LG Electronics LFC23760 owner manual Cómo Conectar LA Tubería DE Agua

Page 53

CÓMO CONECTAR LA TUBERÍA DE AGUA

ANTES DE COMENZAR

La instalación de la tubería de agua no está garantizada por el fabricante del refrigerador o de la fábrica de hielos. Siga las instrucciones cuidadosamente para minimizar el riesgo de daños al producto.

El aire en la tubería de agua puede provocar martilleos en las conexiones, lo que puede causar daños a las tuberías internas del refrigerador o derramamiento de agua al interior del refrigerador. Llame a un plomero calificado para corregir los martilleos en las conexiones antes de instalar la tubería de agua.

Para evitar quemaduras y daños al producto, no conecte su refrigerador a las tuberías de agua caliente.

Si usa su refrigerador antes de conectar el suministro de agua, asegúrese de que la fábrica de hielo se encuentra en la posición O (apagado).

No instale las tuberías de la fábrica de hielos en áreas en las cuales la temperatura ambiente se encuentre bajo el punto de congelación del agua.

Cuando utilice cualquier dispositivo eléctrico (como un taladro) durante la instalación, asegúrese de que el dispositivo esté doblemente aislado o conectado a tierra para prevenir el riesgo de choque eléctrico.

Toda instalación deberá hacerse de acuerdo con los requerimientos locales de agua y drenaje.

REQUERIMIENTOS

Tubería de Cobre de ¼” (6,35 mm) de diámetro para conectar el refrigerador a la tubería de agua. Asegúrese que ambas terminales

se corten cuadradas.

Para determinar cuánta tubería puede necesitar, mida la distancia desde la válvula que se encuentra en la parte de atrás del refrigerador, hasta el suministro de agua. Después sume 8 pies (2,4 m). Asegúrese de que exista suficiente tubería extra para permitir el libre movimiento del refrigerador desde la pared.

Un suministro de agua fría. La presión del agua debe estar entre 20 y 120 p.s.i. (1,4 y 8,2 bar) en los modelos que no cuenten con filtro de agua y entre 40 y 120 p.s.i. (2,8 y 8,2 bar) en los modelos que cuenten con filtro de agua.

Taladro.

Llave ajustable de ½”. (12,7 mm)

Destornillador plano y tipo Phillips (estrella).

Dos tuercas de compresión de ¼” (6,35 mm)

de diámetro con 2 mangas para conectar la tubería de cobre a la válvula del refrigerador.

Si su tubería de cobre actual cuenta con alguna reducción en los extremos, necesitará un adaptador (disponible en las ferreterías) para conectar la línea de agua al refrigerador.

También pude cortar la reducción con un cortador de tubo y después utilizar las conexiones de compresión arriba mencionadas.

Cierre la válvula para conectar a la

línea de agua fría. La válvula debe tener una entrada de agua con un diámetro mínimo interior de 5/32” en el (3,96 mm) en el punto de conexión del AGUA FRIA. Estas válvulas se pueden encontrar

en cualquier paquete de conexión de agua. Antes de comprar, asegúrese de que la válvula cumpla con los reglamentos locales.

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

Instale la válvula en la tubería donde Ud. frecuente ingerir agua.

1. CIERRE EL SUMINISTRO PRINCIPAL DE AGUA

Abra la llave más cercana para dejar fluir el agua y vaciar las tuberías.

2.SELECCIONE LA LOCALIZACIÓN DE LA VÁLVULA

Seleccione la localización para la válvula que mejor se le facilite el acceso. Es mejor conectar en una tubería vertical. Cuando sea necesario conectar en una tubería horizontal, haga la conexión en la parte superior o lateral, en vez de hacerlo en la parte inferior, para prevenir la acumulación de sedimentos

3. TALADRE UN ORIFICIO PARA LA VÁLVULA

Taladre un orificio de ¼” (6,35 mm) de diámetro en la tubería de agua. Elimine la rebaba que quede después de hacer la perforación. Tenga cuidado de que el agua no llegue al taladro. Si no realiza la perforación de ¼ ”(6,35 mm)

puede resultar en una producción pobre de hielo o cubos más pequeños.

