Samsung 65613, DA68-01921A, 65602, 65612, 65603, 65619, 65609 manual Avertissement

Page 33

IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURIÉ

AVERTISSEMENT

NE PAS installer le réfrigérateur dans un endroit humide ou dans un endroit où il peut être en contact avec

de l’eau. Mouiller et/ou détériorer l’isolation des pièces électriques internes peut provoquer une décharge électrique ou un incendie.

NE PAS stocker de substances volatiles ou inflammables dans le réfrigérateur. Stocker du benzène, du diluant, de l’alcool, de l’éther, du GPL ou d’autres produits peuvent similaires peut causer des explosions.

NE PAS démonter ou ne pas réparer le réfrigérateur par vous-même. YVous pouvez courir un risque d’incendie, de dysfonctionnement de l’appareil et/ou de dommage corporel. Appelez votre centre de service après vente le plus proche pour obtenir l’aide d’un technicien de maintenance agréé.

Débrancher le réfrigérateur avant de changer la lumière intérieure. Changing the light while the refrigerator is plugged in may cause electric shock.

Le réfrigérateur doit être correctement relié à la terre. Assurez-vous toujours que vous avez relié le réfrigérateur à la terre avant de tenter de rechercher une panne ou réparer toute partie de l’appareil. Les fuites de puissance peuvent provoquer une décharge électrique grave.

Ne jamais employer les conduites de gaz, les lignes téléphoniques ou d’autres igniteurs potentiels de foudre comme conducteur de mise à la terre. L’utilisation inadéquate de la prise de mise à la terre peut avoir comme conséquence un risque de décharge électrique. S’il est nécessaire d’employer une rallonge électrique pour alimenter le réfrigérateur, employez uniquement un prolongateur à 3 fils doté d’une fiche à 3 ergots et d’une douille à 3 orifices qui accepteront la prise sur l’appareil. Les valeurs nominales indiquées sur

le prolongateur doivent être 115V~120Vca, 10 A, ou plus. De plus, si un adaptateur de mise à la terre est utilisé, assurez-vous que la boîte de réceptacle est également entièrement reliée à la terre.

ATTENTION

Faites preuve de bon sens lorsque vous remplissez le réfrigérateur de nourriture et de boissons. Dans un réfrigérateur trop plein, les articles lourds, fragiles, encombrants ou cassables peuvent tomber et provoquer une blessure et/ou endommager les objets environnants.

NE PAS placer de bouteilles ou de récipients en verre dans le tiroir du congélateur. Quand le contenu gèle et dilate, le verre peut casser et provoquer des blessures ou laisser les tessons en verre dangereux dans

le congélateur.

NE PAS utiliser une prise lâche. Il y a un risque

de décharge électrique ou d’incendie. Faites contrôler la prise par un électricien agréé.

NE JAMAIS débrancher votre réfrigérateur en tirant sur le cordon d’alimentation.

Saisir toujours fermement le cordon d’alimentation

et sortez-le en tirant tout droit. Tirer d’un coup sec sur le cordon de secteur peut provoquer un court-circuit, un incendie et/ou une décharge électrique.

Un cordon d’alimentation endommagé doit être remplacé par le fabricant, ou par un agent

de maintenance agréé.

NE PAS stocker d’articles sur le dessus de l’appareil. Quand vous ouvrez ou fermez la porte, les articles peuvent tomber provoquer des blessures et/ou endommager les objets environnants.

NE PAS stocker de produits pharmaceutiques, de matériaux scientifiques et de produits thermosensibles dans le réfrigérateur. Des produits qui exigent des contrôles de température rigoureux ne devraient pas

être stockés dans le réfrigérateur.

N’AUTORISEZ PAS les enfants d’escalader, se tenir sur les étagères ou se pendre aux étagères et aux poignées du réfrigérateur. Ils pourraient endommager

le réfrigérateur et se blesser sérieusement. Ne pas s’appuyer sur la porte du congélateur. La porte peut se casser. N’autorisez pas les enfants à grimper dans le panier de congélateur.

Si vous remarquez une odeur de produit chimique ou de plastique brûlé ou voyez la fumée, débranchez immédiatement le réfrigérateur et contactez le service après-vente de Samsung Electronics.

Après avoir mis votre réfrigérateur en fonction, ne touchez pas les surfaces froides dans le compartiment

du congélateur. En particulier quand les mains sont humides ou mouillées, la peau peut adhérer à ces surfaces extrêmement froides. La peau peut coller

à la surface et vous pouvez subir des gelures.

