Sub-Zero E SERIES manual R N O S Integrables Serie E DE Wolf

Page 23

H O R N O S INTEGRABLES SERIE E DE WOLF

R E Q U I S I TO S D E I N S TA L AC I Ó N

P R E PA R A C I Ó N D E L SITIO

NOTA IMPORTANTE: Esta instalación debe ser realizada por un técnico cualificado.

NOTA IMPORTANTE: Guarde estas instrucciones de instalación para que el inspector local pueda utilizarlas.

Lea las instrucciones de instalación antes de llevar a cabo la instalación.

Instalador: guarde estas instrucciones para que el inspector local pueda utilizarlas como referencia y, a continuación, entréguelas al propietario del aparato.

Propietario: lea y guarde estas instrucciones para que pueda utilizarlas como referencia en el futuro y asegúrese de leer la guía de uso y mantenimiento antes de utilizar el aparato.

NOTA IMPORTANTE: Este aparato debe instalarse siguiendo todas las normativas nacionales correspondientes. Se debe aplicar al aparato

el voltaje, la frecuencia y el amperaje adecuados desde una instalación eléctrica resistente con toma de tierra protegida por un fusible de retardo. El voltaje, la frecuencia y el amperaje se muestran en la placa de datos del producto.

Apunte la referencia del modelo y los números de serie antes de instalar el horno integrable. Encontrará estos números en la placa de datos, situada en el lado derecho del borde del horno, justo encima de la puerta. Abra la puerta del horno para verla. Observe la siguiente ilustración.

NOTA IMPORTANTE: Es necesario dejar un fondo mínimo de 610 mm utilizables, si no, podría ser necesario quitar el panel trasero del armario para que el horno quede bien instalado. En el caso de una instalación empotrable, es necesario dejar un fondo mínimo de 635 mm utilizables. La caja de conexiones debe empotrarse con el panel trasero del armario.

La apertura de la instalación debe tener una plataforma con una superficie nivelada y plana para aguantar el horno. Los hornos sencillos necesitan un apoyo de superficie mínimo de 113 kg mientras que los hornos dobles necesitan que este apoyo sea de 181 kg.

NOTA IMPORTANTE: Los hornos integrables Wolf están diseñados y aprobados por el organismo regulador correspondiente para que se puedan instalar solamente con placas, microondas y cajones calentadores de Wolf. El ancho nominal del horno integrable debe coincidir con el ancho nominal de la placa. No se puede instalar un horno integrable debajo de una cocina de gas de Wolf.

