Whirlpool GS5SHAXNT warranty Sécurité DU Réfrigérateur, Accessoires

Page 27

GUIDE D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR

Assistanceou service

Si vous avez besoin d'assistance ou de service, consulter d'abord la section “Dépannage”. On peut obtenir de l'aide supplémentaire en téléphonant au Centre d'interaction avec la clientèle au

1-800-253-1301de n'importe où aux É.-U., ou en écrivant à :

Whirlpool Corporation

Customer Interaction Center

553 Benson Road

Benton Harbor, MI 49022-2692

Au Canada, pour installation et service, appeler le

1-800-807-6777. Pour assistance, composer le 1-800-461-5681du lundi au vendredi - de 8 h 00 à 18 h 00 (HNE) - et le samedi de

8 h 30 à 16 h 30 (HNE), ou écrire à :

Whirlpool Canada Inc.

Centre d’interaction avec la clientèle

1901 Minnesota Court

Mississauga, Ontario L5N 3A7

Des informations peuvent également être obtenues en visitant notre site sur www.whirlpool.com.

Au Canada, visitez www.whirlpool.com/canada.

Dans votre correspondance, veuillez indiquer un numéro de téléphone où l'on peut vous joindre dans la journée.

Conservez ce manuel et votre reçu de vente ensemble pour référence ultérieure. Pour le service sous garantie, vous devez présenter un document prouvant la date d'achat ou d'installation.

Inscrivez les renseignements suivants au sujet de votre appareil ménager pour vous aider à obtenir assistance ou service en cas de besoin. Vous devrez connaître le numéro de modèle et le numéro de série au complet. Vous trouverez ces renseignements sur la plaque signalétique située sur la paroi interne du compartiment de réfrigération.

Nom du marchand ______________________________________________

Numéro de série ________________________________________________

Adresse ________________________________________________________

Numéro de téléphone ___________________________________________

Numéro de modèle______________________________________________

Date d'achat____________________________________________________

Accessoires

Pour commander des filtres de rechange, composer le

1-800-442-9991et demander le numéro de pièce indiqué ci- dessous ou contacter votre marchand autorisé Whirlpool. Au Canada, composer le 1-800-461-5681.

Nettoyant et poli pour acier inoxydable : Commander la pièce n° 4396095

Cartouche de filtre intérieur standard : Commander la pièce n° 4396508 (NL240/L400), n° 4396509 (NL240V et L400V)

SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR

Votre sécurité et celle des autres est très importante.

Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer.

Voici le symbole d’alerte de sécurité.

Ce symbole d’alerte de sécurité vous signale les dangers potentiels de décès et de blessures graves à vous et à d’autres.

Tous les messages de sécurité suivront le symbole d’alerte de sécurité et le mot “DANGER” ou “AVERTISSEMENT”. Ces mots signifient :

DANGER

AVERTISSEMENT

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions.

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions.

Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment réduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions.

27

Image 27
Contents Refrigerator USE & Care Guide AccessoriesBefore you throw away your old refrigerator or freezer Refrigerator SafetyElectrical Requirements Installation InstructionsUnpacktheRefrigerator LocationRequirementsStyle Water Supply RequirementsConnecttheWater Supply Reverse Osmosis Water SupplyRefrigerator USE UsingtheControlsConvertible DrawerTemperature Control CONDITION/REASON AdjustmentWaterandIceDispensers CrisperHumidityControlChilledDoorBin IceMakerandStorageBinTo Dispense Ice CleaningRefrigerator Care WaterFiltrationSystemTroubleshooting To Clean Your RefrigeratorChanging theLightBulbs Page Water Filter Certifications Application Guidelines/Water Supply Parameters Product Data SheetsModel WF-NL240V/NL240V Capacity 240 Gallons 908 Liters Call Whirlpool Refrigerator WarrantyONE-YEAR Full Warranty on Refrigerator Whirlpool Corporation will not pay forAccesorios Seguridad DEL RefrigeradorInstrucciones DE Instalación DesempaqueelrefrigeradorAntes de tirar su viejo refrigerador o congelador Método de conexión a tierra recomendado Requisitos delocalizaciónRequisitoseléctricos Requisitosdelsuministro de aguaConexióndelsuministro de agua Suministro de agua de ósmosis inversaEstilo Uso delos controles Controldetemperaturadelcajón convertibleCONDICIÓN/MOTIVO Ajuste Recuerde Depósito enfriadordelapuertaFábricadehieloydepósitodehielo Despachadores deagua yhieloSistemadefiltración deagua Para despachar aguaPara despachar hielo Para limpiar su refrigerador Cuidado DE SU RefrigeradorLimpieza CómocambiarlosfocosLas puertas no cierran completamente Verifique lo siguiente Solución DE ProblemasEl agua del despachador no está lo suficientemente fría Pautas de aplicación/Parámetros para el suministro de agua Hoja DE Datos DEL ProductoModelo WF-NL240V/NL240V Capacidad de 240 galones 908 litros Garantía DEL Refrigerador Whirlpool Garantía Total POR UN AÑO Para EL RefrigeradorWhirlpool Corporation no pagará por Sécurité DU Réfrigérateur AccessoiresInstructions Dinstallation Déballagedu réfrigérateurAvant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Spécifications del’alimentationen eau EmplacementdinstallationMéthode recommandée de mise à la terre Spécifications électriquesRaccordement à une canalisation d’eau Raccordementdelacanalisation d’eauAlimentation en eau par osmose inverse Pression de leauUtilisation DU Réfrigérateur Utilisationdes commandesCONDITION/RAISON Ajustement Réglagedelhumiditédans lebacà légumesCompartimentfraîcheur Machineà glaçonsetbacdentreposageDistributeurs deauetdeglaçons Nettoyage Remplacementdes ampoules d’éclairageEntretien DU Réfrigérateur SystèmedefiltrationdeleauDépannage Le moteur semble trop tourner Vérifier ce qui suitLes portes ne ferment pas complètement Vérifier ce qui suit Leau du distributeur nest pas assez froide Système de filtration d’eau à la grille de la base Feuilles DE Données SUR LE ProduitModèle WF-NL240V/NL240V Capacité 240 gallons 908 litres Garantie DU Réfrigérateur Whirlpool Garantie Complète DE UN ANWhirlpool Corporation ne paiera pas pour Whirlpool Corporation All rights reserved 2261717