Roper rud4000 manual Lavage D’ARTICLES Spéciaux, Système de séchage

Page 26

Plate Warmer/Chauffe-plat (sur certains modèles)

Utiliser le programme chauffe-plat pour réchauffer des plats de service ou des assiettes.

REMARQUE : Utiliser l’option de séchage avec chaleur avec le chauffe-plats.

1.Fermer la porte et l’enclencher.

2.Tourner le bouton de commande à Plate Warmer (chauffe-plat).

3.Prévoir 8 minutes pour que le programme chauffe la vaisselle.

4.Appuyer sur HEAT DRY (séchage avec chaleur).

Système de séchage

Durant le séchage, vous pouvez voir de la vapeur s’échapper par l’évent du coin supérieur gauche de la porte. Ceci est normal car la chaleur sèche la vaisselle.

IMPORTANT : La vapeur est chaude. Ne pas toucher l’évent durant le séchage.

Dispositif de protection contre le débordement

Le dispositif de protection contre le débordement (au coin avant droit de la cuve du lave-vaisselle) empêche le lave-vaisselle de déborder. Il faut qu’il soit en place pour que le lave-vaisselle fonctionne.

S’assurer qu’il n’y a pas en dessous des objets qui puissent empêcher le dispositif de monter ou de descendre.

LAVAGE D’ARTICLES

SPÉCIAUX

En cas de doute au sujet du lavage d’un article particulier, consulter le fabricant pour déterminer si l’article est lavable au lave-vaisselle.

Matériau

Lavable au lave-vaisselle?/

 

Commentaires

 

 

Aluminium

Oui

 

L’eau chaude et les détergents peuvent

 

affecter la finition de l’aluminium anodisé.

 

 

Aluminium

Non

jetable

Ne pas laver les plats d’aluminium

 

 

jetables au lave-vaisselle. Ils risquent de

 

se déplacer durant le lavage et de

 

transférer des marques noires à la

 

vaisselle et à d’autres articles.

 

 

Bouteilles et

Non

cannettes

Laver manuellement les bouteilles et

 

 

cannettes. Les étiquettes peuvent se

 

détacher dans le lave-vaisselle et

 

obstruer les orifices des bras d’aspersion

 

ou la pompe, et réduire la performance de

 

lavage.

 

 

Fonte

Non

 

La patine sera éliminée et la fonte

 

rouillera.

 

 

Porcelaine/grès

Oui

 

Consulter toujours les recommandations

 

du fabricant avant le lavage. La

 

décoration des articles antiques, peints à

 

la main ou l’émaillage peut se détériorer.

 

Les dorures peuvent se dissiper ou

 

changer de couleur.

 

 

Cristal

Oui

 

Vérifier les recommandations du fabricant

 

avant le lavage. Après plusieurs lavages,

 

la solution de détergent peut attaquer

 

certains types de cristal au plomb.

 

 

Or

Non

 

Les couverts dorés subiront un

 

changement de couleur.

 

 

Verre

Oui

 

Le verre opaque jaunit après de

 

nombreux lavages au lave-vaisselle.

 

 

Coutellerie à

Non

manche creux

Les manches de certains couteaux sont

 

 

fixés à la lame au moyen d’un adhésif qui

 

peut se dégager lors du lavage au lave-

 

vaisselle.

 

 

Étain, laiton,

Non

bronze

L’eau chaude et les détergents peuvent

 

 

modifier la couleur et la finition.

