Indesit K3E11/R manual Ïðåïîðúêè çà áåçîïàñíîñò

Page 28

Ïðåïîðúêè çà áåçîïàñíîñò

Çà ãàðàíòèðàíå íà åôåêòèâíîñòòà è áåçîïàñíîñòòà íà óðåäà, íèå ïðåïîðú÷âàìå:

îáàæäàéòå ñå ñàìî íà îòîðèçèðàíè îò ïðîèçâîäèòåëÿ ñåðâèçíè öåíòðîâå

èçïîëçâàéòå âèíàãè îðèãèíàëíè ðåçåðâíè ÷àñòè

1

Òîçè óðåä íå å ïðîôåñèîíàëåí è å ïðåäíàçíà÷åí ñàìî

16

Ïðè ðàáîòà ñ êàêúâòî è äà å åëåêòðè÷åñêè óðåä ñúáëþ-

 

çà äîìàøíà óïîòðåáà.

 

äàâàéòå ñëåäíèòå îñíîâíè ïðàâèëà:

2

Òàçè èíñòðóêöèÿ å ñàìî çà òåçè ñòðàíè ÷èèòî ñèìâîëè

 

- íå äîêîñâàéòå óðåäà ñ ìîêðè èëè âëàæíè ðúöå;

 

ñà èçïèñàíè íà êíèæêàòà.

 

- íå òðÿáâà äà ñòå áîñè äîêàòî áîðàâèòå ñ íåãî;

3

Òàçè èíñòðóêöèÿ ñå îòíàñÿ ñàìî çà óðåäè êëàñ 1

 

- èçáÿãâàéòå óïîòðåáàòà íà óäúëæèòåëè;

 

(èçîëèðàíè) èëè êëàñ 2, ïîäêëàñ 1 (èíñòàëèðàíè

 

- íå äúðïàéòå êàáåëà, çà äà èçêëþ÷èòå óðåäà îò êîí-

 

ìåæäó äâà øêàôà).

 

òàêòà;

4

Ïðåäè ðàáîòà ñ óðåäà ïðî÷åòåòå âíèìàòåëíî òàçè

 

- íå ãî îñòàâÿéòå íà àòìîñôåðíèòå âëèÿíèÿ (äúæä, ñëúí-

 

èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ. Òÿ ñúäúðæà íåîáõîäèìàòà

 

öå è äð.);

 

èíôîðìàöèÿ çà ïðàâèëíèÿ ìîíòàæ è íà÷èí íà ðàáîòà

 

- íå îñòàâÿéòå äåöà èëè íåïîäãîòâåíè çà òîâà õîðà äà

 

è ïîääðúæêà.

 

áîðàâÿò ñ íåãî, áåç äà ãè íàáëþäàâàòå ñòðèêòíî.

5

Ïðîâåðåòå öåëîñòòà íà óðåäà ñëåä êàòî ãî èçâàäèòå îò

17

Ïðåäè äà èçâúðøâàòå ïî÷èñòâàíå èëè åâåíòóàëíî ïîï-

 

îïàêîâêàòà. Àêî èìàòå ìàêàð è ìèíèìàëíè ñúìíåíèÿ,

 

ðàâêà íà óðåäà å íåîáõîäèìî äà ãî èçêëþ÷èòå îò çàõ-

 

ïîòúðñåòå ïîìîùòà íà êâàëèôèöèðàí ïåðñîíàë.Íå îñ-

 

ðàíâàùàòà ìðåæà ïîñðåäñòâîì îñíîâíèÿ ïðåêúñâà÷

 

òàâÿéòå îïàêîâú÷íèòå ìàòåðèàëè (ïëàñòìàñîâè ïëèê-

 

èëè íàïðàâî îò êîíòàêòà.

 

÷åòà, ïîëèñòèðîë, ïèðîíè è äð.) çà èãðà íà äåöà, òúé

18

Àêî ðåøèòå äà íå èçïîëçâàòå ïîâå÷å åëåêòðîóðåä îò òîçè

 

êàòî ìîãàò äà ñå îêàæàò îïàñíè çà òÿõ.

