Indesit INF 140 - GF 140 manual Het beste gebruik, Het onderhoud, Goed invriezen, Conserveren

Page 31

Het beste gebruik

Goed invriezen

- Ontdooide diepvriesproducten, ook slechts gedeeltelijk ont- dooid, mogen nooit weer ingevroren worden: u moet het ko- ken en opeten (binnen 24 uur) of koken en weer invriezen.

-In te vriezen verse etenswaren moeten niet in contact staan met reeds ingevroren of diepvriesproducten, maar moeten ge- plaatst worden in het bovenste vak waar de temperatuur daalt tot -18°C hetgeen ideaal is voor goed invriezen. Vergeet niet dat een goede conservatie afhangt van de snelheid waarmee wordt ingevroren.

-Open de deur niet gedurende het invriesproces.

-Vries alleen de hoeveelheid in kg die is aangegeven op het etiket links van de groenten-la.

-Om in te vriezen dient u het gele lampje in te schakelen en vervolgens de in te vriezen etenswaren in het bovenvak te plaat- sen. Hierbij behoren de etenswaren zoveel mogelijk in direct contact te staan met de koelvlakken, daarbij oplettend dat ze de in hetzelfde vak reeds bevroren etenswaren niet raken.

-Bij het inbrengen van grote hoeveelheden in te vriezen etenswarenkan de temperatuur in de freezer tijdelijk stijgen (het rode lampje gaat branden). Daar deze situatie echter van korte duur is, zullen de reeds opgeslagen etenswaren hiervan geen schade ondervinden.

-Wanneer na 24 uur het invriesproces is be+indigd, dient uhet gele lampje weer uit te schakelen.

Opgelet : deze procedure moet men niet vergeten om onno- dig energieverbruik te voorkomen.

-Voor optimaal invriezen en later ontdooien raden wij aan de etenswaren in kleine porties te verdelen zodat ze snel en ge- lijkmatig bevriezen. Schrijf de inhoud en de datum op de pak- ken, en volg de instructies in de tabellen “Gids voor het klaar- maken en invriezen”.

-Open de deur niet als de stroom uit mocht vallen of er zich een probleem voordoet, zo stelt u het stijgen van de tempera-

tuur uit. De ingevroren of diepvriesproducten blijven ongeveer 9-14 uren zonder verandering geconserveerd.

-Plaats geen volle flessen in de vrieskast: zij kunnen breken aangezien alle vloeistoffen zich gedurende het vriesproces uit- zetten.

-Vul de bakjes voor ijsblokjes tot ongeveer 3/4 van hun hoogte.

Conserveren

Voor een goed behoud van de diepvriesprodukten mag de thermostaatknop, ongeacht de omgevingstemperatuur, nooit lager dan op 1 worden afgesteld.

Voor omgevingstemperaturen tot 25°-27°C dient de thermostaatknop op een stand tussen 1 en 2 te worden afge- steld en bij omgevingstemperaturen tot 32°C op een stand tussen 2 en 3.

De maximale bewaartijden van de diepvriesprodukten staan aangegeven in de tabellen “Gids voor het gebruik van de vries- afdeling”.

Neem altijd nauwgezet de instructies die op de verpakking van de diepvriesprodukten staan aangegeven in acht en voor het geval deze mochten ontbreken, wordt aangeraden de produk- ten niet langer dan tot 3 maanden na de aankoopdatum te bewaren.

Bij aankoop van diepvriesprodukten moet erop gelet worden dat deze bij de juiste temperatuur opgeslagen zijn geweest en de verpakking intact is.

Om de kwaliteit van de diepvriesprodukten te handhaven, wordt aangeraden deze in speciaal hiervoor bestemde dozen of zakken te vervoeren en zo snel mogelijk in uw diepvriezer te plaatsen.

Indien een verpakking vochtsporen of abnormale gezwollen plekken vertoont, is het mogelijk dat het produkt niet op de juiste temperatuur bewaard is geweest en dat de inhoud in- middels bedorven is.

Het onderhoud

Alvorens de reinigingswerkzaamheden uit te voeren, dient u de stroomtoevoer te verbreken (door de stek- ker uit het stopcontact te nemen of de hoofsschakelaar van uw woning uit te schakelen)

Het ontdooien

BELANGRIJK: let erop dat u het koelcircuit niet beschadigt.

Gebruik geen mechanische middelen of andere voor- werpen om het ontdooiingsproces te versnellen, maar alleen die door de fabrikant worden aanbevolen.

Het wordt aangeraden van tijd tot tijd de ijslaag te verwijde- ren die zich afzet op de wanden van de diepvriezer. Gebruik hiervoor geen puntige metalen voorwerpen die op onherstelbare wijze de koelleiding van het apparaat kunnen beschadigen, maar gebruik het bijgeleverde plastic schrapertje. Voor volledige ontdooiing van het apparaat (één of twee maal per jaar uit te voeren), dient u het groene

lampje uit te schakelen en de deur open te laten totdat de ijslaag geheel gesmolten is.

Het dooiwater wordt opgevangen door het speciale systeem te gebruiken dat zich onderin het apparaat bevind, zoals aangegeven in figuur 1.

