Roper rud4000 manual Garantie DU LAVE-VAISSELLE Roper, Whirlpool Corporation ne paiera pas pour

Page 31

GARANTIE DU LAVE-VAISSELLE ROPER®

GARANTIE COMPLÈTE DE UN AN

Pendant un an, à compter de la date d’achat, lorsque le lave-vaisselle est utilisé et entretenu conformément aux instructions fournies avec le produit, Whirlpool Corporation paiera pour les pièces de rechange FSP® et la main-d’oeuvre pour la correction des vices de matériaux ou de fabrication. Les réparations doivent être effectuées par un établissement de service désigné par Whirlpool.

GARANTIE COMPLÈTE DE DIX ANS

Pour une période de dix ans à partir de la date d’achat, lorsque le lave-vaisselle est utilisé et entretenu conformément aux instructions fournies avec le produit, Whirlpool Corporation paiera pour les pièces de rechange FSP® et la main-d’oeuvre pour la cuve DURAPERM™ ou la porte intérieure si cette cuve ou porte intérieure comporte une fuite d’eau attribuable à des vices de matériaux ou de fabrication. Les réparations doivent être effectuées par un établissement de service désigné par Whirlpool.

Whirlpool Corporation ne paiera pas pour :

1.Les visites d’un dépanneur pour rectifier l’installation du lave-vaisselle, donner des instructions concernant l’utilisation du lave- vaisselle, remplacer les fusibles ou rectifier l’installation électrique ou de plomberie du domicile.

2.Les réparations lorsque le lave-vaisselle est utilisé à des fins autres que normales dans un domicile unifamilial.

3.Les dommages imputables à : accident, modification, usage impropre ou abusif, incendie, inondation, actes de Dieu, installation fautive, installation non conforme aux codes locaux d’électricité et de plomberie, ou l’utilisation de produits non approuvés par Whirlpool Corporation.

4.Les pièces de rechange ou les frais de main-d’oeuvre pour les appareils utilisés hors du Canada.

5.La prise en charge et la livraison de l’appareil chez l’utilisateur. Ce produit est conçu pour être réparé à domicile.

6.Les réparations de pièces ou systèmes imputables à des modifications non autorisées effectuées sur l’appareil.

7.Les frais de voyage ou de transport pour les clients qui habitent dans des régions éloignées.

WHIRLPOOL CORPORATION ET WHIRLPOOL CANADA INC. N’ASSUMENT AUCUNE RESPONSABILITÉ

POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS.

Certaines provinces ne permettent pas l’exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou indirects de sorte que cette exclusion ou limitation peut ne pas être applicable dans votre cas. Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques et vous pouvez également jouir d’autres droits qui peuvent varier d’une province à une autre.

Àl’extérieur du Canada, cette garantie ne s’applique pas. Contacter votre marchand Roper autorisé pour déterminer si une autre garantie s’applique.

Si vous avez besoin de service, consulter d’abord la section “Dépannage.” On peut trouver de l’aide supplémentaire à la section

 

“Assistance ou service,” ou téléphoner à Whirlpool Canada Inc. au 1-800-807-6777.

03/00

Conserver ce manuel et la facture d’achat ensemble en lieu sûr pour consultation ultérieure. Pour le service sous garantie, vous devez présenter un document prouvant la date d’achat ou d’installation.

Inscrivez les renseignements suivants à propos de votre lave- vaisselle pour mieux obtenir assistance ou service en cas de besoin. Vous devez connaître le numéro de modèle et le numéro de série complets. Cette information est indiquée sur la plaque signalétique dont l’emplacement sur votre appareil est indiqué à la section “Pièces et caractéristiques.”