 

âèä, òðÿáâà äà ãî îáåçîïàñèòå, êàòî îòðåæåòå çàõðàíâà-

6

Ìîíòàæúò å çà ñìåòêà íà êóïóâà÷à è òðÿáâà äà ñå èçâúð-

 

ùèÿ êàáåë, ñëåä êàòî ãî èçêëþ÷èòå îò êîíòàêòà. Îáåçîïà-

 

øè îò êâàëèôèöèðàíè ñïåöèàëèñòè ñïîðåä èíñòðóêöè-

 

ñåòå îñâåí òîâà è âñè÷êè ÷àñòè íà óðåäà, êîèòî ïðåäñòàâ-

 

èòå íà ïðîèçâîäèòåëÿ. Íåïðàâèëíîòî ìîíòèðàíå ìîæå

 

ëÿâàò ïîòåíöèàëíà îïàñíîñò íàé-âå÷å çà äåöà, êîèòî áè-

 

äà ïðè÷èíè ùåòè íà õîðà, æèâîòíè èëè ïðåäìåòè, çà êî-

 

õà ìîãëè äà ñè èãðàÿò ñ íåãî.

 

èòî ïðîèçâîäèòåëÿò íå íîñè îòãîâîðíîñò.

19

Çà äà èçáåãíåòå ðàçëèâàíèÿ, íå èçïîëçâàéòå ñúäîâå ñ

7

Åëåêòðè÷åñêàòà áåçîïàñíîñò íà óðåäà å ãàðàíòèðàíà

 

íåðàâíî èëè äåôîðìèðàíî äúíî. Íàñî÷âàéòå

 

êîãàòî òîé å ïðàâèëíî ñâúðçàí â èçïðàâíà åë. èíñòàëà-

 

äðúæêèòå íà ñúäîâåòå íàâúòðå çà äà ñå ïðåäïàçèòå îò

 

öèÿ, íàäåæäíî çàçåìåíà ñïîðåä ñòàíäàðòíèòå íîðìè

 

ñëó÷àéíîòî èì ïðåîáðúùàíå.

 

çà ñèãóðíîñò. Ïðåïîðú÷âà ñå ëè÷íî äà ïðîâåðèòå òîâà

20

Íÿêîè ÷àñòè îò óðåäà îñòàâàò ãîðåùè äúëãî ñëåä

 

îñíîâíî èçèñêâàíå çà ñèãóðíîñò è â ñëó÷àé íà ñúìíå-

 

óïîòðåáà. Íå ãè äîêîñâàéòå.

 

íèå äà èçèñêàòå ùàòåëíà ïðîâåðêà íà åë. èíñòàëàöè-

21

Íèêîãà íå èçïîëçâàéòå ëåñíî çàïàëèìè òå÷íîñòè, êàòî

 

ÿòà îò ñòðàíà íà êâàëèôèöèðàíè ñïåöèàëèñòè.Ïðîèç-

 

ñïèðò è áåíçèí, áëèçî äî óðåäà êîãàòî òîé ðàáîòè.

 

âîäèòåëÿò íå å îòãîâîðåí çà ùåòè ïî ïðè÷èíà íà åâåí-

22

Êîãàòî èçïîëçâàòå ìàëêè åëåêòðîäîìàêèíñêè óðåäè â

 

òóàëíî íåçàçåìåíà èíñòàëàöèÿ.

 

áëèçîñò äî ïå÷êàòà äðúæòå çàõðàíâàùèÿò èì êàáåë

8

Ïðåäè äà èçâúðøèòå ñâúðçâàíåòî, ïðîâåðåòå äàëè äàííè-

 

äàëå÷ îò ãîðåùèòå ÷àñòè.

 

òå íà óðåäà îòãîâàðÿò íà òåçè íà åë. èíñòàëàöèÿòà.

23

Äðúæòå êëþ÷îâåòå â íóëåâî ïîëîæåíèå êîãàòî íå

9

Ïðîâåðåòå äàëè êàïàöèòåòúò íà èíñòàëàöèÿòà è íà êîí-

 

èçïîëçâàòå óðåäà.

 

òàêòèòå å ïîäõîäÿù çà ìàêñèìàëíàòà ìîùíîñò íà óðå-

24

Êîãàòî ôóðíàòà èëè ãðèëúò ðàáîòÿò, ñúîòâåòíèòå ÷àñòè

 

äà, ïîñî÷åíà íà ñúîòâåòíàòà òàáåëà. Ïðè ñúìíåíèÿ ñå

 

ìíîãî ñå íàãðÿâàò è å íåîáõîäèìî äà äúðæèòå äåöàòà

 

êîíñóëòèðàéòå ñúñ ñïåöèàëèñò.

 

ïî-äàëå÷å îò òÿõ.

10

Ïðè èçâúðøâàíå íà ìîíòàæà å íåîáõîäèì ìíîãîïîëþ-

25

Âíèìàíèå: íèêîãà íå ïîñòàâÿéòå ãîðåùè ñúäîâå èëè

 

ñåí ïðåêúñâà÷ ñ ðàçñòîÿíèå ìåæäó êëåìèòå ïîíå 3 ìì.