Om het ontdooien sneller te laten verlopen kunt u één of meer bakjes met lauw water in het apparaat plaatsen. Gedurende de ontdooitijd

kunt u het best de opgesla- gen diepvriesprodukten in meerdere lagen krantepapier wikkelen en op een koele

plaats leggen. Aangezien de onvermijdelijke temperatuur- verhoging de bewaartijd ver-

kort, wordt aangeraden de diepvriesprodukten binnen

korte tijd te nuttigen.

Fig. 1

29

NL

 

Image 31
Contents INF 140 GF Gefrierschrank Congelatore verticaleUpright Freezer Congélateur armoireLa sicurezza, una buona abitudine InstallazioneCome avviare il congelatore Visto da vicinoConservazione Come utilizzarlo al meglioCome tenerlo in forma Per congelare beneCè qualche problema? Carni e pesci Guida allutilizzo del congelatoreFrutta e verdura Installation Safety a good habit to get intoGreen Light Setting up your applianceCloser look ThermostatPreservation of Foodstuffs Using your freezerCaring for your appliance FreezingCleaning and maintenance Trouble shootingMeat and fish Guife for using the freezerFruit and vegetable La sécurité, une bonne habitude Le voyant vert Mise en service du congélateurVu de près Le thermostatConservation Comment lutiliser au mieuxUn bon entrerien Pour bien congelerQuelques problèmes que faire? Viandes, volailles, poisson Guide à lutilisation du congélateurFruits et légumes Die Sicherheit Eine gute Gewohnheit und unsere Verpflichtung Die Be- und Entlüftung InstallationshinweiseGrüne Lampe Aus der Nähe betrachtetGelbe Lampe Rote Lampe Gebrauch des gerätes Die erste Inbetriebnahme des GerätesAbtauen So halte ich das Gerät in TopformFleisch und Fisch Anleitung zum Gebrauch des GrfriergerätesObst und verschiedene Speisen Der Motor/Kompressor läuft ständig Gibts ein Problem?Grüne Lampe leuchtet nicht Rote Warnlampe brennt ständigDe veiligheid, een goede gewoonte Groen indicatielampje Van dichtbij gezienHet starten van de koelkast De thermostaatConserveren Het beste gebruikHet onderhoud Goed invriezenProblemen? Vlees en vis Gids voor het gebruik van de vrieskastGids Voor HET Gebruik VAN DE Vrieskast Instalación La seguridad, una buena costumbreLa lámpara verde Vista de cercaPuesta en marcha El termostatoConservación Cómo utilizarlo mejorCómo mantenerlo en buen estado Para congelar bienSolución de problemas Carne y pescados Guía para la utilización del congeladorGuía para la utilización del congelador Instalação Segurança, un bom hábitoComo pôr em funcionamento o aparelho Descrição do aparelhoConservação Como utilizar malhor o congeladorComo conservar o aparelho Para congelar bemCompressor funciona continuamente Que fazer se ocorrer alguma anomalia?Limpeza Indicador luminoso verde apagadoCarne e peixe Guia para utilização do congeladorFrutas e legumes Page Merloni Elettrodomestici

INF 140 - GF 140 specifications

Indesit INF 140 and GF 140 are two innovative refrigerator models designed to meet the needs of modern households. With a focus on energy efficiency, spacious interiors, and unique technology, these appliances offer a reliable solution for food preservation and storage.

The Indesit INF 140 is a compact yet spacious fridge freezer that provides ample storage capacity. Its sleek design makes it a perfect fit for smaller kitchens or apartments while still accommodating the needs of a family. The refrigerator boasts adjustable shelves, allowing users to customize the space according to their specific storage requirements. This flexibility ensures that both tall bottles and smaller containers can be stored efficiently.

One of the standout features of the INF 140 is its Energy Class A+ rating, which indicates strong energy efficiency. By consuming minimal energy, this model helps users save on electricity bills while also reducing their environmental footprint. The appliance is designed to maintain consistent cooling temperatures, ensuring that perishable items remain fresh for longer.

In addition to its energy efficiency, the INF 140 incorporates several advanced technologies. The Fast Freeze function is particularly noteworthy, as it allows users to quickly freeze food items, preserving their nutritional value and flavor. This feature is especially useful during peak harvest seasons or when bulk buying.

The GF 140 variant takes the design a step further, offering a frost-free freezer compartment. This eliminates the hassle of defrosting, allowing users to enjoy a hassle-free experience. The frost-free technology circulates air within the freezer, preventing ice buildup and ensuring that food items are easily accessible.

Both models are equipped with a special cooling system that enhances airflow and minimizes temperature fluctuations. This ensures that all areas of the refrigerator are adequately cooled, providing optimal storage conditions for various types of food, from fruits and vegetables to dairy products and leftovers.

In terms of dimensions, the Indesit INF 140 and GF 140 are designed to fit into standard kitchen spaces seamlessly. The ease of installation and user-friendly controls make these models an attractive choice for those looking for convenience and functionality.

In conclusion, the Indesit INF 140 and GF 140 refrigerators stand out for their efficient energy consumption, flexible storage solutions, and reliable cooling technologies. Whether for a bustling family kitchen or a compact living space, these models are engineered to keep food fresh and organized while being environmentally friendly.