Whirlpool WFG520S0AW, WFG540H0AW W10392927A SP PN W10395080A, 2011 10/11 All rights reserved

Page 36

CLAUSE D'EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES; LIMITATION DES RECOURS

LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE CONSISTE EN LA RÉPARATION PRÉVUE CI-DESSUS. LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES À UN AN OU À LA PLUS COURTE PÉRIODE AUTORISÉE PAR LA LOI. WHIRLPOOL N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS. CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS, OU LES LIMITATIONS DE LA DURÉE DES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, DE SORTE QUE CES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER DANS VOTRE CAS. CETTE GARANTIE VOUS CONFÈRE DES DROITS JURIDIQUES SPÉCIFIQUES ET VOUS POUVEZ ÉGALEMENT JOUIR D'AUTRES DROITS QUI PEUVENT VARIER D'UNE JURIDICTION À UNE AUTRE.

Si vous résidez à l'extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, contactez votre marchand Whirlpool autorisé pour déterminer si

une autre garantie s'applique.

2/09

Pour des informations supplémentaires sur le produit, visiter www.whirlpool.ca

Si vous n’avez pas accès à Internet et que vous nécessitez une assistance pendant l’utilisation du produit ou que vous souhaitez prendre un rendez-vous, vous pouvez contacter Whirlpool au numéro ci-dessous.

Préparez votre numéro de modèle au complet. Vous trouverez les numéros de modèle et de série sur l'étiquette située sur le châssis du four, derrière la partie supérieure droite de la porte du four.

Pour assistance ou service, composez le 1-800-807-6777.

Si vous avez besoin de plus d’assistance, vous pouvez écrire à Whirlpool en soumettant toute question ou problème à l’adresse suivante :

Whirlpool Brand Home Appliances Centre d’eXpérience à la clientèle 1901 Minnesota Court Mississauga, Ontario L5N 3A7

Dans votre correspondance, veuillez indiquer un numéro de téléphone où l’on peut vous joindre dans la journée.

Veuillez conserver le manuel de l’utilisateur et le numéro de modèle pour référence ultérieure.

W10392927A

SP PN W10395080A

© 2011

 

10/11

All rights reserved.

® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Canada LP Licensee in Canada

Printed in U.S.A.

Tous droits réservés.

® Marque déposée/TM Marque de commerce de Whirlpool, U.S.A., emploi sous licence par Whirlpool Canada LP au Canada

Imprimé aux É.-U.

Image 36
Contents GAS Range User Instructions Range Safety Your safety and the safety of others are very importantImportant Safety Instructions TheAnti-TipBracketFeature Guide Power Failure Cooktop USETo Set To Clean SealedSurfaceBurnersBurnerSize Cookware Characteristics CookwareHomeCanning Oven USE Electronic OvenControlsTo set a Timed Bake using Sabbath Mode on some models To Bake Using Sabbath ModeSabbathMode AluminumFoilPositioningRacksandBakeware OvenVentBakingandRoasting To Set a Delayed Timed Cook BroilingConvectionBakingandRoasting To Set a Timed CookCleanCycle Range CareGeneralCleaning OvenLightExterior Porcelain Enamel Surfaces on some Stainless Steel on some modelsTroubleshooting Problem Possible Causes SolutionsOven temperature too high or Clean cycle did not work on all spillsOven burner flames are yellow Or noisyAccessories Disclaimer of Implied Warranties Limitation of Remedies Instructions Dutilisation DE LA Cuisinière À GAZ Sécurité DE LA Cuisinière Votre sécurité et celle des autres est très importanteLabrideantibasculement Guide DES Caractéristiques Cuisinière autonettoyanteClavier Caractéris Instructions Tique Clock Clavier Caractéris Instructions Tique Oven Light BroilConvect Utilisation DE LA Table DE Cuisson Brûleurs desurfacescellésRéglage Panne de courantTailledubrûleur UstensilesdecuissonNettoyage Commandes électroniquesdufour Affichage des commandesMode Options Utilisation DU FourModeSabbat Papierd’aluminium Positionnementdes grilles etdesustensiles decuisson aufourUstensiles de cuisson GrillesÉventdufour Cuisson aufouretrôtissageCuissonaugril Système de gestion de la température AccubakeCuisson etrôtissageparconvection Réglage dune cuisson minutée différéeRéglage dune cuisson minutée Entretien DE LA Cuisinière ProgrammedenettoyageNettoyagegénéral Surfaces Externes EN Émail Vitrifié sur certainsMéthode de nettoyage Remplacement Problème Causes Possibles SolutionsDépannage LampedufourChaleur excessive autour des Ustensiles de cuisson sur laTable de cuisson Les résultats de cuisson neBruits Accessoires Garantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool CorporationW10392927A SP PN W10395080A 2011 10/11 All rights reserved