Whirlpool RCS3614G, RCS2012G Demande d’assistance ou de service, Si vous avez besoin de service*…

Page 30

Demande d’assistance ou de service

Pour éviter des appels de service non nécessaires, veuillez vérifier la section “Guide de diagnostic”. Cette vérification peut vous faire économiser le coût d’une visite de service. Si vous avez encore besoin d’aide, suivre les instructions ci-dessous.

Si vous avez besoin d’assistance ou de service aux États-Unis :

1.Le problème n’est pas attribuable à l’une des causes indiquées précédemment dans cette section*...

Téléphoner au Centre d’assistance aux consommateurs Whirlpool au numéro de téléphone

1-800-253-1301

àcomposer sans frais de partout

aux États-Unis ,et parler à l’un de nos consul- tants qualifiés. Le consultant peut vous indiquer comment obtenir un fonctionnement satisfaisant de votre appareil ou si le service est nécessaire, peut recommander une compagnie de service qualifiée dans votre région. Si vous le préférez, écrire à :

Whirlpool Brand Home Appliances Consumer Assistance Center c/o Correspondence Dept.

2000 North M-63

Benton Harbor, MI 49022-2692

Dans votre correspondance, veuillez indiquer un numéro de téléphone où on peut vous joindre dans la journée.

3.Si vous avez besoin des pièces de rechange FSP®

FSP est la marque de commerce déposée de Whirlpool Corporation pour des pièces de qualité. Rechercher ce symbole de qualité chaque fois que vous avez besoin d’une pièce de rechange pour votre appareil électroménager WHIRLPOOL® . Les pièces de rechange FSP conviendront exactement et fonctionneront précisément parce qu’elles sont fabriquées selon les mêmes spécifications précises utilisées pour construire chaque nouvel appareil électroménager

WHIRLPOOL.

Pour localiser les pièces de rechange FSP dans votre région, se référer à l’Étape 2 ou composer le numéro de téléphone du Centre d’assistance aux consommateurs Whirlpool (voir Étape 1).

*Lorsque vous demandez de l’aide ou un service : Veuillez donner une description détaillée du problème, les numéros de série et de modèle complets de l’appareil et la date d’achat. (Voir la section “Note à l’utilisateur”. Ces renseignements nous aideront à mieux répondre à votre demande.

2.Si vous avez besoin de service*

Whirlpool possède un réseau dans tout le pays de compagnies de service autorisées Whirlpool. Les techni-

ciens de service Whirlpool sont

formés pour répondre à la garantie du produit et fournir les services après garantie partout aux États-

Unis. Pour localiser la compagnie de service autorisée Whirlpool, téléphoner à notre Centre d’assistance aux consommateurs (voir Étape 1) ou consulter les pages jaunes de votre annuaire de téléphone sous les rubriques suivantes :

APPLIANCE-HOUSEHOLD- MAJOR, SERVICE & REPAIR -

-Voir : Whirlpool Appliances ou Authorized Whirlpool Service (Exemple: XYZ Service Co.)

WASHING MACHINES & DRYERS, SERVICE & REPAIR

-Voir : Whirlpool Appliances ouAuthorized Whirlpool Service (Exemple: XYZ Service Co.)

suite à la page suivante

15

Image 30
Contents Instructions Parts And Features Your Cooktop3191535 800 Thank you for buying a Whirlpool applianceImportant Safety Instructions On nextFor units with ventilating hood Parts And Features Control panelsModels RCS3004G Models RCS2002G RCS3014G, RCS3614G RCS2012G Power On indicator light Using Your CooktopUsing the surface cooking area Surface cooking area markersSetting Recommended USE Home canning informationOptional canning kit Characteristics of cookware materials Cookware tipsCaring For Your Cooktop Coil elements and reflector bowlsRemoving Replacing Cleaning chart Part Cleaning Method Special InstructionsTroubleshooting Problem Possible Cause SolutionIf you need FSP replacement parts … Requesting Assistance or ServiceIf you need assistance or service in the U.S.A If you need service* …Inglis Limited Appliance Service Consumer Services If you need assistance or service in CanadaIf you need service For further assistanceWarranty Length of Warranty Whirlpool will PAY for Full ONE-YEARFSP replacement parts and repair labor to correct Defects in materials or workmanship. Service must be’utilisation et d’entretien Table DE Cuisson ÉlectriqueWhirlpool Importantes instructions de sécurité Suite à la page suivanteImportantes Instructions DE Sécurité Pour les appareils avec hotte de ventilation Tableau de commande Pièces et caractéristiquesIndicateur de lélément de surface de cuisson Utilisation de la table de cuissonUtilisation des éléments de la table de cuisson Témoin lumineux de l’alimen- tation électriqueRéglage Utilisation Recommandée Renseignements pour les conserves à la maisonNécessaire facultatif de préparation de conserves Caractéristiques des matériaux d’ustensiles de cuisson Conseils pour le choix d’ustensiles de cuisson Entretien de la table de cuisson Éléments en spirale et cuvettes réfléchissantesEnlèvement Replacement Éléments en spirale et cuvettes réfléchissantes suiteTableau de nettoyage Pièce Méthode DE Nettoyage Instructions SpécialesGuide de diagnostic Problème Cause Possible SolutionDemande d’assistance ou de service Si vous avez besoin de service*…Si vous avez besoin des pièces de rechange FSP… Demande dassistance ou de service au Canada Pour plus dassistanceSi vous avez besoin de ser- vice ’UN AN Whirlpool NE Paiera PAS Pour