Fagor America 2MFA2GLSX 54,3!4/. $%.,! 4!,% $%%#533/. , $%3$2Â,%523, #/8/$5 2Â,%52 lG

Page 25

54),)3!4)/. $%.,! 4!",% $%%#5)33/.

"2Â,%523
,A QUANTITÏADE GAZ ARRIVANTNAUX BRßLEURS SERRÒGLEEËULAIDE DES BOUTONSTDE RÏGLAGE
ILLUSTRÏS Ë LARlGS QUI CONTRÙLENT LESVALVES
%N TOURNANTULESNBOUTONS DE MANIÒRE Ë LES POINTER VERSRLES SYMBOLESEIMPRIMÏS SUR
LE PANNEAUNON OBTIENT LES FONCTIONS SUIVANTESTE
VALVEEFERMÏE
DÏBIT MAXIMAL
DÏBIT MINIMAL	&IG
	&IG

,OUVERTURE MAXIMALEMPERMET DEAFAIRE RAPIDEMENTPBOUILLIR LES LIQUIDESDALORSQUEA LE RÏGLAGE MINIMAL PERMETIDE MIJOTER OUPRÏCHAUFFERELES PLATSSOU DEDMAINTENIRILEST LIQUIDES AUDPOINT DÏBULLITION

0OUR RÏDUIRE LEDDÏBITRDU GAZZTOURNEZOLE BOUTONZDANS LE SENS CONTRAIREADESRAIGUILLESS DUNEUMONTRE POURNQUILEPOINTE VERSR S

,ESEDÏBITS INTERMÏDIAIRESNPEUVENTNÐTRE OBTENUS ENOPLAÎANTNLE POINTEUR ENTRE LA POSITIONSMAXIMALE ET LA POSITIONAMINIMALETMAIS JAMAISOENTRE LALPOSITION MAXIMALE ETALA POSITION h/&&v

." ,ORSQUE LARTABLEUDE CUISSON NEST PAS UTILISÏE PLACEZSLES BOUTONS ENOPOSITION /&&&ET FERMEZ LE ROBINET DARRÐT DURGAZ INSTALLÏSSURALA CANALISATIONIDALIMENTATION

!,,5-!'%%$%3$"2Â,%523

0OUR ALLUMER LES BRßLEURS VOUSUDEVEZZ

TOURNEROLE BOUTONRDANS LE SENS CONTRAIRE DES AIGUILLES DUNEEMONTRE JUSQUË LAJ POSITION T I O NDÏBIT MAXIMAL PUIS ENFONCER LE BOUTONMET LE TENIR ENFONCÏ JUSQUË LALLUMAGE DEMLA mAMME lG

3URULES MODÒLES ÏQUIPÏSÒDUN DISPOSITIFIDALLUMAGE AUTOMATIQUE ILINESTNPASE NÏCESSAIRE DENFONCER LE BOUTONFPOUR ALLUMER LEEBRßLEUR

,ESEÏTINCELLES PRODUITES PAR LALLUMEGAZ SITUÏ Ë LINTÏRIEUR DUUBRßLEURßALLUMERONT LA mAMME

3I LES CONDITIONSOLOCALESTDALIMENTATION ENAGAZERENDENTLALLUMAGEGDIFlCILE AUl

DÏBITBMAXIMAL ESSAYEZ Ë NOUVEAUAEN PLAÎANT LELBOUTON ENTPOSITION N

3I LAPPAREILPNESTRPARIRACCORDÏ Ë LÏLECTRICITÏRUTILISEZ UNE ALLUMETTEMPOUR ALLUMER LE BRßLEUR

2ÏGLEZ LAGmAMMEZË LA PUISSANCE DÏSIRÏE

0OUR RALLUMERALE BRßLEURREMETTEZ LETBOUTON ENLPOSITION /&& ET RÏPÏTEZ LAT SÏQUENCE DALLUMAGE

#(/)8/$5 "2Â,%52 lG

,ESESYMBOLES IMPRIMÏSEËSPROXIMITÏRDESMBOUTONSËDÏSIGNENTXLE BRßLEURUAUQUEL LEQ BOUTON CORRESPOND

#HOISIRILE BRßLEUR LE MIEUXßADAPTÏ EN FONCTION DUEDIAMÒTRE ETADEELA CONTENANCENDE LUSTENSILEEUTILISÏ

)L EST IMPORTANT QUE LERDIAMÒTRE DES CASSEROLES CORRESPONDETAUX CAPACITÏS THERMIQUES DUQBRßLEURDE MANIÒRE Ë NEIPASRCOMPROMETTRE LES PERFORMANCESADE LAPPAREIL ETRËEÏVITER LETGASPILLAGE DÏNERGIE

