Estate TUD6900 manual Module DU Filtre, Aux États-Unis, Au Canada

Page 33

MODULE DU FILTRE

Les pièces du système de lavage couvertes par votre garantie sont indiquées ci-dessous.

A

B

C

D

E

F

G

H

A. Aspersion supérieure

B. Tube d’alimentation en eau

C. Bras d’aspersion supérieur

D.Écrou

E. Coussinet

F. Bras d’aspersion inférieur

G.Joint d’étanchéité

H.Module du filtre et moteur

Aux États-Unis

Téléphoner sans frais au Centre d’interaction avec la clientèle Estate au : 1-800-253-1301.

Nos consultants fournissent l’assistance pour :

Caractéristiques et spécifications de notre gamme complète d’appareils électroménagers.

Renseignements d’installation.

Procédés d’utilisation et d’entretien.

Vente d’accessoires et de pièces de rechange.

Assistance spécialisée au client (langue espagnole, malentendants, malvoyants, etc.).

Les références aux concessionnaires, compagnies de service de réparation et distributeurs de pièces de rechange locaux. Les techniciens de service désignés par Whirlpool sont formés pour remplir la garantie des produits et fournir un service après garantie partout aux États-Unis.

Pour localiser la compagnie de service désignée par Whirlpool dans votre région, vous pouvez consulter les Pages jaunes de votre annuaire téléphonique.

Pour plus d’assistance

Si vous avez besoin de plus d’assistance, vous pouvez nous écrire en soumettant toute question ou problème à :

Estate Brand Home Appliances

Customer Interaction Center

553 Benson Road

Benton Harbor, MI 49022-2692

Dans votre correspondance, veuillez indiquer un numéro de téléphone où l’on peut vous joindre dans la journée.

ASSISTANCE OU SERVICE

Avant de demander une assistance ou un service, veuillez vérifier la section “Dépannage”. Cette vérification peut vous faire économiser le coût d’une visite de service. Si vous avez encore besoin d’aide, suivre les instructions ci-dessous.

Lors d’un appel, veuillez connaître la date d’achat et les numéros au complet de modèle et de série de votre appareil. Ces renseignements nous aideront à mieux répondre à votre demande.

Si vous avez besoin de pièces de rechange

Si vous avez besoin de commander des pièces de rechange, nous vous recommandons d’utiliser seulement des pièces d’origine FSP®. Ces pièces de rechange conviendront bien et fonctionneront bien parce qu’elles sont fabriquées selon les mêmes spécifications précises utilisées pour construire chaque nouvel appareil ESTATE®.

Aux États-Unis, téléphoner au Centre d’interaction avec la clientèle en composant le 1-800-253-1301, ou votre centre de service désigné le plus proche.

Au Canada, composer le 1-800-807-6777, ou votre centre de service désigné le plus proche.

Au Canada

Téléphoner sans frais au Centre d’interaction avec la clientèle de Whirlpool Canada Inc. au :

1-800-461-5681du lundi au vendredi - de 8 h 00 à 18 h 00 (HNE). Samedi - de 8 h 30 à 16 h 30 (HNE).

Nos consultants fournissent l’assistance pour :

Caractéristiques et spécifications de notre gamme complète d’appareils électroménagers.

Les références aux concessionnaires locaux.

Renseignements sur les garanties.

Pour service au Canada

Téléphoner sans frais au 1-800-807-6777. Les techniciens de service désignés par Whirlpool Canada Inc. sont formés pour remplir la garantie des produits et fournir un service après garantie partout au Canada.

Pour plus d’assistance

Si vous avez besoin de plus d’assistance, vous pouvez nous écrire en soumettant toute question ou problème à :

Whirlpool Canada Inc.

Centre d’interaction avec la clientèle 1901 Minnesota Court Mississauga, Ontario L5N 3A7

Dans votre correspondance, veuillez indiquer un numéro de téléphone où l’on peut vous joindre pendant la journée.

33

Image 33
Contents 8575994B Undercounter DishwasherTable DES Matières Your safety and the safety of others are very important Dishwasher SafetyBefore Using Your Dishwasher Control Panel Parts and FeaturesDishwasher Loading START-UP GuideAdjustable 3-position top rack To adjust the top rackLoading Bottom Rack Loading Silverware Basket Dishwasher USEDetergent Dispenser Filling the dispenserTo check water temperature Where to fillDishwasher Efficiency Tips Rinse Aid DispenserCanceling a Cycle Cycle Selection ChartsChanging a Cycle or Setting Adding Items During a CycleOption Selections Washing Special Items Cycle Status IndicatorsDrying System Overfill Protection FloatCleaning Dishwasher CareDrain Air Gap Dishes are not completely clean TroubleshootingStoring Storing for the summerDishes do not dry completely Spots and stains on dishesDishes are damaged during a cycle NoisesFilter Module U.S.ACanada Whirlpool Corporation Major Appliance Warranty Page Votre sécurité et celle des autres est très importante LA Sécurité DU LAVE-VAISSELLEPour un lave-vaisselle branché en permanence Avant d’utiliser le lave-vaissellePièces ET Caractéristiques Tableau de commandeUtilisation de votre nouveau lave-vaisselle Chargement DU LAVE-VAISSELLESuggestions de chargement Arrêt du lave-vaisselleChargement du panier inférieur Chargement du panier supérieurPanier supérieur réglable à 3 positions Pour ajuster le panier supérieurChargement du panier à couverts Utilisation DU LAVE-VAISSELLEDistributeur de détergent Remplissage du distributeurConseils d’efficacité pour le lave-vaisselle Distributeur d’agent de rinçageQuantité de détergent à utiliser Où remplirContrôle de la température de l’eau Tableaux de sélection de programmesPots & Pans/casseroles Heavy Wash/lavage intenseChangement d’un programme ou réglage Annulation d’un programmeAddition de vaisselle durant Un programme Sélection d’optionsSystème de séchage Indicateurs d’état d’avancement Du programmeMatériau Lavable au lave-vaisselle? Commentaires Lavage D’ARTICLES SpéciauxOui NonNettoyage Entretien DU LAVE-VAISSELLEDispositif anti-refoulement RemisageDépannage Vaisselle pas complètement nettoyéePrésence de taches sur la vaisselle Vaisselle pas complètement sèche Vaisselle endommagée au cours d’un programmeBruits Module DU Filtre Aux États-UnisAu Canada Garantie Limitée DE UN AN Garantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool CorporationPage Whirlpool Corporation All rights reserved 8575994B