Whirlpool W10162212A manual Sécurité DE LA Cuisinière

Page 23

SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE

Votre sécurité et celle des autres est très importante.

Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer.

Voici le symbole d’alerte de sécurité.

Ce symbole d’alerte de sécurité vous signale les dangers potentiels de décès et de blessures graves à vous et à d’autres.

Tous les messages de sécurité suivront le symbole d’alerte de sécurité et le mot “DANGER” ou “AVERTISSEMENT”. Ces mots signifient :

DANGER

AVERTISSEMENT

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions.

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions.

Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment réduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions.

AVERTISSEMENT : Pour votre sécurité, les renseignements dans ce manuel doivent être observés pour réduire au minimum les risques d’incendie ou d’explosion ou pour éviter des dommages au produit, des blessures ou un décès.

–Ne pas entreposer ni utiliser de l’essence ou d’autres vapeurs ou liquides inflammables à proximité de cet appareil ou de tout autre appareil électroménager.

–QUE FAIRE DANS LE CAS D’UNE ODEUR DE GAZ :

• Ne pas tenter d’allumer un appareil.

• Ne pas toucher à un commutateur électrique.

• Ne pas utiliser le téléphone se trouvant sur les lieux.

• Appeler immédiatement le fournisseur de gaz d’un téléphone voisin. Suivre ses instructions.

• À défaut de joindre votre fournisseur de gaz, appeler les pompiers.

–L’installation et l’entretien doivent être effectués par un installateur qualifié, une agence de service ou le fournisseur de gaz.

23

Image 23

Contents W10162212A Cuisinière À GAZTable DES Matières Your safety and the safety of others are very important Range SafetyTheAnti-TipBracket For self-cleaning rangesRange Parts and FeaturesControl Panel CooktopLockout PowerFailureCooktop USE CooktopControlsCookware SealedSurfaceBurnersHomeCanning Clock Off/CancelDisplay StartFahrenheitandCelsius TimerRangeLights TonesPositioningRacks andBakeware Oven TemperatureControlOven USE AluminumFoilSplit-Rack with Removable Insert SplitOven RackBakeware BakewareBroiling MeatThermometerOvenVent BakingandRoastingTo Add to the End of a Set Cook Time HoldWarmFeatureBroiling Chart Style 1 Electronic Oven Control To UseTimedCookingonsome models To Set a Delayed Timed CookRange Care Self-CleaningCycleonsomemodelsControl Panel General CleaningExterior Porcelain Enamel Surfaces Cooktop ControlsOven Door Oven LightNothing will operate TroubleshootingIs a delayed self-clean set? StorageDrawerSurface burner flames are uneven, yellow and/or noisy Cooling fan runs during baking, broiling or cleaningOven temperature too high or too low Self-Cleaning cycle will not operateTheU.S.A Assistance or ServiceAccessories InCanadaDisclaimer of Implied Warranties Limitation of Remedies Limited WarrantyItems Excluded from Warranty This limited warranty does not coverPage Votre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DE LA CuisinièreCuisinière autonettoyante LabrideantibasculementPièces et caractéristiques non illustrées Tableau de commandePièces ET Caractéristiques CuisinièrePannedecourant CommandesdelatabledecuissonUtilisation DE LA Table DE Cuisson Déverrouillage de la table de cuisson VerrouillagedelatabledecuissonBrûleurs desurfacescellés Verrouillage de la table de cuissonUstensile Caractéristiques Préparationdeconserves àlamaisonUstensiles decuisson Arrêt/annulation Commandes Électroniques DU FourAffichage Miseen marcheMinuterie Lampesdela cuisinièreSignauxsonores FahrenheitetCelsiusPapierd’aluminium Verrouillagedes commandesCommandedelatempératuredu four Utilisation DU FourUstensiles DE Cuisson Positionnementdesgrilles etdesustensiles DecuissonGrilledefourendeuxpièces GrillesSystème de gestion de la température Accubake Thermomètreà viandeÉventdu four Cuissonau fouretrôtissageCuisson personnalisée au gril Cuissonau grilPréchauffage Cuisson au grilCuisson minutée Préparation du four ProgrammedautonettoyageRéglage d’une cuisson minutée différée Clean Nettoyagegénéral Grilles DU Four ET DE Rôtissage Lampedu fourPortedu four Cavité DU FourTiroirderemisage RéinstallationDépannage Les résultats de cuisson au four ne sont pas ceux espérés La température du four est trop élevée ou trop basse’afficheur indique des messages Le programme d’autonettoyage ne fonctionne pasAccessoires Assistance OU ServiceLa présente garantie limitée ne couvre pas Garantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool CorporationGarantie Limitée Articles Exclus DE LA Garantie