNS for USINGCONT’D6 safety information\ Deterioration in the insulation may cause fire WARNING SEVERE warning signs for DisPosaL CAUTION CAUTION SIGNS for CLEANING8 safety information seTTING UP yOUR sIDe-by-sIDe contentsCLEANING AND MAINTAINING YOUR SIDE-BY-SIDE REFRIGERATOR對 warranty對Getting ready to install the refrigerator setting up your side-by-side refrigeratorSelecting the best location for the refrigerator RS267TD MODELRS265TD Installing the handles SETTING UP the refrigerator3. Match the upper and lower handle locking tabs on the doors to the handles Separating the Water Supply Line from the Refrigerator SETTING UP the refrigeratorCONT’DReattaching the Water Supply Line Tools you will needReattaching the freezer doors Removing the freezer doorTo reattach the freezer doors, replace parts in reverse order Reattaching the fridge door Removing the fridge doorTo reattach the fridge doors, replace parts in reverse order When the Freezer part is lower than the Fridge part LEVELING the refrigeratorWhen the Fridge part is lower than the Freezer part Before leveling the refrigerator, remove the front leg coverWhen the door of the freezer is higher than the fridge Making mInor adjustments to the doorsConnecting to the water supply line CHECKinG tHE wAtER DisPEnsER LinEConnecting the water line to the Refrigerator instALLinG tHE wAtER dispenser LinEWhen using power cord Check the amount of water supplied to the ice tray CHECKING THE CONTROL PANEL operating your side-by-side refrigeratorFreezer/Fridge Temperature adjustment USING THE CONTROL PANELPower Freeze Power CoolFilter Indicator USING THE CONTROL PANELCONT’DWater Cubed Ice , Crushed IceUsing the water dispenser Using the ice and cold water dispenserUsing the ice dispenser To get colder water26 operating Storing foodDesigned to store lots of ice easily REMOVING THE FREEZER/FRIDGE ACCESSORIES cleaning and maintaining your side-by- side refrigerator1. Door Bin/Dairy Bin 2. Shelves Freezer/FridgeCleaning the Interior CLEANING THE REFRIGERATORCleaning the Exterior Cleaning the rubber door sealsChanging the WATER FILTER appendix TROUBLESHOOTINGLIMITED WARRANTY TO ORIGINAL PURCHASER warrantySAMSUNG REFRIGERATOR 26 CUBIC FEET AND LARGER CAPACITY One 1 Year Parts and Labor on RefrigeratorSAMSUNG CUSTOMER CARE CENTER Ambient Room Temperature Limits Contact SAMSUNG WORLD WIDEGuide d’utilisation RéfrigérateurRS267TD RS265TD imaginez les possibilitésAffichage digital et contrôle de la température Alarme de la porte Commande et affichage digital extérieurcaractéristiques de votre réfrigérateur à compartiments juxtaposés CARACTERISTIQUES DE VOTRE NOUVEAU REFRIGERATEURCONSIGNES DE SECURITE consignes de sécuritéSymboles et précautions de sécurité importants WARNING SYMBOLES D’AVERTISSEMENT TRES IMPORTANTs POUR L’INSTALLATION WARNING SYMBOLES D’AVERTISSEMENT TRES IMPORTANTs POUR L’UTILISATION CAUTION SYMBOLES D’ATTENTION POUR L’INSTALLATION6 consignes de sécurité CAUTION SYMBOLES D’ATTENTION POUR L’UTILISATIONUne détérioration de l’isolation peut causer un incendie WARNING SYMBOLES D’AVERTISSEMENT TRES IMPORTANTs POUR LES DECHETS CAUTION SYMBOLES D’ATTENTION POUR LE NETTOYAGE8 consignes de sécurité INSTALLATION DE VOTRE REFRIGERATEUR A COMPARTIMENTS JUXTAPOSES sommaireFONTIONNEMENT DE VOTRE REFRIGERATEUR A COMPARTIMENTS JUXTAPOSES對 ANNEXE對AVANT D’INSTALLER VOTRE REFRIGERATEUR installation de votre réfrigérateur à compartiments juxtaposésChoix du meilleur emplacement du réfrigérateur MODELE installationInstallation des poignées INSTALLATION DU REFRIGERATEUR4. Fixez les poignées aux portes en les faisant glisser jusqu’au clic Déconnexion du tuyau d’alimentation d’eau du réfrigérateur INSTALLATION DU REFRIGERATEUR SUITERaccordement du tuyau d’alimentation d’eau Outils requisRemettre les portes du congélateur Retrait de la porte du congélateurRemettre la porte du réfrigérateur Retrait de la porte du réfrigérateur16 installation CALAGE DU REFRIGERATEUR Lorsque la porte du congélateur est plus haute que le réfrigérateur DERNIERS REGLAGES DES PORTESRaccordement au tuyau d’alimentation en eau VERIFICATION DU DISTRIBUTEUR D’EAURaccordement du tuyau d’eau au réfrigérateur Installation du tuyau du distributeur d’eauLors de l’utilisation d’un cordon d’alimentation Vérifiez la quantité d’eau de l’appareil à glaçons fonctionnement de votre réfrigérateur à compartiments juxtaposés VERIFICATION DU PANNEAU DE COMMANDESCongélateur / Réfrigérateur Réglage de la température UTILISATION DU PANNEAU DE COMMANDESEclairage CongélationIndicateur du filtre UTILISATION DU PANNEAU DE COMMANDES SUITEGlaçons , Glace pilée Pas de glaçonUtilisation du distributeur d’eau UTILISATION DU DISTRIBUTEUR DE GLACONS ET D’EAU FROIDEUtilisation du distributeur de glaçons 26 fonctionnement CONSERVATION DE LA NOURRITUREEtagères 1 Bac de la machine à glaçonsTiroirs Compartiment laitier2. Etagères Congélateur /Réfrigérateur RETRAIT DES ACCESSOIRES DU CONGELATEUR/REFRIGERATEUR4. Bac à glaçons Congélateur Nettoyage de l’intérieur NETTOYAGE DU REFRIGERATEURNettoyage de l’extérieur Nettoyage des joints de portesCHANGEMENT DU FILTRE A EAU DEPANNAGE annexeREFRIGERATEUR SAMSUNG CAPACITE DE 26 PIEDS CUBE ET PLUS garantieGARANTIE LIMITEE DE L’ACHETEUR ORIGINAL Un1 an pour les pièces et le fonctionnement du réfrigérateurgarantie SERVICE CLIENT SAMSUNGLimitations des températures ambiantes Contactez SAMSUNG WORLD WIDE