53

Image 53
Contents No. MFL47277004 Bottom Freezer RefrigeratorTable of Contents Product Parts Labor Customer Assistance NumbersTherefore, these costs are paid by the consumer CallLlame al Período de Garantía del refrigerador/Congelador LGImportant Safety Instructions Safety Messages Grounding Requirements CFC DisposalParts and Features Installation Refrigerator InstallationUnpacking Your Refrigerator NextRemoving Freezer Drawer Handle Removing Refrigerator HandleRemoving Refrigerator Door Note Handle appearance may vary HOW to Remove Refrigerator DoorLeft Door Right DoorReplacing Refrigerator Door Right Door Removing Pullout Drawer HOW to Remove and Install Pullout DrawerInstalling Pullout Drawer HOW to Remove and Install Pull OUT DrawerDoor Alignment Leveling and Door AlignmentLeveling Door Alarm Using Your RefrigeratorSetting the Controls Ensuring Proper AIR CirculationStoring Frozen Food Adjusting Control SettingsFood Storage Guide Refrigerator Shelves Adjusting ShelvesPackaging FreezingCrisper Humidity Control on some models Chef Fresh / Snack PANSliding Out Shelves optional on some models To remove a sliding shelf from its metal frameSurface on some models Optibin CrispersCrisper Cover with Lattice on Inner Dairy BIN DESIGN-A-DOORICE BIN on some models EGG BOX Some modelsTilting Door on some models How to useLight Bulb Replacement General Cleaning Tips Care and CleaningCondenser Coils OutsideWhen YOU GO on Vacation Power InterruptionsWhen YOU Move To change the freezer lightAbout the Automatic Icemaker When YOU should SET the Icemaker Power Switch to O OFFOperation Instructions Normal Sounds YOU MAY HearShutoff the Main Water Supply Connecting the WaterlineChoose the Valve Location Drill the Hole for the ValveConnect the Tubing to the Valve Fasten the Shutoff ValveTighten the Pipeclamp Flush OUT the TubingTurn the Water on AT the Shutoff Valve Connect the Tubing to the RefrigeratorPlugin the Refrigerator Start the ICE MakerUnderstanding Sounds YOU MAY Hear Trouble Shooting GuideRefrigerator does not Operate Vibration or Rattling NoiseFrost or ICE Crystals on Frozen Food Compressor Motor Seems to RUN TOO MuchDoors will not Close Completely There is Water in the Defrost Drain PAN ICE has OFF-TASTE or OdorRefrigerator Seems to Make TOO Much Noise Cubes Produced by Icemaker are TOO SmallSee Doors will not close completely Automatic Icemaker does not WorkFood Storage Guide Section Uso del refrigerador Partes y Características InstalaciónSección del refrigerador Sección del congeladorAdvertencia Instrucciones Importantes DE Seguridad Mensajes DE SeguridadRequerimientos DE Conexión a Tierra Cómo Desechar LOS CFCConexión USO DE Cables DE ExtensiónPartes Y Caracteristicas Desempaque Instalacion DEL RefrigeradorInstalacion UNA VEZ InstaladoPara quitar la jaladera del Cajón del congelador Cómo Quitar LAS Jaladeras DE LA PuertaPara quitar la jaladera del refrigerador Puerta Derecha Como Remover LAS Puertas DEL RefrigeradorReemplazando la puerta del refrigerador Puerta Derecha Para Retirar el Cajón Deslizable Cómo Retirar E Instalar EL Cajón DeslizableInstalación del Cajón Deslizable Alineación de la Puerta Nivelación Y Alineación DE LA PuertaNivelación USO DEL Refrigerador Alarma DE LA PuertaCirculación Apropiada DE Aire Multi FlowGuía Para Almacenar Alimentos Ajuste DE Configuración DEPara Guardar Alimentos Congelados Para guardar Alimentos FrescosEstantes DEL Refrigerador Para quitar un estante del marco de metal Charola DE Carnes Frías Chef FreshEstantes Deslizables en algunos modelos Interior en algunos modelos Cajones Optibin en algunos modelosCubierta DE LOS Cajones CON Rejilla Compartimiento Para Lácteos Compartimiento EN PuertaCómo usar Separador DurabaseSerpentin DEL Condensador Cuidado DE SU RefrigeradorPara Limpiar SU Refrigerador ExteriorVacaciones Interrupciones DE EnergíaSI SE Muda Para cambiar la bombilla foco del CongeladorInstrucciones DE Operación Acerca DE LA Fábrica DE Hielo AutomáticaSonidos Normales Preparándose Para LAS VacacionesCómo Conectar LA Tubería DE Agua Conecte LA Tubería a LA Válvula Apriete LA VálvulaApriete LA Trampa Drene LA TuberíaConecte EL Refrigerador Conecte LA Tubería AL RefrigeradorEncienda LA Fábrica DE Hielo Abra LA Válvula DE PasoEL Refrigerador no Enciende Guía DE Solución DE ProblemasSonidos Extraños O Vibración LAS Luces no EnciendenLAS Puertas no Cierran Completamente EL Compresor Parece Estar Encendido POR Mucho TiempoHAY Cristales DE Hielo EN LA Comida Verifique siHAY Agua EN EL Recipiente DE Drenaje EL Hielo Tiene Sabor Y Olor ExtrañosEL Refrigerador Hace Mucho Ruido LOS Cubos Fabricados SON MUY PequeñosLA Fábrica DE Hielo no Funciona