LG Electronics LFC23760 owner manual Interrupciones DE Energía, Vacaciones, SI SE Muda

Page 51

CUIDADO DE SU REFRIGERADOR

Para cambiar la bombilla (foco) del Congelador

1.Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro eléctrico.

2.Quite la cubierta de la bombilla (foco).

3.Cambie el foco por uno con los watts indicados en la sección del refrigerador, como muestra el dibujo 1 .

1

4.Enchufe el refrigerador o vuelva a conectar el

suministro eléctrico.

INTERRUPCIONES DE ENERGÍA

Si se desconecta la energía de su hogar, llame a su compañía de energía y pregunte cuánto tiempo durará sin suministro eléctrico.

1.Si no habrá energía en las próximas 24 h o menos, mantenga las puertas del refrigerador cerradas, para que los alimentos se mantengan fríos y congelados.

2.Si no habrá energía por más de 24 h, use alguna de las siguientes opciones:

a) Saque todos los alimentos congelados y guárdelos

en una hielera.

O

b)Coloque en el congelador 2 lbs (907 g) de hielo seco por cada pie cúbico (28 L) del espacio del congelador. Esto ayudará a que los alimentos congelados duren así de 2 a 4 días. Utilice guantes

para manejar el hielo seco, ya que puede sufrir quemaduras.

O

c)Si no cuenta con hielo seco o hielera, consuma lo antes posible los alimentos perecederos.

RECUERDE: Un congelador lleno se mantiene más tiempo frío que uno parcialmente lleno. Un congelador lleno de carne se mantiene más tiempo frío que uno que contenga pastelillos u otros alimentos horneados. Si usted observa que los alimentos tienen cristales de hielo, éstos pueden volver a congelarse sin problema, aunque la calidad y sabor puede variar. Si los alimentos no se encuentran en buenas condiciones, o Ud. cree que no es saludable ingerirlos, deséchelos.

VACACIONES

Si Ud. decide dejar el refrigerador funcionando

mientras está ausente, siga estos pasos para preparar su refrigerador antes de irse.

1.Consuma todos los artículos perecederos y congele el resto.

2.Vacíe el recipiente para hielos.

Si Ud. decide apagar el refrigerador antes de irse, siga

estos pasos:

1.Saque toda la comida del refrigerador.

2.Dependiendo de su modelo, cambie el Control del Termostato (Control del Refrigerador) a OFF (apagado). Vea Ajuste de los Controles.

3.Limpie el refrigerador, enjuáguelo y séquelo bien.

4.Fije bloques de goma o de madera con cinta adhesiva a ambas puertas para que queden abiertas y el aire circule. Esto evita que se formen olores y que crezcan hongos.

SI SE MUDA

Si Ud. muda su refrigerador a una casa nueva, siga los siguientes pasos para prepararse para la mudanza

1.Saque toda la comida del refrigerador y empaque toda la comida congelada con hielo seco.

2.Dependiendo de su modelo, apague el Control del Termostato (Control del Refrigerador). Vea la sección de Ajuste de los Controles.

3.Desenchufe el refrigerador.

4.Vacíe el agua de la bandeja colectora.

5.Limpie, pásele un trapo y seque.

6.Saque todas las partes desmontables, envuélvalas bien y asegúrese con cinta adhesiva para que no se sacudan durante la mudanza.

7.Según el modelo, levante la parte delantera del refrigerador para que ruede con facilidad o atornille las patas niveladoras para no rayar el piso. Consulte la sección “Cierre de las puertas” o “Cómo nivelar el refrigerador”.

8.Sostenga las puertas cerradas y el cable pegado al gabinete del refrigerador con cinta adhesiva.

Cuando llegue a la casa nueva, ponga todo de nuevo y lea la sección “Instrucciones de instalación” para obtener instrucciones de preparación. Además, si su refrigerador tiene fábrica de hielo automática, recuerde volver a conectar el suministro de agua al refrigerador.

