Whirlpool WD2040Q, 7ED5HHE, 7ED5VHE manual Instrucciones DE Instalación, Desempaque el refrigerador

Page 4

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico, o lesiones personales al usar su refrigerador siga estas precauciones básicas:

Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de 3 terminales.

No quite la terminal de conexión a tierra.

No use un cable eléctrico de extensión.

Desconecte el suministro de energía antes de darle servicio.

Vuelva a colocar todos los componentes y paneles antes de ponerlo a funcionar.

Remueva las puertas de su refrigerador viejo.

Use un limpiador no inflamable.

Mantenga los materiales y vapores inflamables, tales como gasolina, alejados del refrigerador.

Use dos o más personas para mover e instalar el refrigerador.

Desconecte el suministro de energía antes de instalar la fábrica de hielo (en aquellos modelos que incluyen el juego de instalación de la fábrica de hielo).

Use un vaso resistente para recibir hielo del despachador (en algunos modelos).

Si el cordón de alimentación es dañado, éste debe ser reemplazado por el fabricante o su agente de servicio o por personal calificado.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Cómo deshacerse adecuadamente de su

refrigerador viejo

ADVERTENCIA

Peligro de Asfixia

Remueva las puertas de su refrigerador viejo.

No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte o daño al cerebro.

IMPORTANTE: El atrapamiento y asfixia de niños no es un problema del pasado. Los refrigeradores tirados y abandonados son un peligro...aún si van a quedar ahí “por unos pocos días”. Si Ud. está por deshacerse de su refrigerador viejo, por favor siga las instrucciones que se dan a continuación para prevenir accidentes.

Antes de tirar su refrigerador viejo o congelador:

Saque las puertas.

Deje los estantes en su lugar así los niños no pueden meterse adentro con facilidad.

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

Desempaque el refrigerador

ADVERTENCIA

Peligro de Peso Excesivo

Use dos o más personas para mover e instalar el refrigerador.

No seguir esta instrucción puede ocasionar una lesión en la espalda u otro tipo de lesiones.

Quite los materiales de empaque

Si el depósito de hielo está ubicado en la puerta, quite la pantalla temporaria que se encuentra debajo del mismo. Vea “Fábrica de hielo y depósito”.

Quite las cintas y gomas de las superficies antes de encender el refrigerador. Frote un poco de detergente líquido para vajillas sobre el adhesivo con los dedos. Limpie con agua tibia y seque.

No use instrumentos filosos, alcohol para fricciones, líquidos inflamables o limpiadores abrasivos para eliminar restos de cinta o goma. Estos productos pueden dañar la superficie de su refrigerador. Para más información, vea “Seguridad del refrigerador”.

Cómo mover su refrigerador:

Su refrigerador es muy pesado. Cuando mueva su refrigerador para limpiarlo o darle servicio, proteja el piso. Al mover el refrigerador, siempre tire directamente hacia afuera. No menee el refrigerador de lado a lado ni lo haga “caminar” cuando lo trate de mover ya que podría dañar el piso.

4

Image 4
Contents Refrigeradores DE DOS Puertas Si necesita piezas de repuesto ÍndicePara obtener asistencia adicional Refrigeradores Whirlpool Seguridad DEL RefrigeradorFabricado POR Comercializado PORInstrucciones DE Instalación Desempaque el refrigeradorAntes de tirar su refrigerador viejo o congelador Quite los materiales de empaqueRequisitos de ubicación Requisitos eléctricosCómo limpiar su refrigerador antes de usarlo Método de conexión a tierra recomendadoRequisitos del suministro de agua Rejilla de la basePuertas del refrigerador Quite las manijas opcional Estilo Quite las puertasVuelva a colocar las puertas y las bisagras EstiloConexión del suministro de agua Ajuste las puertasConexión a la línea de agua Estilo 2 Conexión a la línea de agua Estilo 3 Conexión a la válvula de cierreSonidos normales Preparación del sistema de aguaCómo terminar la instalación USO DE SU Refrigerador Uso de los controlesAjuste de los controles Controles rotativos Controles deslizablesDepósito enfriador de la puerta Despachadores de agua y hieloLa luz del despachador Estilo Para despachar hieloBloqueo del despachador en algunos modelos Luz del estado del filtro de agua Sistema de filtración de aguaCómo cambiar el filtro de agua Indicador EstadoUso del despachador sin el cartucho del filtro de agua Fábrica de hielo y depósitoRecuerde Estantes del refrigerador Características DEL RefrigeradorRecipiente para carnes frías Congelador PortabotellasBandeja de uso general Estante del congeladorCaracterísticas DE LA Puerta Rieles o recipientes de la puertaRecipientes de la puerta LimpiezaCómo cambiar los focos Luz del despachador en algunos modelos EstiloLuz del panel de control del refrigerador Luz del cajón para verdurasCortes de corriente Cuidado durante las vacaciones y mudanzasEstilo 2 Detrás de la canasta del congelador Si Ud. decide apagar el refrigerador antes de irseSolución DE Problemas Funcionamiento delrefrigeradorTemperatura y humedad Hielo y aguaEl hielo tiene mal sabor, mal olor o un color grisáceo El despachador de hielo no funciona debidamenteEl despachador de agua no funciona debidamente Hay fugas de agua del despachadorPóliza DE Garantía Assistance or Service Table of ContentsRefrigerator Safety Whirlpool RefrigeratorsInstallation Instructions Unpack the RefrigeratorRemove the Packaging Before You Throw Away Your Old Refrigerator or FreezerClean Before Using LocationRequirementsElectrical Requirements Recommended Grounding MethodWater Supply Requirements Base GrilleRefrigerator Doors Remove the Handles optional Style Remove the DoorsReplace the Doors and Hinges StyleConnect the Water Supply Adjust the DoorsConnect to Water Line Complete the Installation Prepare the Water SystemConnect to Refrigerator Style 1 Connection to Water Valve Style 2 Connection to Water LineUsing theControls Refrigerator USENormal Sounds Ensuring Proper Air CirculationConvertibleDrawer Temperature Control Crisper Humidity ControlChilled Door Bin Water and Ice DispensersTo Dispense Water Ice DispenserTo Dispense Ice Dispenser Light StyleIndicator Status Water Filter StatusLightWater Filtration System Dispenser Lock on some modelsUsing the Dispenser Without the Water Filter Cartridge Ice Maker and Storage BinFlushing the Water System After Changing Filter Turning the Ice Maker On/OffRefrigerator Features Freezer Features Door FeaturesFreezer Shelf Freezer Basket or BinCleaning Refrigerator CareDoor Bins Changing the Light BulbsDispenser Light on some models Style Refrigerator Control Panel LightCrisper Lights Lower Freezer Light on some models Style 1 Beneath Ice BinTroubleshooting Power InterruptionsVacationand Moving Care Refrigerator OperationTemperature and Moisture Ice and WaterOff-taste, odor or gray color in the ice Ice dispenser will not operate properlyWater dispenser will not operate properly Water is leaking from the dispenserWarranty Policy 2326107B