Fagor America 2MFA2GLSX manual GAS Cooktops Plaque DE Cuission À GAZ Placa DE GAS

Page 1

CARE & INSTRUCTIONS MANUAL

GUIDE D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN

MANUAL DE INSTRUCIONES Y MANTENIMIENTO

GAS COOKTOPS • PLAQUE DE CUISSION À GAZ • PLACA DE GAS

2MFA-2GLS X

NOTE: To avoid accident and damage, please read these instructions carefully before operating the appliance.

NOTE: Veuillez lire ces instructions attentivement a ﬁn d’éviter accidents et dommages.

NOTA: Por favor, lea este manual de instrucciones atentamente para evitar posibles daños o accidentes.

Image 1

Contents GAS Cooktops Plaque DE Cuission À GAZ Placa DE GAS Page BUILT-IN GAS Cooktop $EAR #USTOMER DEREVALVE SsDO not Operate the Appliance BAREFOOTED2ISK OFKlRE &%!452%3#//+.+0/.43 #/.42/, 0!.%, $%3#20452.%23 53.4%!3 #//+4/0 52.%23 #/#% /&#52.%2.lG #,%!.. !.$.-!.4%.!.#% #/22%#422%0,!#%-%.4 /& %52.%23 Ailure Tordo Sotcan Cause Seriousc PROBLEMS43 !00,!.#%!3.4//% .34!,,%$,9 !!15!,&%$&.34!,,%2 34!,,!4/. .3425#4/.3%2!,%.&/2-!4 .34!,,!4/ / 4%#!.%4 02/8-49 4//3$% #!.%43 0RESSUREE2EGULATOR lGURES !3!#/..%#4/.35SESSUPPLIED PRESSUREEREGULATORAONLY #/..%#4/ %#&#!4 Connection supplied From installer &LEXIBLEE#ONNECTIONS 44.44%02%3352% 2%5,!4/2 &IG #/.6%23/ //,002/0!.%.!3LOWWOUTLET Pressure 4/.3/4//% 0%2&/2-%$ % %.*%#4/23 Or ,002/0!.%.GASSTIGHTENITHEHADJUSTMENT SCREWWCOMPLETELY#4/2324!,% 4..4%52.%2.-.-5--3%44Lectrical 3HOCK Azard %#42#!, #/..%#4/. 4ERMINALIBLOCK 72. $!2!- .4/.!3Ss .ALLUMEZ Aucun APPAREILAÏLECTRIQUE 15% &!2%23 6/5353%.4% 5.% /$%52 $%5!%DE LAPPAREIL $% $%-0 43 $%4#533 #!2!#4²23415%3$%3#204/.$5 0!..%!55$% #/--!.$% 44%.4/. 2Â,%523 54,3!4/. $%.,! 4!,% $%%#533/. %%$%3$2Â,%523 #/8/$5 2Â,%52 lG .%44/9!% %4 %.42%4% PROPRE #%-%.4 $%3 2Â,%523Soigneusementunettoyï 2433%-%.4% $2%#46%3 $.34!,,!4#%4%!00!2%,%$/4 ³42%/.34!,,² 0!2 5. .34!,,!4%52 15!,&² 3 ².²2!,%3 %.#!342%-%.4 $!.3.,% -%5,% $% #53.% 02/8-4² $%3 -%5,%3 2OBINET DARRÐT MANUELlG 2!##/2$%-%.4 !55 $ÏTENDEUR lGURES Raccordement AU GAZ 2ACCORDEMENTOPARDCANALISATION Rigide 2ÏGLAGELDU Dïtendeur &IG #/.6%23/. !55,002/0!.%% $%3 .*%#4%523 3425#4/.30/52 ,% 2%-0,!#%-%.4 $%3%.*%#4%523²,!% $5 $²4 -.-!,$%3 2Â,%523 Ss-ETTEZ Latvalveeau Minimum2433%-%.4% ##/2$%-%.4 ²,%#4215% !LLUMEUR LOC DelconnexionCode Fagor AMERICA, INC PO BOX LYNDHURST, NJ