 

çàïàëèìè ìàòåðèàëè â äîëíîòî ÷åêìåäæå.

11

Àêî ùåïñåëúò è êîíòàêòúò ñà íåñúâìåñòèìè, ùåïñåëà

26

Àêî ïîñòàâèòå ïå÷êàòà íà ïîñòàâêà, âçåìåòå ïðåäïàçíè

 

òðÿáâà äà ñå ñìåíè îò êâàëèôèöèðàí òåõíèê, êîéòî

 

ìåðêè äà íå ñå ïëúçíå.

 

òðÿáâà äà ïðîâåðè äàëè çàõðàíâàùèÿò êàáåë ìîæå äà

27 Ïî÷èñòåòå ñòúêëîòî íà âðàòàòà ñ ãúáà è íåàáðàçèâåí

 

ïîåìå êîíñóìèðàíàòà îò óðåäà ìîùíîñò. Íå ñå

 

ïðîäóêò è ïîäñóøåòå ñ ìåêà êúðïà; íå èçïîëçâàéòå

 

ïðåïîðú÷âà èçïîëçâàíåòî íà àäàïòîðè, óäúëæèòåëè è

 

òâúðäè àáðàçèâíè ìàòåðèàëè èëè òåëåíè ãúáè, êîèòî

 

ðàçêëîíèòåëè. Àêî âñå ïàê òîâà ñå îêàæå íåîáõîäèìî,

 

ìîãàò äà íàäðàñêàò ïîâúðõíîñòòà è äà äîâåäàò äî

 

èçïîëçâàéòå åäèíñòâåíî îáèêíîâåíè àäàïòîðè è

 

ñ÷óïâàíå íà ñòúêëîòî.

 

ïîäõîäÿùè óäúëæèòåëè, êàòî âíèìàâàòå äà íå

 

 

 

íàäâèøèòå òåõíèòå ãðàíèöè çà ñèëà íà òîêà è

 

 

 

íàïðåæåíèå.

 

 

12

 ñëó÷àé, ÷å íÿìà äà èçïîëçâàòå óðåäà äúëãî âðåìå å

 

 

 

äîáðå äà ãî èçêëþ÷èòå îò îñíîâíèÿ ïðåêúñâà÷ è/èëè

 

 

 

çàõðàíâàíåòî íà ãàç.

 

 

13Íå çàïóøâàéòå îòâîðèòå çà âåíòèëàöèÿ è òîïëîîáìåí.

14Íå ñìåíÿéòå çàõðàíâàùèÿ êàáåë ñàìè. Àêî òîâà ñå îêà- æå íåîáõîäèìî, ïîòúðñåòå ïîìîùòà íà ñïåöèàëèçèðà- íèÿ ñåðâèç íà ïðîèçâîäèòåëÿ.

15Óðåäúò òðÿáâà äà ñå èçïîëçâà åäèíñòâåíî çà öåëòà, çà êîÿòî å ñúçäàäåí. Âñÿêàêâà äðóãà óïîòðåáà (íàïð. çà- òîïëÿíå íà ïîìåùåíèÿ) ñå ñ÷èòà çà íåñâîéñòâåíà è ñëå- äîâàòåëíî îïàñíà.Ïðîèçâîäèòåëÿò íå íîñè îòãîâîðíîñò çà åâåíòóàëíè ùåòè, ïðè÷èíåíè îò íåñâîéñòâåíà, ïîã- ðåøíà èëè íåðàçóìíà ðàáîòà ñ óðåäà.