NE PAS placer vos mains ou jambes/pied sous l’appareil. Tous les bords tranchants peuvent causer des blessures.

Si le réfrigérateur n’est pas utilisé pendant une longue période (par exemple, pour plusieurs mois), débrancher la prise murale. Avec le temps, la détérioration

de l’isolation du cordon d’alimentation peut entrainer un incendie.

NE PAS employer un chiffon humide pour nettoyer la prise.

Démonter toute poussière ou tout corps étrangers des broches de la prise de courant. Une prise d’alimentation sale peut augmenter le risque d’incendie.

Si l’alimentation du réfrigérateur est débranchée, vous devez attendre au moins cinq minutes avant de la rebrancher.

NE PAS placer le réfrigérateur directement au soleil.

L’appareil doit être placé pour de façon à avoir un accès facile à la source d’énergie.

32

Image 33
Contents Models/Modeles 65602, 65603, 65609, 65612, 65613 English FrançaisTable of Contents Warranty Refrigerator WarrantyProtection Agreements Master Protection AgreementsProduct Record Basic Safety Precautions Important Safety InstructionsRead all instructions before using this appliance Before YOU Throw Away Your OLD Refrigerator or FreezerImportant Safety Instructions CFC Refrigerant Disposal Service Warranty and ModificationGrounding Requirements Electrical Shock HazardParts and Features Getting Ready to Install the Refrigerator Refrigerator InstallationClearances FlooringRequired Tools Unpacking Your RefrigeratorRefrigerator Door Removal Freezer Door Removal Reversing the Doors Reversing the Doors English Positioning and Leveling the Refrigerator Using Your Refrigerator Using the Control PanelTemperature and Function Select Control Panel Controlling the Temperature Controlling the Freezer TemperatureControlling the Refrigerator Temperature Using Power Freeze Controlling the TemperatureUsing Power Cool Demo Mode Two of codes show on the displayUsing the ICE Maker Storing Food RefrigeratorStoring Food Freezer Drawer To remove and reinstall Removing the Refrigerator AccessoriesDoor Bins Refrigerator ShelvesPull-Out Drawer Removing Freezer AccessoriesFreezer Drawer Bin To remove and replaceChanging the Interior Lights Refrigerator Light ReplacementFreezer Light Replacment Electric Shock HazardCleaning the Refrigerator Care and CleaningCheck if Then Troubleshooting GuideCheck if BAD Smell in the RefrigeratorSears Brands LLC English Français Table DES Matières Preparer I’installation du Réfrigérateur Garantie Garantie DE RéfrigérateurContrats Principaux de Protection Contrats DE ProtectionEnregistrement DU Produit Ce contrat protection réellePrécautions DE Base Importantes Instructions DE SécuriéAvant DE Vous Débarrasser DE Votre Ancien Réfrigérateur OU CongélateurAvertissement Mise À LA Terre Élimination DES Frigorigénes À Base DE CFCGarantie d’entretien et modification Risque de chocs électriquesPièces ET Caractéristiques Preparer L’INSTALLATION DU Réfrigérateur Installation DU RéfrigérateurSélection du meilleur emplacement pour le réfrigérateur PlancherDéballer Votre Réfrigérateur Outils nécessairesRisque d’explosion Français Démontage DES Portes DE RéfrigérateurDémontage de la porte de congélateur Inversion DU Sens D’OUVERTURE DES Portes Inversion DU Sens D’OUVERTURE DES Portes suite Avertissement Positionnement ET Mise À Niveau DU Réfrigérateur La température et fonction choisies/ panneau de commande Utilisation DU Panneau DE CommandeBouton de congélateur Bouton de réglage de Bouton de réfrigérateur Bouton de réglage deContrôle DE LA Température Contrôle de la température de congélateurContrôle de la température de réfrigérateur Utilisation Power Cool Utilisation Power FreezeMode Demo Contrôle DE LA TempératureStockage DE Nourriture Dans LE Réfrigérateur Stockage DE Nourriture Dans LE Tiroir DE CongélateurUtilisation DE LA Machine À Glaçons Pour démonter et réinstaller Demontage DES Accessoires DU RéfrigérateurBacs de porte Tiroirs de fruits et légumesTiroir Demontage DES Accessoires DU CongélateurBac-tiroir de congélateur Pour démonter et remonterChangement DES Lampes Intérieures Nettoyage DU Réfrigérateur Entretien ET NettoyageVérifiez si Alors Guide DE DéPANNAGEBruits D’EAU Remarques Remarques Français