Nom du marchand ______________________________________________

Adresse ________________________________________________________

Numéro de téléphone ___________________________________________

Numéro de modèle______________________________________________

Numéro de série ________________________________________________

Date d’achat____________________________________________________

31

Image 31
Contents Guide d’utilisation Et d’entretien Undercounter DishwasherLAVE-VAISSELLE Encastré Use & Care GuideTable DES Matières Your safety and the safety of others are very important Dishwasher SafetyBefore Using Your Dishwasher Top rack Heating element Parts and FeaturesStopping Your Dishwasher Using Your New DishwasherSTART-UP Guide Dishwasher LoadingLoading Bottom Rack Loading Top RackFilling the dispenser Dishwasher USELoading Silverware Basket Detergent DispenserChecking the dispenser Where to fillRinse Aid Dispenser Water Hardness Amount of DetergentTo check water temperature Cycle Selection ChartsDishwasher Efficiency Tips Option Selections Canceling a CycleChanging a Cycle or Setting Adding Items During a CycleDishwasher Care CleaningCleaning the exterior Cleaning the interiorStoring TroubleshootingCleaning the Filter Screen Drain Air GapSpots and stains on dishes Dishes are not completely cleanDishes do not dry completely Canada U.S.AWhirlpool Corporation will not pay for Roper Dishwasher WarrantyVotre sécurité et celle des autres est très importante LA Sécurité DU LAVE-VAISSELLEPour un lave-vaisselle branché en permanence Avant d’utiliser le lave-vaissellePièces ET Caractéristiques Arrêt du lave-vaisselle Guide DE Mise EN MarcheChargement DU LAVE-VAISSELLE Utilisation de votre nouveau Lave-vaisselleChargement du panier inférieur Chargement du panier supérieurConseils de fonctionnement silencieux Remplissage du distributeur Utilisation DU LAVE-VAISSELLEChargement du panier à couverts Distributeur de détergentVérification du distributeur Distributeur d’agent de rinçageOù remplir Dureté de l’eau Quantité de détergentTableaux de sélection De programmes Conseils d’efficacité pour Le lave-vaisselleContrôle de la température de l’eau Changement d’un programme Ou réglage Addition de vaisselle durant Un programmeSélection d’options Annulation d’un programmePlate Warmer/Chauffe-plat sur certains modèles Lavage D’ARTICLES SpéciauxSystème de séchage Dispositif de protection contre le débordementNettoyage de l’extérieur Entretien DU LAVE-VAISSELLENettoyage Nettoyage de l’écran du filtreDispositif anti-refoulement DépannageRemisage Présence de taches sur la vaisselle Vaisselle pas complètement nettoyéeBruits Pour le serviceVaisselle pas complètement sèche Vaisselle endommagée au cours d’un programmeWhirlpool Corporation ne paiera pas pour Garantie DU LAVE-VAISSELLE RoperWhirlpool Corporation All rights reserved 3381204

rud4000 specifications

The Roper RUD4000 is an advanced piece of equipment designed to enhance efficiency and versatility in various industrial applications. It stands out in the market due to its exceptional features, cutting-edge technologies, and robust characteristics that cater to the demands of modern operations.

One of the key features of the RUD4000 is its powerful performance capability, driven by a high-performance engine that ensures optimum output even under heavy loads. With a commendable power-to-weight ratio, the RUD4000 excels in offering both efficiency and maneuverability, making it suitable for a wide range of tasks. Its ergonomic design allows for easy handling and operation, ensuring that operators can work comfortably over extended periods.

The RUD4000 integrates advanced technology for enhanced control and precision. The intuitive touchscreen interface allows users to customize settings and monitor performance metrics in real-time. This feature not only improves operational efficiency but also helps in identifying any potential issues before they escalate. The machine is equipped with state-of-the-art sensors that continuously assess performance and provide feedback to the operator, ensuring optimal functionality.

Safety is a top priority with the RUD4000. It is designed with multiple safety features, including automatic shut-off mechanisms and advanced braking systems. These features help prevent accidents and ensure a secure working environment, which is critical in industrial settings.

In terms of durability, the RUD4000 is constructed with high-quality materials that withstand harsh conditions. Its rugged build makes it resistant to wear and tear, reducing maintenance needs and operational downtime. This robustness is complemented by an efficient cooling system that prevents overheating, ensuring prolonged performance even during demanding tasks.

Moreover, the RUD4000 offers versatility with its ability to adapt to various attachments and tools, enabling it to tackle a diverse range of applications from material handling to construction projects. This adaptability enhances its value as a multifunctional equipment choice for businesses seeking to optimize their operations.

In summary, the Roper RUD4000 is a highly efficient, technologically advanced, and durable machinery option that addresses the needs of various industries. With its powerful performance, user-friendly interface, safety features, and versatility, it stands as a reliable choice for companies aiming to boost productivity and maintain high operational standards.