Whirlpool W10086240 Nettoyage général, Surfaces Externes EN Émail Vitrifié, Tableau DE Commande

Page 31

4.Appuyer sur START (mise en marche).

L’heure de mise en marche est automatiquement calculée et affichée.

La porte se verrouille automatiquement et “LOCKED” (verrouillée), “CLEAN” (nettoyage) et “DELAY TIMED” (délai minuté) apparaissent sur l’afficheur. La porte ne se déverrouillera pas tant que le four n’est pas refroidi.

Lorsque l’heure de mise en marche est atteinte, le four s’allume automatiquement.

Lorsque le programme est terminé et que le four se refroidit, “End” (fin) apparaît sur l’afficheur du four et “LOCKED” (verrouillée) s’efface.

5.Appuyer sur n'importe quelle touche ou ouvrir la porte du four pour effacer l'affichage du four.

Pour arrêter le programme d’autonettoyage à tout moment :

Appuyer sur OFF/CANCEL (arrêt/annulation). Si la température du four est trop élevée, la porte demeurera verrouillée. Elle ne se déverrouillera pas tant que le four ne sera pas refroidi.

Nettoyage général

IMPORTANT : Avant le nettoyage, s’assurer que toutes les commandes sont désactivées et que le four et la table de cuisson sont refroidis. Toujours suivre les instructions sur les étiquettes des produits nettoyants.

Du savon, de l’eau et un linge doux ou une éponge sont recommandés, à moins d’indication contraire.

SURFACES EXTERNES EN ÉMAIL VITRIFIÉ

(sur certains modèles)

Les renversements d’aliments contenant des produits acides, tels que vinaigre et tomates, doivent être nettoyés dès que l’ensemble de l’appareil est refroidi. Ces renversements peuvent affecter le fini.

Méthode de nettoyage :

Nettoyant à vitre, nettoyant doux liquide ou tampon à récurer non abrasif :

Nettoyer doucement autour de la plaque signalétique des numéros de modèle et de série car le frottement pourrait en effacer les chiffres.

Nettoyant tout-usage pour appareil ménager - Pièce n° 31662B (non incluse) :

Voir la section “Assistance ou service” pour placer une commande.

ACIER INOXYDABLE (sur certains modèles)

Pour éviter d'endommager les surfaces en acier inoxydable, ne pas utiliser de tampons de récurage savonneux, nettoyants abrasifs, crème à polir pour table de cuisson, tampons en laine d'acier, chiffons de lavage rudes ou certains essuie-tout.

Frotter dans la direction du grain pour éviter les dommages.

Méthode de nettoyage :

Nettoyant et poli pour acier inoxydable - Pièce n° 31462B (non incluse) :

Voir la section “Assistance ou service” pour passer une commande.

Détergent liquide ou nettoyant tout-usage :

Rincer à l'eau propre et sécher avec un chiffon doux sans charpie.

Vinaigre pour les taches d'eau dure.

PEINTURE MÉTALLIQUE (sur certains modèles)

Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs, de nettoyants javellisés, de produits antirouille, d'ammoniaque ou d'hydroxyde de sodium car la surface peinte pourrait se tacher.

BOUTONS DE COMMANDES DE LA TABLE DE CUISSON

Ne pas utiliser de la laine d’acier ou des produits de nettoyage abrasifs ou un nettoyant pour four.

Ne pas faire tremper les boutons. Lors de la réinstallation des boutons, s’assurer que chaque bouton est à la position d’arrêt (Off).

Sur certains modèles, ne pas enlever les joints sous les boutons.

Méthode de nettoyage :

Savon et eau ou lave-vaisselle :

Tirer les boutons directement hors du tableau de commande pour les enlever.

TABLEAU DE COMMANDE

Ne pas utiliser des nettoyants abrasifs, tampons en laine d’acier, chiffons de lavage rudes ou certains essuie-tout en papier. Des dommages peuvent survenir.

Méthode de nettoyage :

Un nettoyant à vitre, un linge doux ou une éponge :

Appliquer le nettoyant à vitre sur un linge doux ou une éponge, et non pas directement sur le tableau.

