Fagor America 2MFA2GLSX manual $% $%-0

Page 23

-/$% $%-0,/)

02²#!54)/.3 %4.2%#/--%.$!4)/.3/)-0/24!.4%34

ss!PRÒSRLE DÏBALLAGE DVÏRIlEZLLAPPAREIL POURÏVOUSUASSURERSQUILLNESTPASSENDOMMAGÏ 3IEVOUSUAVEZZDESD DOUTES TNE LUTILISEZ PASSANS AVOIRICONSULTÏ VOTRE FOURNISSEUR OUOUN TECHNICIENEQUALIlÏ

ss.E LAISSEZ PAS LES MATÏRIAUX DEMBALLAGE COMMEÏLESISACS PLASTIQUES ULA MOUSSELDE POLYSTYRÒNE ELESD CLOUS LES LANIÒRES ETC Ë LAÒPORTÏE DES ENFANTS TILS POURRAIENTNÐTRE LATSOURCE DEAGRAVES BLESSURESS ss,ES,MATÏRIAUXADEMBALLAGEUSONT RECYCLABLES ETLMARQUÏSEDU SYMBOLELDU RECYCLAGE A G E 

ss.E CHERCHEZHPASRËCMODIlER LESACARACTÏRISTIQUES TECHNIQUESEDE LAPPAREIL AVOUSUPOURRIEZ LERRENDRE DANGEREUX

ss,E FABRICANT NEAPEUT ÐTREETENU RESPONSABLE POUR AUCUNNDOMMAGE CAUSÏ PAR UN USAGERIMPROPRE UINCORRECT OU IMPRUDENT DEULAPPAREILD

ss3I VOUSUDÏCIDEZÏDE CESSERZDUTILISER CET APPAREILDOUUSI VOUS REMPLACEZ UNAMODÒLE PLUSNANCIEN ILL ESTSRECOMMANDÏ QUE VOUSULE METTIEZ HORSSERVICEZDE MANIÒRE APPROPRIÏE DANSELE RESPECT DES NORMESE DE PROTECTIONTDE LATSANTÏNET DEELENVIRONNEMENT ENMVOUSUASSURANT NOTAMMENT QUE TOUSNLES ÏLÏMENTS POTENTIELLEMENTEDANGEREUXESONT RENDUSNINOFFENSIFS PARTICULIÒREMENT VISËVIS DENFANTS POUVANTNJOUERJAVECC LESEVIEUXVAPPAREILS

ss,INSTALLATIONLDE LAPPAREIL ET TOUSLLESARACCORDEMENTSLAU GAZ ETEËTLÏLECTRICITÏLDEVRONTOÐTRE EFFECTUÏSTPARÏUN PROFESSIONNELSQUALIlÏNDANS LEQRESPECTIDE LA LÏGISLATIONLLOCALE ET DES DIRECTIVESSDU FABRICANT

02²#!54)/.3 %4.2%#/--!.$!4)/.3/)-0/24!.4%340/52 ,54),)3!4)/. $%3%!00!2%),3 ²,%#42)15%3

$ESERÒGLES DEGSÏCURITÏ FONDAMENTALES DOIVENTNÐTRE RESPECTÏESRLORS DE LEMPLOI DEETOUT APPAREILDÏLECTRIQUET %N PARTICULIER 

s .E TOUCHEZ JAMAISCLAPPAREIL LORSQUE VOUSUAVEZZLESLMAINS OU LES PIEDS MOUILLÏSS s .UTILISEZ PAS LAPPAREIL PIEDSSNUSL

s .E LAISSEZ PAS LES ENFANTS OUSLESOHANDICAPÏS SEHSERVIR DECLAPPAREILASANS SURVEILLANCE

,E FABRICANT NEAPOURRA ÐTRE TENU RESPONSABLE DAUCUN DOMMAGE RÏSULTANTTDUNETUTILISATIONEIMPROPRE L INCORRECTE OUEDÏRAISONNABLE DE LAPPAREIL

#/.3%),3 $54),)3!4)/.

