Whirlpool W10086240 manual Table DES Matières

Page 2

TABLE OF CONTENTS
RANGE SAFETY	3
The Anti-Tip Bracket	4
PARTS AND FEATURES	5
COOKTOP USE	6
Cooktop Controls	6
Sealed Surface Burners	6
Home Canning	7
Cookware	7
ELECTRONIC OVEN CONTROL	8
Display	8
Start	8
Off/Cancel	8
Clock	8
Tones	8
Timer	8
Control Lock	9
Oven Temperature Control	9
OVEN USE	9
Aluminum Foil	9
Positioning Racks and Bakeware	9
Bakeware	10
Meat Thermometer	10
Oven Vent	10
Baking and Roasting	10
Custom Broiling	11
Timed Cooking	12
RANGE CARE	12
Self-Cleaning Cycle (on some models)	12
General Cleaning	13
Oven Light(s)	15
Storage Drawer	15
Oven Door	15
TROUBLESHOOTING	16
ASSISTANCE OR SERVICE	17
In the U.S.A	17
In Canada	17
WARRANTY	18

TABLE DES MATIÈRES
SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE	19
La bride antibasculement	20
PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES	21
UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON	22
Commandes de la table de cuisson	22
Brûleurs de surface scellés	23
Préparation de conserves à la maison	24
Ustensiles de cuisson	24
COMMANDES ÉLECTRONIQUES DU FOUR	25
Affichage	25
Mise en marche	25
Arrêt/annulation	25
Horloge	25
Signaux sonores	25
Minuterie	25
Verrouillage des commandes	26
Commande de la température du four	26
UTILISATION DU FOUR	26
Papier d’aluminium	26
Positionnement des grilles et des ustensiles de cuisson	27
Ustensiles de cuisson	27
Thermomètre à viande	27
Évent du four	28
Cuisson au four et rôtissage	28
Cuisson au gril personnalisée	28
Cuisson minutée	29
ENTRETIEN DE LA CUISINIÈRE	30
Programme d'autonettoyage (sur certains modèles)	30
Nettoyage général	31
Lampe(s) du four	32
Tiroir de remisage	33
Porte du four	33
DÉPANNAGE	34
ASSISTANCE OU SERVICE	35
GARANTIE	36

®

2

Image 2

Contents Cuisinière À GAZ W10086240Table DES Matières Range Safety Your safety and the safety of others are very importantImportant Safety Instructions Anti-Tip BracketRange Parts and FeaturesControl Panel Cooktop Controls Power FailureCooktop USE Sealed Surface BurnersHome Canning To CleanCookware Characteristics CookwareElectronic Oven Control TimerOff/Cancel StartControl Lock Oven Temperature ControlOven USE Aluminum FoilOven Vent BakewareMeat Thermometer Baking and RoastingCustom Broiling To Change Broil TemperatureBroiling Chart PreheatingTimed Cooking Self-Cleaning Cycle on some modelsRange Care Cooktop Controls General CleaningExterior Porcelain Enamel Surfaces Surface Burners Control PanelPORCELAIN-COATED Grates and Caps Oven Door ExteriorOven Door Oven LightsStorage Drawer To ReplaceTroubleshooting Canada Assistance or ServiceU.S.A Disclaimer of Implied Warranties Limitation of Remedies ONE Year Limited WarrantyItems Whirlpool will not PAY for CallSécurité DE LA Cuisinière Votre sécurité et celle des autres est très importanteImportantes Instructions DE Sécurité La bride antibasculementCuisinière Tableau de commandePièces ET Caractéristiques Utilisation DE LA Table DE Cuisson Commandes de la table de cuissonRéglage Utilisation Recommandée Lite RéglageBrûleurs de surface scellés NettoyageUstensile Caractéristiques Préparation de conserves àla maisonUstensiles de cuisson Commandes Électroniques DU Four Utilisation DU Four Verrouillage des commandesCommande de la température du four Papier d’aluminiumGrilles CuissonThermomètre àviande Ustensiles DE CuissonCuisson au gril personnalisée Évent du fourCuisson au four et rôtissage Réglage d’une durée de cuisson Cuisson minutéeTableau DE Cuisson AU Gril Réglage d’une durée de cuisson différéeEntretien DE LA Cuisinière Programme d’autonettoyage sur certains modèlesSurfaces Externes EN Émail Vitrifié Tableau DE CommandeNettoyage général Grilles ET Chapeaux ÉmaillésCavité DU Four Lampes du fourExtérieur DE LA Porte DU Four Grilles DU Four ET DE RôtissagePorte du four RéinstallationTiroir de remisage EnlèvementDépannage Les résultats de cuisson au four ne sont pas ceux prévus Assistance OU ServiceLe programme d’autonettoyage ne fonctionne pas Si vous avez besoin de pièces de rechangeWhirlpool NE Prendra PAS EN Charge Garantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool CorporationGarantie Limitée DE UN AN W10086240