Whirlpool W10249203A EN/FR PN W10249202A, Whirlpool Corporation All rights reserved

Page 38

W10249203A

EN/FR PN W10249202A

© 2009 Whirlpool Corporation.

 

4/09

All rights reserved.

® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Canada LP Licensee in Canada

Printed in U.S.A.

Todos los derechos reservados.

® Marca registrada/TM Marca de comercio de Whirlpool, U.S.A., usada bajo licencia de Whirlpool Canada LP en Canadá

Impreso en EE.UU.

Tous droits réservés.

® Marque déposée/TM Marque de commerce de Whirlpool, U.S.A., emploi sous licence par Whirlpool Canada LP au Canada

Imprimé aux É.-U.

Page 37 Page 38
Image 38
Page 37 Page 38
Contents Refrigerator Safety Refrigerator User InstructionsUnpack the Refrigerator Installation InstructionsClean Before Using Before You Throw Away Your Old Refrigerator or FreezerRecommended Grounding Method LocationRequirementsElectrical Requirements Water Supply Requirements Connect the Water SupplyRemove Doors and Hinges all models Complete the InstallationRefrigerator Doors Reverse Doors-Standard Door optionalFinal Steps all models Reverse Doors-Contour Door optionalReplace Doors and Hinges all models DoorsOptional Refrigerator USE Adjust the DoorsUsing theControls Crisper Humidity Control CleaningRefrigerator Care Ice MakerRefrigerator Operation TroubleshootingChanging the Light Bulbs Iceand Water AccessoriesTemperature and Moisture This limited warranty does not cover Limited WarrantyItems Excluded from Warranty Disclaimer of Implied WarrantiesSeguridad DEL Refrigerador EL Usuario DEL RefrigeradorRequisitos de ubicación Instrucciones DE InstalaciónDesempaque el refrigerador Quite los materiales de empaqueMétodo de conexión a tierra recomendado Requisitos eléctricosRequisitos del suministro de agua Presión del aguaConexión al refrigerador Conexión del suministro de aguaConexión a la línea de agua Cómo terminar la instalaciónCarcasa Puertas del refrigeradorCómo quitar las puertas y las bisagras todos los modelos Puerta del congeladorPuertas Pasos finales todos los modelosPuerta del refrigerador Cambio del sentido De apertura de las Puertas Puerta Cierre de la puerta Ajustelas puertasUso de los controles Alineamiento de las puertasFábrica de hielo LimpiezaFuncionamiento del refrigerador Solución DE ProblemasCómo cambiar los focos Hielo y agua AccesoriosTemperatura y humedad Exclusiones DE LA Garantía Whirlpool CorporationGarantía Limitada Esta garantía limitada no cubreSécurité DU Réfrigérateur RéfrigérateurDéballagedu réfrigérateur Instructions DinstallationExigences demplacement Retirer les matériaux d’emballageSpécifications del’alimentationen eau Méthode recommandée de mise à la terreSpécificationsélectriques Pression de leauRaccordement à une canalisation d’eau Achever l’installationRaccordement de la canalisation deau Raccordement au réfrigérateurCaisse Portes du réfrigérateurDémontage Portes et charnières tous les modèles Porte du compartiment de congélationPorte du réfrigérateur Réinstallation Portes et charnières tous les modèlesÉtapes finales tous les modèles PortesFacultatif Ajustement desportes Utilisation des commandesUtilisation DU Réfrigérateur Nettoyage Entretien DU RéfrigérateurMachine à glaçons Mise en marche/arrêt de la machine à glaçonsFonctionnement du réfrigérateur Remplacement des ampoules d’éclairageDépannage Température et humidité Glaçons et eauGoût, odeur ou couleur grise des glaçons AccessoiresLes glaçons sont creux ou petits Nettoyant et poli pour acier inoxydableÉléments Exclus DE LA Garantie CorporationGarantie Limitée La présente garantie limitée ne couvre pasW10249203A EN/FR PN W10249202A Whirlpool Corporation All rights reserved
Top Page Image Contents