s$URANTRET APRÒS LUTILISATION DE LA TABLE DELCUISSON CERTAINESSPARTIESRDE LAPPAREILEDEVIENNENT PARTICULIÒREMENT CHAUDESM&AITESTATTENTIONTËTNE PAS TOUCHER LES PARTIES CHAUDES s.E.LAISSEZAPASSLESEENFANTS SAPPROCHER DEPLA TABLE DERCUISSON LORSQUELLEUESTEEN COURS DUTILISATION s!PRÒS UTILISATION IASSUREZVOUSUQUE TOUS LES BOUTONS SONTEEN POSITIONT/&&OET QUE LARRIVÏEÏDU GAZ OU LA BOUTEILLEESONT FERMÏS

s%N%CAS DE PROBLÒMEEDE FONCTIONNEMENTEDU ROBINET DARRIVÏEÏDU GAZ ZAPPELEZPLE SERVICE DASSISTANCE s!VANTNLE NETTOYAGE OUELENTRETIEN COUPEZRLALIMENTATION ÏLECTRIQUEQDE LA TABLE DE CUISSON

2ISQUESQDINCENDIE 

s.E.LAISSEZAPASSDE MATIÒRESAINmAMMABLESMSURTLA TABLE DE CUISSON

s!SSUREZVOUSUQUE LESUCÉBLES ÏLECTRIQUES DES APPAREILS INSTALLÏSSË PROXIMITÏONENTRENTTPAS EN CONTACTTAVEC LA TABLE DE CUISSON



Image 23
Contents GAS Cooktops Plaque DE Cuission À GAZ Placa DE GAS Page BUILT-IN GAS Cooktop $EAR #USTOMER 2ISK OFKlRE SsDO not Operate the Appliance BAREFOOTEDDEREVALVE #/.42/, 0!.%, $%3#204  &%!452%3  #//+.+0/.43#/#% /&#52.%2.lG 53.4%!3 #//+4/0 52.%23 52.%23 #,%!.. !.$.-!.4%.!.#% #/22%#422%0,!#%-%.4 /& %52.%23 Ailure Tordo Sotcan Cause Seriousc PROBLEMS43 !00,!.#%!3.4//% .34!,,%$,9 !!15!,&%$&.34!,,%2 34!,,!4/. .3425#4/.3%2!,%.&/2-!4  .34!,,!4/ / 4%#!.%4 02/8-49 4//3$% #!.%43 5SESSUPPLIED PRESSUREEREGULATORAONLY  !3!#/..%#4/.3 0RESSUREE2EGULATOR lGURES  #/..%#4/ %#&#!4 Connection supplied From installer &LEXIBLEE#ONNECTIONS LOWWOUTLET Pressure #/.6%23/ //,002/0!.%.!344.44%02%3352% 2%5,!4/2 &IG 4..4%52.%2.-.-5--3%44 Or ,002/0!.%.GAS STIGHTENITHEHADJUSTMENT SCREWWCOMPLETELY4/.3/4//% 0%2&/2-%$ % %.*%#4/23 #4/2324!,%Lectrical 3HOCK Azard %#42#!, #/..%#4/.   4ERMINALIBLOCK 72. $!2!- .4/.!3Ss .ALLUMEZ Aucun APPAREILAÏLECTRIQUE 15% &!2% 23 6/5353%.4% 5.% /$%52 $%5!%DE LAPPAREIL $% $%-0 44%.4/.   #!2!#4²23415%3  43 $%4#533 $%3#204/.$5 0!..%!55$% #/--!.$%#/8/$5 2Â,%52 lG 54,3!4/. $%.,! 4!,% $%%#533/. 2Â,%523 %%$%3$2Â,%523 .%44/9!% %4 %.42%4% Soigneusementunettoyï #%-%.4 $%3 2Â,%523PROPRE #%4%!00!2%,%$/4 ³42%/.34!,,² 0!2 5. .34!,,!4%52 15!,&² $2%#46%3 $.34!,,!42433%-%.4% 3 ².²2!,%3  %.#!342%-%.4 $!.3.,% -%5,% $% #53.% 02/8-4² $%3 -%5,%3  $ÏTENDEUR lGURES   2!##/2$%-%.4 !55 2OBINET DARRÐT MANUELlG   Raccordement AU GAZ  2ACCORDEMENTOPARDCANALISATION Rigide  2ÏGLAGELDU Dïtendeur &IG #/.6%23/. !55,002/0!.%Ss-ETTEZ Latvalveeau Minimum 3425#4/.30/52 ,% 2%-0,!#%-%.4 $%3%.*%#4%523% $%3 .*%#4%523 ²,!% $5 $²4 -.-!,$%3 2Â,%5232433%-%.4% ##/2$%-%.4 ²,%#4215%  !LLUMEUR  LOC DelconnexionCode Fagor AMERICA, INC PO BOX LYNDHURST, NJ