Nettoyant tout-usage pour appareil ménager - Pièce n° 31662B (non incluse) :

Voir la section “Assistance ou service” pour placer une commande.

GRILLES ET CHAPEAUX ÉMAILLÉS

Les renversements d’aliments contenant des acides, tels que le vinaigre et les tomates, doivent être nettoyés aussitôt que la table de cuisson, les grilles et les chapeaux sont refroidis. Ces renversements peuvent affecter le fini.

Pour éviter l’écaillement, ne pas entrechoquer les grilles et les chapeaux ni les frapper contre des surfaces dures telles que les ustensiles en fonte.

Ne pas réinstaller les chapeaux sur les brûleurs quand ils sont mouillés.

Ne pas les nettoyer au moyen du programme d’autonettoyage.

Méthode de nettoyage :

Tampon à récurer en plastique non abrasif et nettoyant liquide doux légèrement abrasif :

Nettoyer dès que la table de cuisson, les grilles et les chapeaux sont refroidis.

Lave-vaisselle (grilles seulement, pas les chapeaux) :

Utiliser le programme le plus intensif. Les saletés cuites doivent être trempées ou frottées avant d'être placées au lave-vaisselle.

Nettoyant pour la grille et cuvette à gaz - Pièce n° 31617B : Voir la section “Assistance ou service” pour placer une commande.

BRÛLEURS DE SURFACE

Voir la section “Brûleurs de surface scellés”.

31

Image 31
Contents W10086240 Cuisinière À GAZTable DES Matières Your safety and the safety of others are very important Range SafetyAnti-Tip Bracket Important Safety InstructionsControl Panel Parts and FeaturesRange Sealed Surface Burners Power FailureCooktop USE Cooktop ControlsCookware To CleanCookware Characteristics Home CanningStart TimerOff/Cancel Electronic Oven ControlAluminum Foil Oven Temperature ControlOven USE Control LockBaking and Roasting BakewareMeat Thermometer Oven VentPreheating To Change Broil TemperatureBroiling Chart Custom BroilingRange Care Self-Cleaning Cycle on some modelsTimed Cooking Exterior Porcelain Enamel Surfaces General CleaningCooktop Controls Oven Door Exterior Control PanelPORCELAIN-COATED Grates and Caps Surface BurnersTo Replace Oven LightsStorage Drawer Oven DoorTroubleshooting U.S.A Assistance or ServiceCanada Call ONE Year Limited WarrantyItems Whirlpool will not PAY for Disclaimer of Implied Warranties Limitation of RemediesVotre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DE LA CuisinièreLa bride antibasculement Importantes Instructions DE SécuritéPièces ET Caractéristiques Tableau de commandeCuisinière Réglage Commandes de la table de cuissonRéglage Utilisation Recommandée Lite Utilisation DE LA Table DE CuissonNettoyage Brûleurs de surface scellésUstensiles de cuisson Préparation de conserves àla maisonUstensile Caractéristiques Commandes Électroniques DU Four Papier d’aluminium Verrouillage des commandesCommande de la température du four Utilisation DU FourUstensiles DE Cuisson CuissonThermomètre àviande GrillesCuisson au four et rôtissage Évent du fourCuisson au gril personnalisée Réglage d’une durée de cuisson différée Cuisson minutéeTableau DE Cuisson AU Gril Réglage d’une durée de cuissonProgramme d’autonettoyage sur certains modèles Entretien DE LA CuisinièreGrilles ET Chapeaux Émaillés Tableau DE CommandeNettoyage général Surfaces Externes EN Émail VitrifiéGrilles DU Four ET DE Rôtissage Lampes du fourExtérieur DE LA Porte DU Four Cavité DU FourEnlèvement RéinstallationTiroir de remisage Porte du fourDépannage Si vous avez besoin de pièces de rechange Assistance OU ServiceLe programme d’autonettoyage ne fonctionne pas Les résultats de cuisson au four ne sont pas ceux prévusW10086240 Garantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool CorporationGarantie Limitée DE UN AN Whirlpool NE Prendra PAS EN Charge