Whirlpool GW397LXU manual Labrideantibasculement, Cuisinière autonettoyante

Page 23

Labrideantibasculement

Dans des conditions de service normales, la cuisinière ne bascule pas. Elle peut cependant basculer si une force ou un poids excessif est appliqué sur la porte ouverte alors que la bride antibasculement n’est pas convenablement fixée.

AVERTISSEMENT

Risque de basculement

Un enfant ou une personne adulte peut faire basculer la cuisinière ce qui peut causer un décès. Joindre la bride antibasculement au pied arrière de la cuisinière.

Joindre de nouveau la bride antibasculement si la cuisinière est déplacée.

Voir détails dans les instructions d'installation.

Le non-respect de ces instructions peut causer un décès ou des brûlures graves aux enfants et aux adultes.

La bride antibasculement

Le pied de la cuisinière

Assurez-vous qu'une bride antibasculement est installée :

Glisser la cuisinière vers l'avant.

Vérifier que la bride antibasculement est bien fixée au plancher ou au mur.

Glisser de nouveau la cuisinière vers l'arrière de sorte que le pied est sous la bride antibasculement.

IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d’incendie, de choc électrique, de blessures ou de dommages lors de l’utilisation de la cuisinière, il convient d’observer certaines précautions élémentaires dont les suivantes :

AVERTISSEMENT : POUR MINIMISER LE RISQUE DE BASCULEMENT DE LA CUISINIÈRE, ELLE DOIT ÊTRE BIEN IMMOBILISÉE PAR DES DISPOSITIFS ANTIBASCULEMENT CORRECTEMENT INSTALLÉS. POUR VÉRIFIER SI LES DISPOSITIFS SONT CORRECTEMENT INSTALLÉS, GLISSER LA CUISINIÈRE VERS L’AVANT ET VÉRIFIER SI LA BRIDE ANTIBASCULEMENT EST BIEN FIXÉE AU PLANCHER, ET GLISSER LA CUISINIÈRE VERS L’ARRIÈRE POUR QUE LE PIED ARRIÈRE DE LA CUISINIÈRE SOIT SOUS LA BRIDE ANTIBASCULEMENT.

AVERTISSEMENT : NE JAMAIS utiliser cet appareil comme dispositif de chauffage de la pièce. Le non-respect de cette instruction peut entraîner une intoxication au monoxyde de carbone et une surchauffe du four.

AVERTISSEMENT : NE JAMAIS couvrir les fentes, trous ou passages d'air au fond du four ou couvrir entièrement une grille avec des matériaux tels que du papier d'aluminium. Le non-respect de cette instruction empêche la circulation de l'air dans le four et peut entraîner une intoxication au monoxyde de carbone. Les feuilles de papier d'aluminium peuvent également retenir la chaleur et créer un risque d'incendie.

MISE EN GARDE : Ne pas remiser dans des armoires au-dessus de la cuisinière ou sur le dosseret d’une cuisinière, des objets que des enfants pourraient vouloir atteindre. Les enfants pourraient se brûler ou se blesser en grimpant sur la cuisinière.

Installation appropriée – La cuisinière, lorsqu’elle est correctement installée, doit être reliée à la terre conformément aux codes électriques locaux ou en l’absence de codes locaux, selon le Code électrique national (US) ANSI/NFPA 70 ou le Code canadien des installations, Partie 1. S’assurer que la cuisinière est correctement installée et reliée à la terre par un technicien qualifié.

Cette cuisinière est munie d’une fiche de liaison à la terre à trois broches pour votre protection contre les risques de choc électrique et doit être branchée directement dans une prise de courant bien reliée à la terre. Ne pas couper ni enlever la broche de liaison à la terre de cette fiche.

Déconnecter la source de courant électrique avant l'entretien.

Des blessures peuvent survenir d’un mauvais usage des portes ou des tiroirs de l’appareil tel que se tenir debout sur la surface, se pencher ou s’asseoir sur les portes ou tiroirs.

Entretien – Garder l’espace autour de la cuisinière dégagé et libre de matériaux combustibles, d’essence et d’autres vapeurs et liquides inflammables.

Remisage dans ou sur la cuisinière – Des produits inflammables ne devraient pas être remisés dans un four ou près des éléments de surface.

La taille de la flamme des brûleurs de surface devrait être ajustée de sorte qu’elle ne dépasse pas le bord de l’ustensile de cuisson.