5NENCASSEROLESDE PETIT DIAMÒTREEPLACÏE SUR UN BRßLEURMDE GRANDE TAILLEINE PERMETN PASADATTEINDRETPLUS RAPIDEMENT LE POINT DÏBULLITION #ETTETDIRECTIVEEESTEMOTIVÏEÏPAR DESARAISON DESSÏCURITÏ

!TTENTIONN

,A TABLE DEBCUISSONDDEVIENTETRÒS CHAUDEÒPENDANTHLE FONCTIONNEMENTT

.E LAISSEZ PAS LES ENFANTS SEN APPROCHER

&IG

$)!-µ42%3µ$% #!33%2/,%3 0/56!.4.³42% 54),)3²%3 352 ,!, 0,!15% $% #5)33/.

"2Â,%523 -). -!8

!UXILIAIRE CM CM

3EMIRAPIDE CM CM

4RIPLEPCERCLE CM CM

.UTILISEZ PAS DEECASSEROLES Ë FOND CONCAVEEOU CONVEXE

Image 25

Contents GAS Cooktops Plaque DE Cuission À GAZ Placa DE GAS Page BUILT-IN GAS Cooktop $EAR #USTOMER DEREVALVE SsDO not Operate the Appliance BAREFOOTED2ISK OFKlRE &%!452%3#//+.+0/.43 #/.42/, 0!.%, $%3#20452.%23 53.4%!3 #//+4/0 52.%23 #/#% /&#52.%2.lG #,%!.. !.$.-!.4%.!.#% #/22%#422%0,!#%-%.4 /& %52.%23 Ailure Tordo Sotcan Cause Seriousc PROBLEMS43 !00,!.#%!3.4//% .34!,,%$,9 !!15!,&%$&.34!,,%2 34!,,!4/. .3425#4/.3%2!,%.&/2-!4 .34!,,!4/ / 4%#!.%4 02/8-49 4//3$% #!.%43 0RESSUREE2EGULATOR lGURES !3!#/..%#4/.35SESSUPPLIED PRESSUREEREGULATORAONLY #/..%#4/ %#&#!4 Connection supplied From installer &LEXIBLEE#ONNECTIONS 44.44%02%3352% 2%5,!4/2 &IG #/.6%23/ //,002/0!.%.!3LOWWOUTLET Pressure 4/.3/4//% 0%2&/2-%$ % %.*%#4/23 Or ,002/0!.%.GASSTIGHTENITHEHADJUSTMENT SCREWWCOMPLETELY#4/2324!,% 4..4%52.%2.-.-5--3%44Lectrical 3HOCK Azard %#42#!, #/..%#4/. 4ERMINALIBLOCK 72. $!2!- .4/.!3Ss .ALLUMEZ Aucun APPAREILAÏLECTRIQUE 15% &!2%23 6/5353%.4% 5.% /$%52 $%5!% DE LAPPAREIL $% $%-0 43 $%4#533 #!2!#4²23415%3$%3#204/.$5 0!..%!55$% #/--!.$% 44%.4/. 2Â,%523 54,3!4/. $%.,! 4!,% $%%#533/. %%$%3$2Â,%523 #/8/$5 2Â,%52 lG .%44/9!% %4 %.42%4% PROPRE #%-%.4 $%3 2Â,%523Soigneusementunettoyï 2433%-%.4% $2%#46%3 $.34!,,!4#%4%!00!2%,%$/4 ³42%/.34!,,² 0!2 5. .34!,,!4%52 15!,&² 3 ².²2!,%3 %.#!342%-%.4 $!.3.,% -%5,% $% #53.% 02/8-4² $%3 -%5,%3 2OBINET DARRÐT MANUELlG 2!##/2$%-%.4 !55 $ÏTENDEUR lGURES Raccordement AU GAZ 2ACCORDEMENTOPARDCANALISATION Rigide 2ÏGLAGELDU Dïtendeur &IG #/.6%23/. !55,002/0!.%% $%3 .*%#4%523 3425#4/.30/52 ,% 2%-0,!#%-%.4 $%3%.*%#4%523²,!% $5 $²4 -.-!,$%3 2Â,%523 Ss-ETTEZ Latvalveeau Minimum2433%-%.4% ##/2$%-%.4 ²,%#4215% !LLUMEUR LOC DelconnexionCode Fagor AMERICA, INC PO BOX LYNDHURST, NJ