26

Image 26
Contents Use & Care Guide Undercounter DishwasherLAVE-VAISSELLE Encastré Guide d’utilisation Et d’entretienTable DES Matières Dishwasher Safety Your safety and the safety of others are very importantBefore Using Your Dishwasher Parts and Features Top rack Heating elementDishwasher Loading Using Your New DishwasherSTART-UP Guide Stopping Your DishwasherLoading Top Rack Loading Bottom RackDetergent Dispenser Dishwasher USELoading Silverware Basket Filling the dispenserWater Hardness Amount of Detergent Where to fillRinse Aid Dispenser Checking the dispenserDishwasher Efficiency Tips Cycle Selection ChartsTo check water temperature Adding Items During a Cycle Canceling a CycleChanging a Cycle or Setting Option SelectionsCleaning the interior CleaningCleaning the exterior Dishwasher CareDrain Air Gap TroubleshootingCleaning the Filter Screen StoringDishes do not dry completely Dishes are not completely cleanSpots and stains on dishes U.S.A CanadaRoper Dishwasher Warranty Whirlpool Corporation will not pay forLA Sécurité DU LAVE-VAISSELLE Votre sécurité et celle des autres est très importanteAvant d’utiliser le lave-vaisselle Pour un lave-vaisselle branché en permanencePièces ET Caractéristiques Utilisation de votre nouveau Lave-vaisselle Guide DE Mise EN MarcheChargement DU LAVE-VAISSELLE Arrêt du lave-vaisselleConseils de fonctionnement silencieux Chargement du panier supérieurChargement du panier inférieur Distributeur de détergent Utilisation DU LAVE-VAISSELLEChargement du panier à couverts Remplissage du distributeurDureté de l’eau Quantité de détergent Distributeur d’agent de rinçageOù remplir Vérification du distributeurContrôle de la température de l’eau Conseils d’efficacité pour Le lave-vaisselleTableaux de sélection De programmes Annulation d’un programme Addition de vaisselle durant Un programmeSélection d’options Changement d’un programme Ou réglageDispositif de protection contre le débordement Lavage D’ARTICLES SpéciauxSystème de séchage Plate Warmer/Chauffe-plat sur certains modèlesNettoyage de l’écran du filtre Entretien DU LAVE-VAISSELLENettoyage Nettoyage de l’extérieurRemisage DépannageDispositif anti-refoulement Vaisselle pas complètement nettoyée Présence de taches sur la vaisselleVaisselle endommagée au cours d’un programme Pour le serviceVaisselle pas complètement sèche BruitsGarantie DU LAVE-VAISSELLE Roper Whirlpool Corporation ne paiera pas pour3381204 Whirlpool Corporation All rights reserved

rud4000 specifications

The Roper RUD4000 is an advanced piece of equipment designed to enhance efficiency and versatility in various industrial applications. It stands out in the market due to its exceptional features, cutting-edge technologies, and robust characteristics that cater to the demands of modern operations.

One of the key features of the RUD4000 is its powerful performance capability, driven by a high-performance engine that ensures optimum output even under heavy loads. With a commendable power-to-weight ratio, the RUD4000 excels in offering both efficiency and maneuverability, making it suitable for a wide range of tasks. Its ergonomic design allows for easy handling and operation, ensuring that operators can work comfortably over extended periods.

The RUD4000 integrates advanced technology for enhanced control and precision. The intuitive touchscreen interface allows users to customize settings and monitor performance metrics in real-time. This feature not only improves operational efficiency but also helps in identifying any potential issues before they escalate. The machine is equipped with state-of-the-art sensors that continuously assess performance and provide feedback to the operator, ensuring optimal functionality.

Safety is a top priority with the RUD4000. It is designed with multiple safety features, including automatic shut-off mechanisms and advanced braking systems. These features help prevent accidents and ensure a secure working environment, which is critical in industrial settings.

In terms of durability, the RUD4000 is constructed with high-quality materials that withstand harsh conditions. Its rugged build makes it resistant to wear and tear, reducing maintenance needs and operational downtime. This robustness is complemented by an efficient cooling system that prevents overheating, ensuring prolonged performance even during demanding tasks.

Moreover, the RUD4000 offers versatility with its ability to adapt to various attachments and tools, enabling it to tackle a diverse range of applications from material handling to construction projects. This adaptability enhances its value as a multifunctional equipment choice for businesses seeking to optimize their operations.

In summary, the Roper RUD4000 is a highly efficient, technologically advanced, and durable machinery option that addresses the needs of various industries. With its powerful performance, user-friendly interface, safety features, and versatility, it stands as a reliable choice for companies aiming to boost productivity and maintain high operational standards.