51

Image 51
Contents No. MFL47277004 Bottom Freezer RefrigeratorTable of Contents Call Customer Assistance NumbersProduct Parts Labor Therefore, these costs are paid by the consumerLlame al Período de Garantía del refrigerador/Congelador LGImportant Safety Instructions Safety Messages Grounding Requirements CFC DisposalParts and Features Next Refrigerator InstallationInstallation Unpacking Your RefrigeratorRemoving Freezer Drawer Handle Removing Refrigerator HandleRight Door HOW to Remove Refrigerator DoorRemoving Refrigerator Door Note Handle appearance may vary Left DoorReplacing Refrigerator Door Right Door Removing Pullout Drawer HOW to Remove and Install Pullout DrawerInstalling Pullout Drawer HOW to Remove and Install Pull OUT DrawerLeveling and Door Alignment LevelingDoor Alignment Ensuring Proper AIR Circulation Using Your RefrigeratorDoor Alarm Setting the ControlsAdjusting Control Settings Food Storage GuideStoring Frozen Food Freezing Adjusting ShelvesRefrigerator Shelves PackagingTo remove a sliding shelf from its metal frame Chef Fresh / Snack PANCrisper Humidity Control on some models Sliding Out Shelves optional on some modelsOptibin Crispers Crisper Cover with Lattice on InnerSurface on some models EGG BOX Some models DESIGN-A-DOORDairy BIN ICE BIN on some modelsTilting Door on some models How to useOutside Care and CleaningLight Bulb Replacement General Cleaning Tips Condenser CoilsTo change the freezer light Power InterruptionsWhen YOU GO on Vacation When YOU MoveNormal Sounds YOU MAY Hear When YOU should SET the Icemaker Power Switch to O OFFAbout the Automatic Icemaker Operation InstructionsDrill the Hole for the Valve Connecting the WaterlineShutoff the Main Water Supply Choose the Valve LocationFlush OUT the Tubing Fasten the Shutoff ValveConnect the Tubing to the Valve Tighten the PipeclampStart the ICE Maker Connect the Tubing to the RefrigeratorTurn the Water on AT the Shutoff Valve Plugin the RefrigeratorVibration or Rattling Noise Trouble Shooting GuideUnderstanding Sounds YOU MAY Hear Refrigerator does not OperateCompressor Motor Seems to RUN TOO Much Doors will not Close CompletelyFrost or ICE Crystals on Frozen Food Cubes Produced by Icemaker are TOO Small ICE has OFF-TASTE or OdorThere is Water in the Defrost Drain PAN Refrigerator Seems to Make TOO Much NoiseAutomatic Icemaker does not Work Food Storage Guide SectionSee Doors will not close completely Sección del congelador Partes y Características InstalaciónUso del refrigerador Sección del refrigeradorAdvertencia Instrucciones Importantes DE Seguridad Mensajes DE SeguridadUSO DE Cables DE Extensión Cómo Desechar LOS CFCRequerimientos DE Conexión a Tierra ConexiónPartes Y Caracteristicas UNA VEZ Instalado Instalacion DEL RefrigeradorDesempaque InstalacionCómo Quitar LAS Jaladeras DE LA Puerta Para quitar la jaladera del refrigeradorPara quitar la jaladera del Cajón del congelador Puerta Derecha Como Remover LAS Puertas DEL RefrigeradorReemplazando la puerta del refrigerador Puerta Derecha Para Retirar el Cajón Deslizable Cómo Retirar E Instalar EL Cajón DeslizableInstalación del Cajón Deslizable Nivelación Y Alineación DE LA Puerta NivelaciónAlineación de la Puerta Multi Flow Alarma DE LA PuertaUSO DEL Refrigerador Circulación Apropiada DE AirePara guardar Alimentos Frescos Ajuste DE Configuración DEGuía Para Almacenar Alimentos Para Guardar Alimentos CongeladosEstantes DEL Refrigerador Charola DE Carnes Frías Chef Fresh Estantes Deslizables en algunos modelosPara quitar un estante del marco de metal Cajones Optibin en algunos modelos Cubierta DE LOS Cajones CON RejillaInterior en algunos modelos Compartimiento Para Lácteos Compartimiento EN PuertaCómo usar Separador DurabaseExterior Cuidado DE SU RefrigeradorSerpentin DEL Condensador Para Limpiar SU RefrigeradorPara cambiar la bombilla foco del Congelador Interrupciones DE EnergíaVacaciones SI SE MudaPreparándose Para LAS Vacaciones Acerca DE LA Fábrica DE Hielo AutomáticaInstrucciones DE Operación Sonidos NormalesCómo Conectar LA Tubería DE Agua Drene LA Tubería Apriete LA VálvulaConecte LA Tubería a LA Válvula Apriete LA TrampaAbra LA Válvula DE Paso Conecte LA Tubería AL RefrigeradorConecte EL Refrigerador Encienda LA Fábrica DE HieloLAS Luces no Encienden Guía DE Solución DE ProblemasEL Refrigerador no Enciende Sonidos Extraños O VibraciónVerifique si EL Compresor Parece Estar Encendido POR Mucho TiempoLAS Puertas no Cierran Completamente HAY Cristales DE Hielo EN LA ComidaLOS Cubos Fabricados SON MUY Pequeños EL Hielo Tiene Sabor Y Olor ExtrañosHAY Agua EN EL Recipiente DE Drenaje EL Refrigerador Hace Mucho RuidoLA Fábrica DE Hielo no Funciona