Roper rud4000 Vaisselle pas complètement sèche, Vaisselle endommagée au cours d’un programme

Page 30

Taches orange sur les articles de plastique ou les surfaces internes du lave-vaisselle

Place-t-on dans le lave-vaisselle de la vaisselle sur laquelle il y a une quantité considérable de résidus alimentaires à base de tomates? Les taches peuvent se dissiper graduellement à la longue. L’utilisation fréquente du séchage avec chaleur ralentira le processus de dissipation des taches. Les taches n’affectent pas la performance du lave-vaisselle. Pour réduire le risque de formation de taches, utiliser régulièrement un programme de rinçage et un séchage à l’air ou une option de séchage économique.

Vaisselle pas complètement sèche

La vaisselle n’est pas sèche

Le lave-vaisselle a-t-il été chargé de manière à permettre un drainage adéquat de l’eau? Ne pas charger excessivement. Voir la section “Chargement du lave-vaisselle”. Utiliser un agent de rinçage liquide pour accélérer le séchage.

Les articles de plastique sont-ils humides? Il est souvent

nécessaire de sécher les articles de plastique avec un linge à vaisselle.

Le distributeur d’agent de rinçage est-il vide? Voir la section “Distributeur d’agent de rinçage”.

A-t-on utilisé un séchage à l’air ou une option de séchage économique? Utiliser une option de séchage avec chaleur pour une vaisselle plus sèche.

Vaisselle endommagée au cours d’un programme

Écaillage de la vaisselle

A-t-on chargé le lave-vaisselle correctement? Charger la vaisselle et les verres de telle manière qu’ils soient stables et qu’ils ne s’entrechoquent pas lors du lavage. Minimiser l’écaillage en déplaçant lentement les paniers.

REMARQUE : Les antiquités, le cristal très mince et certains types de porcelaine et de verre peuvent être trop délicats pour le lavage automatique. Laver à la main.

Bruits

Émission de bruits de broyage ou de bourdonnement

Un objet dur a pénétré dans le module de lavage (sur certains modèles). Le bruit devrait cesser après le broyage de l’objet.

ASSISTANCE OU SERVICE

Avant de demander une assistance ou un service, veuillez vérifier la section “Dépannage.” Cette vérification peut vous faire économiser le coût d’une visite de réparation. Si vous avez encore besoin d’aide, suivre les instructions ci-dessous.

Lors d’un appel, veuillez connaître la date d’achat et les numéros au complet de modèle et de série de votre appareil. Ces renseignements nous aideront à mieux répondre à votre demande.

Si vous avez besoin de pièces de rechange

Si vous avez besoin de commander des pièces de rechange, nous vous recommandons d’utiliser seulement des pièces d’origine FSP®. Ces pièces de rechange conviendront bien et fonctionneront bien parce qu’elles sont fabriquées selon les mêmes spécifications précises utilisées pour construire chaque nouvel appareil ROPER®. Pour localiser des pièces de rechange dans votre région, téléphoner à notre Centre d’interaction avec la clientèle ou au Centre de service désigné le plus proche.

Pour l’assistance

Téléphoner sans frais au Centre d’interaction avec la clientèle de Whirlpool Canada Inc. au :

1-800-461-5681du lundi au vendredi - de 8 h 00 à 18 h 00 (HNE). Samedi - de 8 h 30 à 16 h 30 (HNE).

Nos consultants fournissent l’assistance pour :

Caractéristiques et spécifications de notre gamme complète d’appareils électroménagers.

Les références aux concessionnaires locaux.

Renseignements sur la garantie.

Pour le service

Téléphoner au 1-800-807-6777. Les techniciens de service

désignés par Whirlpool Canada Inc. sont formés pour remplir la garantie des produits et fournir un service après garantie partout au Canada.

Pour plus d’assistance

Si vous avez besoin de plus d’assistance, vous pouvez nous écrire en soumettant toute question ou préoccupation au :

Centre d’interaction avec la clientèle Whirlpool Canada Inc.

1901 Minnesota Court Mississauga, Ontario L5N 3A7

Dans votre correspondance, veuillez indiquer un numéro de téléphone où l’on peut vous joindre dans la journée.