28

Image 28
Contents K3E11/R HU Konyhabútor többfunkciós sütovel Important safety warnings Installation Technical Specifications Cooker with electric oven and electric hob Different functions and uses of the oven Cooking advice Cooker routine maintenance and cleaning Do not use steam equipment to clean the applianceTo grill Replacing the oven lampKnob setting Selection FoodsCooking KnobÁåçîïàñíîñòü õîðîøàÿ ïðèâû÷êà Óñòàíîâêà Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè Ïëèòà ñ ýëåêòðè÷åñêîé äóõîâêîé îïèñàíèåÈíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè Ðóêîÿòêè óïðàâëåíèÿ äóõîâêîéÈíäèêàòîð òåðìîñòàòà äóõîâêè L ÂåðòåëÏðàêòè÷åñêèå ñîâåòû Çåëåíûé èíäèêàòîð ýëåêòðè÷åñêèõ êîíôîðîê HÂûïå÷êà ïèðîãîâ Ïðèãîòîâëåíèå ðûáû è ìÿñàÎáñëóæèâàíèå è óõîä Ñðîê ñëóæáû 10 ëåò Ñî äíÿ èçãîòîâëåíèÿ K3E11/R Sporák s elektrickou troubou Návod k instalaci a použitíDùležité Instalace Napìtí a frekvence el. pøíkonu Viz typový štítek Technické údajeLikvidace starých elektrických zaøízení CZ22 Sporák s elektrickou troubouNávod k používání zaøízení Gril Poloha knoflíku „G Poloha knoflíku „N mezi 50C a MaxPraktické rady pøi peèení Poloha Normální nebo rychlovarná plotýnkaDort se slehl LepivéObvyklé èištìní a údržba Poloha knofl Hmot Poloha roštuKnoflík Odspodu Min Termostatu StatickýNákladového nádraží 2, 130 00 Praha 3, Èeská republika Ïðåïîðúêè çà áåçîïàñíîñò Ìîíòàæ Íèâåëèðàíå íà óðåäàñàìî ïðè íÿêîè ìîäåëèÒåõíè÷åñêè õàðàêòåðñòèêè Ïå÷êà ñ åëåêòðè÷åñêà ôóðíàÔóíêöèè è íà÷èíè íà ðàáîòà ñ ôóðíàòà Ïðàêòè÷íè ñúâåòè çà ïå÷åíå Åæåäíåâíî ïî÷èñòâàíå è ïîääúðæàíå íà ïå÷êàòà Ïðåâêëþ÷âàòåëÿ Õðàíà çà ãîòâåíå ÒåðìîðåãóëàòîðàÁèñêâèòè ðîíëèâè Ñëàáà ôóðíàFontos biztonsági figyelmeztetések Üzembe helyezés Mûszaki jellemzõk Tûzhely sütõvel és elektromos fõzõlapokkalTûzhely használata és funkciói Sütési tanácsok Sütemény összeesikSütemény kívül jól megsül, de belül ragadós marad Sütemény hozzáragad a tepsihezTûzhely mindennapi karbantartása és tisztítása Mód Számított Perc Sütési SzintDôležité bezpecnostné upozornenia Inštalácia Elektrické zapojenieFunkcia ohrevu Sporák s elektrickou rúrou a elektrickými platnickamiNapätie a frekvencia Vid štítok s menovitými údajmi Použitie a funkcie rúry Rady pre pecenie Zeleninových polievokPravidelná údržba a cistenie sporáku Poloha Úrovne pri Doba TrvaniePotraviny Gombík

K3E11/R specifications

The Indesit K3E11/R is a versatile and efficient gas cooker that serves as an ideal kitchen appliance for anyone looking to combine performance with practicality. Designed with the modern home in mind, this cooker delivers an array of features that cater to the culinary needs of every user, whether a novice or an experienced chef.

One of the standout features of the K3E11/R is its four gas burners, which offer various heat settings that allow for precise temperature control. This flexibility is crucial for achieving optimal cooking results, whether simmering a delicate sauce or boiling pasta. Each burner is designed with safety in mind, equipped with an automatic ignition system that ignites the flame quickly and reliably.

The distinctive design of the Indesit K3E11/R includes a spacious oven compartment that provides ample room for multiple dishes. With a capacity of 60 liters, this oven allows users to bake, roast, and grill with ease. The interior is lined with easy-to-clean enamel, which not only enhances hygiene but also reduces cleaning time after meal preparation. The oven features several cooking modes, including conventional, grill, and fan-assisted cooking, thereby accommodating various cooking styles and preferences.

A noteworthy technology incorporated into this model is the Eco function, which optimizes energy consumption during cooking. This feature ensures efficient utilization of gas, leading to lower utility bills and a lesser environmental impact without sacrificing cooking performance. Additionally, the K3E11/R incorporates a smart thermostat that ensures consistent temperature throughout the cooking process, providing optimal cooking results every time.

Safety is paramount in any kitchen appliance, and the Indesit K3E11/R excels in this area as well. It comes with a flame failure device that automatically shuts off the gas supply if the flame goes out, preventing potential hazards. The sturdy construction of the cooker further guarantees durability, making it a long-lasting investment for any household.

In terms of aesthetics, the K3E11/R features a sleek design with a modern finish, blending seamlessly into any kitchen décor. Its compact size makes it an excellent choice for small or medium-sized kitchens without compromising on cooking capabilities.

In conclusion, the Indesit K3E11/R stands out as a reliable and feature-rich gas cooker. Its blend of safety, efficiency, and versatility makes it an indispensable tool for anyone passionate about cooking, ensuring delicious meals can be prepared with ease and confidence.