Estate TUD6900 manual 8575994B, Whirlpool Corporation All rights reserved

Page 36

8575994B

© 2007 Whirlpool Corporation.		7/07
All rights reserved.	® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Canada Inc. Licensee in Canada	Printed in U.S.A.
Tous droits réservés.	® Marque déposée/TM Marque de commerce de Whirlpool, U.S.A., Emploi licencié par Whirlpool Canada Inc. au Canada	Imprimé aux É.-U.

Image 36

Contents Undercounter Dishwasher 8575994BTable DES Matières Dishwasher Safety Your safety and the safety of others are very importantBefore Using Your Dishwasher Parts and Features Control PanelSTART-UP Guide Dishwasher LoadingAdjustable 3-position top rack To adjust the top rackLoading Bottom Rack Dishwasher USE Loading Silverware BasketDetergent Dispenser Filling the dispenserWhere to fill To check water temperatureDishwasher Efficiency Tips Rinse Aid DispenserCycle Selection Charts Canceling a CycleChanging a Cycle or Setting Adding Items During a CycleOption Selections Cycle Status Indicators Washing Special ItemsDrying System Overfill Protection FloatCleaning Dishwasher CareDrain Air Gap Troubleshooting Dishes are not completely cleanStoring Storing for the summerSpots and stains on dishes Dishes do not dry completelyDishes are damaged during a cycle NoisesFilter Module U.S.ACanada Whirlpool Corporation Major Appliance Warranty Page LA Sécurité DU LAVE-VAISSELLE Votre sécurité et celle des autres est très importanteAvant d’utiliser le lave-vaisselle Pour un lave-vaisselle branché en permanenceTableau de commande Pièces ET CaractéristiquesChargement DU LAVE-VAISSELLE Utilisation de votre nouveau lave-vaisselleSuggestions de chargement Arrêt du lave-vaisselleChargement du panier supérieur Chargement du panier inférieurPanier supérieur réglable à 3 positions Pour ajuster le panier supérieurUtilisation DU LAVE-VAISSELLE Chargement du panier à couvertsDistributeur de détergent Remplissage du distributeurDistributeur d’agent de rinçage Conseils d’efficacité pour le lave-vaisselleQuantité de détergent à utiliser Où remplirTableaux de sélection de programmes Contrôle de la température de l’eauPots & Pans/casseroles Heavy Wash/lavage intenseAnnulation d’un programme Changement d’un programme ou réglageAddition de vaisselle durant Un programme Sélection d’optionsIndicateurs d’état d’avancement Du programme Système de séchageLavage D’ARTICLES Spéciaux Matériau Lavable au lave-vaisselle? CommentairesOui NonEntretien DU LAVE-VAISSELLE NettoyageDispositif anti-refoulement RemisageDépannage Vaisselle pas complètement nettoyéePrésence de taches sur la vaisselle Vaisselle pas complètement sèche Vaisselle endommagée au cours d’un programmeBruits Module DU Filtre Aux États-UnisAu Canada Garantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool Corporation Garantie Limitée DE UN ANPage 8575994B Whirlpool Corporation All rights reserved

8575994B

© 2007 Whirlpool Corporation.

All rights reserved.