Cuisinière autonettoyante –

Avant l’autonettoyage du four – Ôter la lèchefrite et son plat et les autres ustensiles. Essuyer tous les renversements excessifs avant de mettre en marche le programme d’autonettoyage.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

23

Image 23
Contents 8113P679-60 Cuisinière À GAZTable DES Matières Your safety and the safety of others are very important Range SafetyTheAnti-TipBracket Cooktop USE For self-cleaning rangesSealedSurfaceBurners PowerFailureCooktopControls Cookware To CleanCookware Characteristics HomeCanningClock CancelElectronic Oven Control DisplayControlPanel andOvenDoor Lock TimerOvenTemperatureControl Bakeware Oven USEAluminumFoil Positioning RacksandBakewareBroiling MeatThermometerOvenVent BakingTo Set Convect Bake Broiling ChartConvectionCooking ConvectBakeTo Set Cook & Hold To Set a Delayed Cook & Hold cycleConvectRoast Cook&HoldAutomatic Shut-Off/SabbathMode FavoriteWarm Range Care Self-CleaningCycleCooktop Controls GeneralCleaningExterior Porcelain Enamel Surfaces OvenLight OvenDoor TroubleshootingStorageDrawer Surface burner makes popping noises Cooling fan runs during baking, broiling or cleaningOven temperature too high or too low Self-Cleaning cycle will not operateInCanada Assistance or ServiceIntheU.S.A Disclaimer of Implied Warranties Limitation of Remedies Limited WarrantyItems Excluded from Warranty This limited warranty does not coverVotre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DE LA CuisinièreCuisinière autonettoyante LabrideantibasculementRéglage CommandesdelatabledecuissonRéglage Utilisation Recommandée Utilisation DE LA Table DE CuissonBrûleurs de surface PannedecourantBrûleurs desurfacescellés Réglage AccusimmerUstensile Caractéristiques Commande Électronique DU FourPréparationdeconserves àlamaison Ustensiles decuissonMinuterie Cancel annulationAfficheur HorlogePapierd’aluminium CommandedelatempératuredufourUtilisation DU Four DufourGrilles Positionnementdesgrillesetdes ustensilesde CuissonThermomètreà viande ÉventdufourTableau DE Cuisson AU Gril CuissonaufourCuissonaugril Réglage de la cuisson au four par convection CuissonparconvectionRôtissagepar convection Réglage du programme Cook & Hold différé CuissonetmaintienauchaudPour régler le programme Cook & Hold Arrêtautomatique/ModeSabbat ProgrammepréféréMaintienauchaud Préparation du four Entretien DE LA CuisinièreProgrammedautonettoyage Préparation de la table de cuisson et du tiroir de remisagePour arrêter le programme dautonettoyage à tout moment NettoyagegénéralAutonettoyage Pour différer lautonettoyageExtérieur DE LA Porte DU Four Boutons DE Commandes DE LA Table DE CuissonTableau DE Commande Brûleurs DE SurfaceTiroirderemisage DépannageLampedufour PortedufourLa température du four est trop élevée ou trop basse Le brûleur de surface fait des bruits déclatementLe four ne fonctionne pas Les flammes du brûleur du four sont jaunes ou bruyantesPour plus d’assistance Assistance OU ServiceGarantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool Corporation Si vous avez besoin de pièces de rechangeWhirlpool Corporation 11/07 All rights reserved 8113P679-60
Related manuals
Manual 1 pages 44.09 Kb

GW397LXU specifications

The Whirlpool GW397LXU is an exceptional addition to any modern kitchen, bringing together advanced technology, user-friendly features, and a sophisticated design. Perfectly suited for both aspiring cooks and experienced chefs, this dual-fuel range combines the best of gas cooking with the precision of electric ovens, ensuring a versatile cooking experience.

One of the standout features of the Whirlpool GW397LXU is its dual-fuel capability. This hybrid design allows users to enjoy the instant heat and control of gas burners alongside the consistent and even heating of an electric oven. The cooktop features five burners, including a powerful burner for quick boiling and a simmer burner for delicate sauces. With multiple burner configurations, home chefs can juggle multiple pots and pans with ease.

Another noteworthy aspect of the GW397LXU is its True Convection technology. This innovative feature enhances cooking efficiency by utilizing a third heating element and a fan to circulate hot air throughout the oven. This ensures that food is cooked evenly on every rack, reducing cooking times and providing perfect results every time. Whether baking a batch of cookies or roasting a whole turkey, the True Convection technology delivers professional-grade outcomes.

The oven also includes a self-cleaning option, making maintenance hassle-free. Users can select between different cleaning cycles based on their specific needs, ensuring that the oven remains pristine without the labor-intensive scrubbing. This smart feature is complemented by the intuitive control interface, which includes easy-to-read knobs and a digital display, simplifying the cooking process.

The Whirlpool GW397LXU is designed with elegance in mind, featuring a sleek stainless steel finish that adds a touch of sophistication to any kitchen décor. The spacious oven interior can accommodate multiple dishes simultaneously, thanks to its generous capacity.

In addition to its cooking capabilities, this range incorporates safety features such as a control lock to prevent unintended usage, making it an ideal choice for families. Overall, the Whirlpool GW397LXU offers an impressive blend of performance, convenience, and design, making it a standout appliance for those looking to upgrade their cooking experience. With its combination of features and technologies, this dual-fuel range is perfect for any culinary adventure.