I N F O R M A C I Ó N D E L A P L A C A D E D ATO S

Referencia del modelo

Número de serie

Ubicación

de la

placa de

datos

Ubicación de la placa de datos

23

Image 23
Contents Series BUILT-IN Ovens Page G L I S H P Ã N O L A N Ç a I S TA L I a N O U T S C H N TA C T F O R M AT I O N AT I N G P L AT E I N F O R M AT I O N L F E Series BUILT- in OvensS TA L L AT I O N R E Q U I R E M E N T S Site P R E PA R AT I O ND E L S I C B S O 3 0 2 F / S a N D B S O 3 0 2 U / S M B I N AT I O N I N S TA L L AT I O N S S TA L L AT I O N I N S T R U C T I O N STA N D a R D I N S TA L L AT I O N U S H I N S E T I N S TA L L AT I O N127 Must be finished, as they will be exposed when P O RTA N T N OT ED E L S I C B D O 3 0 2 F / S a N D I C B D O 3 0 2 U / S TA N D a R D I N S TA L L AT I O N 1702 mm Oven doors are open 127 102 mm E R I E S B U I LT- I N S I N G L E O V E NE R I E S B U I LT- I N D O U B L E O V E N TA N DA R D I N S TA L L AT I O N O P T I O N SE R I E S D O U B L E O V E N S Electrical R E Q U I R E M E N T SE R I E S S I N G L E O V E N S PA C K T H E O V E N Installing T H E O V E NS I T I O N T H E O V E N E N D O O R R E M O VA LE N O P E R AT I O N S TA L L I N G T H E O V E NU N T O V E N to C a B I N E T RY Wiring D I a G R a M Page F O R M a C I Ó N D E C O N TA C to PrecauciónF O R M a C I Ó N D E L a P L a C a D E D ATO S R N O S Integrables Serie E DE WolfD E L O S I C B S O 3 0 2 F / S Y B S O 3 0 2 U / S R I E ES TA L a C I O N E S C O M B I N a D a S S T R U C C I O N E S D E I N S TA L AC I Ó NS TA L a C I Ó N E S T Á N D a R S TA L a C I Ó N E M P OT R a B L E724 mm 772 mm OTA P O RTA N T ED E L O S I C B D O 3 0 2 F / S E B D O 3 0 2 U / S S TA L a C I Ó N E S T Á N D a R Mm mín 724 mm Anchura DE Armario Recomendada Vista Lateral R N O S E N C I L L O I N T E G R a B L E S E R I E E C I O N E S D E InstalaciónEstándar R N O D O B L E I N T E G R a B L E S E R I E E T Á N DA RR N O S D O B L E S D E L a S E R I E E Q U I S I to S Eléctricos OTA P O RTA N T ER N O S S E N C I L L O S D E L a S E R I E E S E M B a L a J E D E L H O R N O S TA L AC I Ó N D E L H O R N OL O C a C I Ó N D E L H O R N O Instalación D E L H O R N OT I R a D a D E L a P U E RTA D E L H O R N O N C I O N a M I E N to D E L H O R N O N TA J E E N E L M O B I L I a R I OF O R M a C I Ó N D E C O N TA C to Cuadro DE C O N E X I O N E SPage N TA C T Mise EN GardePreparation D E L’ E M P L a C E M E N T U R S Encastrables Wolf Serie EExigences Relatives ’ I N S TA L L AT I O ND E L E S I C B S O 3 0 2 F / S E T B S O 3 0 2 U / S Serie ES TA L L AT I O N S C O M B I N E E S S TA L L AT I O N S TA N D a R DDouverture Hauteur Douverture De l’ouverture soient finis car ils seront visibles M a R Q U E P O RTA N T ED E L E S I C B D O 3 0 2 F / S E T B D O 3 0 2 U / S S TA L L AT I O N S TA N D a R D DE Cuisine Dont LA Profondeur Profondeur Largeur DU Douverture Panneau ’AFFLEUREMENT Utilisation D’UNE PLATE-FORME Application Antibasculement U R E N C a S T R a B L E S I M P L E S E R I E EUtilisation D’UNE PLATE-FORME Utilisation DU Systeme U R E N C a S T R a B L E D O U B L E S E R I E EU R S S E R I E E D O U B L E S U R S S E R I E E S I M P L E SB a L L E Z L E F O U R S T RU C T I O N S D ’ I N S TA L L AT I O NN F I G U R AT I O N E L E C T R I Q U E S TA L L AT I O N D U F O U RS E E N P L a C E D U F O U R U R S Encastrables WO L F Serie E Installation D U F O U RT R a I T D E L a P O RT E D U F O U R I L I S AT I O N D U F O U R X AT I O N D U F O U R a L’ E L E M E N T D E C U I S I N ERV I C E Apres Vente Schema DE C a B L a G EDepistage D E S PA N N E S Page F O R M a Z I O N I P E R I C O N TAT T E PA R a Z I O N E D E L Sito D E L L I I C B S O 3 0 2 F / S E B S O 3 0 2 U / S S TA L L a Z I O N I a C O M B I N a Z I O N E S TA L L a Z I O N E C O N I N S E RT I a F I L OMm min 691 mm Quando si apre la porta del forno Modello senza telaio ICBDO30-2U/S in figura S TA L L a Z I O N E S TA N D a R D Riguarda Solo Pensili CON 1294 mm R N I S I N G O L I B U I LT- I N S E R I E E Z I O N I InstallazioneForni BUILT- in Serie E W O L F StandardMm min 1260 mm 838 mm R N I D O P P I B U I LT- I N S E R I E ER N I D O P P I S E R I E E Q U I S I T I ElettriciR N I S I N G O L I S E R I E E S I M B a L L a G G I O D E L F O R N O S I Z I O N a M E N to D E L F O R N O Installazione D E L F O R N OM O Z I O N E D E L L a P O RTA D E L F O R N O N Z I O N a M E N to D E L F O R N O T R U Z I O N I P E R L’ I N S TA L L a Z I O N EN TA G G I O D E L F O R N O I P E N S I L È N E C E S S a R I a Assistenza Z I O N I P E R I C O N TAT TL U Z I O N E D E I P RO B L E M H E M a E L E T T R I C OPage KO N TA K T F O R M AT I O N E N VorsichtF O R M AT I O N E N a U F D E M P E N S C H I L D S TA L L AT I O N S O RT E SD E L L E I C B S O 3 0 2 F / S U N D I C B S O 3 0 2 U / S S TA L L AT I O N S KO M B I N AT I O N E N DER E SerieÖffnungstiefe C H T I G E R H I N W E I S D E L L E I C B D O 3 0 2 F / S U N D TA N D a R D I N S TA L L AT I O N Empfohlene Schrankbreite Tiefe Voll R E S E R I E N B a U E I N Z E L B a C KO F E NN B a U D O P P E L B a C KO F E N P P E L B a C K Ö F E N D E R E S E R I E N Z E L B a C K Ö F E N D E R E S E R I ES PA C K E N D E S B a C KO F E N S S TA L L I E R E N D E S B a C KO F E N SS I T I O N I E R E N D E S B a C KO F E N S Installieren D E S B a C KO F E N SN B a U B a C K Ö F E N DER E Serie VON Wolf S B a U E N D E R B a C KO F E N T Ü RN U T Z U N G D E S B a C KO F E N S N TA G E D E S B a C KO F E N S a M S C H R a N KR D R a H T U N G S D I a G R a M M Page Wolf APPLIANCE, INC
Related manuals
Manual 8 pages 63.76 Kb