Smeg CR305B1 Befestigung DER Legen, Fixation DES Guides, Fijado DE LAS Guias, Fixação DAS Guias

D3 BEFESTIGUNG DER LEGEN

a) Die Möbeltür ganz öffnen.

b) Die Schienen B ca.13mm auf die Halterungen S legen. c) In die Möbeltür ein Loch bohren und die Schienen B nur

an den beiden zugänglichen Löchern F fixieren.

F3 FIXATION DES GUIDES

a) Ouvrir complètement la porte du meuble.

b) Positionner les dispositifs de guidage B en les superposant aux supports S pour environ 13mm.

c) Percer la porte du meuble et fixer les dispositifs de guidage B en utilisant seulement les deux trous accessibles F.

E3 FIJADO DE LAS GUIAS

a) Abrir completamente la puerta del mueble.

b) Colocar las guías B sobreponiéndolas por casi 13mm a los soportes S.

c) Perforar la puerta del mueble y fijar la guía B utilizando sólo los dos agujeros accesibles F.

P4 FIXAÇÃO DAS GUIAS

a) Abrir completamente a porta do móvel.

b) Posicionar as guias B colocando-as cerca 13mm sobre os suportes S.

c) Furar a porta do móvel e fixar as guias B utilizando somente os dois furos acessíveis F.

11