30

Image 30
Contents Use & Care Guide Undercounter DishwasherLAVE-VAISSELLE Encastré Guide d’utilisation Et d’entretienTable DES Matières Dishwasher Safety Your safety and the safety of others are very importantBefore Using Your Dishwasher Parts and Features Top rack Heating elementDishwasher Loading Using Your New DishwasherSTART-UP Guide Stopping Your DishwasherLoading Top Rack Loading Bottom RackDetergent Dispenser Dishwasher USELoading Silverware Basket Filling the dispenserWater Hardness Amount of Detergent Where to fillRinse Aid Dispenser Checking the dispenserCycle Selection Charts To check water temperatureDishwasher Efficiency Tips Adding Items During a Cycle Canceling a CycleChanging a Cycle or Setting Option SelectionsCleaning the interior CleaningCleaning the exterior Dishwasher CareDrain Air Gap TroubleshootingCleaning the Filter Screen StoringDishes are not completely clean Spots and stains on dishesDishes do not dry completely U.S.A CanadaRoper Dishwasher Warranty Whirlpool Corporation will not pay forLA Sécurité DU LAVE-VAISSELLE Votre sécurité et celle des autres est très importanteAvant d’utiliser le lave-vaisselle Pour un lave-vaisselle branché en permanencePièces ET Caractéristiques Utilisation de votre nouveau Lave-vaisselle Guide DE Mise EN MarcheChargement DU LAVE-VAISSELLE Arrêt du lave-vaisselleChargement du panier supérieur Chargement du panier inférieurConseils de fonctionnement silencieux Distributeur de détergent Utilisation DU LAVE-VAISSELLEChargement du panier à couverts Remplissage du distributeurDureté de l’eau Quantité de détergent Distributeur d’agent de rinçageOù remplir Vérification du distributeurConseils d’efficacité pour Le lave-vaisselle Tableaux de sélection De programmesContrôle de la température de l’eau Annulation d’un programme Addition de vaisselle durant Un programmeSélection d’options Changement d’un programme Ou réglageDispositif de protection contre le débordement Lavage D’ARTICLES SpéciauxSystème de séchage Plate Warmer/Chauffe-plat sur certains modèlesNettoyage de l’écran du filtre Entretien DU LAVE-VAISSELLENettoyage Nettoyage de l’extérieurDépannage Dispositif anti-refoulementRemisage Vaisselle pas complètement nettoyée Présence de taches sur la vaisselleVaisselle endommagée au cours d’un programme Pour le serviceVaisselle pas complètement sèche BruitsGarantie DU LAVE-VAISSELLE Roper Whirlpool Corporation ne paiera pas pour3381204 Whirlpool Corporation All rights reserved

rud4000 specifications

The Roper RUD4000 is an advanced piece of equipment designed to enhance efficiency and versatility in various industrial applications. It stands out in the market due to its exceptional features, cutting-edge technologies, and robust characteristics that cater to the demands of modern operations.

One of the key features of the RUD4000 is its powerful performance capability, driven by a high-performance engine that ensures optimum output even under heavy loads. With a commendable power-to-weight ratio, the RUD4000 excels in offering both efficiency and maneuverability, making it suitable for a wide range of tasks. Its ergonomic design allows for easy handling and operation, ensuring that operators can work comfortably over extended periods.

The RUD4000 integrates advanced technology for enhanced control and precision. The intuitive touchscreen interface allows users to customize settings and monitor performance metrics in real-time. This feature not only improves operational efficiency but also helps in identifying any potential issues before they escalate. The machine is equipped with state-of-the-art sensors that continuously assess performance and provide feedback to the operator, ensuring optimal functionality.

Safety is a top priority with the RUD4000. It is designed with multiple safety features, including automatic shut-off mechanisms and advanced braking systems. These features help prevent accidents and ensure a secure working environment, which is critical in industrial settings.

In terms of durability, the RUD4000 is constructed with high-quality materials that withstand harsh conditions. Its rugged build makes it resistant to wear and tear, reducing maintenance needs and operational downtime. This robustness is complemented by an efficient cooling system that prevents overheating, ensuring prolonged performance even during demanding tasks.

Moreover, the RUD4000 offers versatility with its ability to adapt to various attachments and tools, enabling it to tackle a diverse range of applications from material handling to construction projects. This adaptability enhances its value as a multifunctional equipment choice for businesses seeking to optimize their operations.

In summary, the Roper RUD4000 is a highly efficient, technologically advanced, and durable machinery option that addresses the needs of various industries. With its powerful performance, user-friendly interface, safety features, and versatility, it stands as a reliable choice for companies aiming to boost productivity and maintain high operational standards.