Whirlpool RCS2002G, RCS3614G, RCS2012G, RCS3014G, RCS3004G ’Un An, Whirlpool NE Paiera PAS Pour

Page 32

WHIRLPOOL®

Table de cuisson électrique

DURÉE DE LA GARANTIE

WHIRLPOOL PAIERA POUR

 

 

GARANTIE COMPLÈTE

Pièces de rechange FSP® et main-d’oeuvre de répara-

D’UN AN

tion pour corriger les vices de matériaux ou de fabrica-

À compter de la date d’achat

tion. Le service doit être fourni par un établissement de

 

service Whirlpool autorisé.

 

 

WHIRLPOOL NE PAIERA PAS POUR

A. Visites de service pour :

1.Rectifier l’installation de la table de cuisson.

2.Donner des instructions concernant l’utilisation de la table de cuisson.

3.Remplacer les fusibles ou rectifier l’installation électrique de la maison.

B.Réparations lorsque la table de cuisson est utilisée à des fins autres que normales, ou non dans un foyer unifamilial.

C.Transport pour aller chercher et livrer l’appareil. Ce produit est conçu pour être réparé sur place.

D.Dommages à la table de cuisson causés par accident, usage inapproprié, incendie, inondation, désastres naturels ou utilisation de produits non approuvée par Whirlpool.

E.Réparations aux pièces ou systèmes résultant de modifications non autorisées à l’appareil.

F.Au Canada, frais de voyage ou de déplacement pour les clients qui habitent dans des endroits éloignés.

8/98

WHIRLPOOL CORPORATION NE SERA PAS RESPONSABLE POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS. Certains États ou provinces ne permettent pas l’exclusion ou la limitation de dommages fortuits ou indirects de sorte que, cette exclusion ou limitation peut ne pas vous être applicable. Cette garantie vous donne des droits juridiques et vous pouvez également jouir d’autres droits qui peuvent varier d’un état/province à l’autre.

Hors des États-Unis et du Canada, une garantie différente peut s’appliquer. Pour de plus amples détails, contacter votre concessionnaire autorisé Whirlpool.

Si vous avez besoin de service, consultez la section “Si vous avez besoin d’assistance ou de service” dans ce livret. Après avoir vérifié “Si vous avez besoin d’assistance ou de ser- vice” une aide additionnelle peut être obtenue en composant 1-800-253-1301, le numéro de téléphone du Centre d’assistance aux consommateurs Whirlpool de partout aux États-Unis.

Au Canada, contacter votre compagnie autorisée de services d’appareils électroménagers Inglis Limitée.

3191535

® Marque de commerce de Whirlpool, U.S.A.,

9/98

© 1998 Whirlpool Corporation

Inglis Limitée, porteur de licence au Canada

Imprimé aux États-Unis

Page 31 Page 32
Image 32
Page 31 Page 32
Contents 3191535 Instructions Parts And FeaturesYour Cooktop 800 Thank you for buying a Whirlpool applianceImportant Safety Instructions On nextFor units with ventilating hood Models RCS3004G Models RCS2002G RCS3014G, RCS3614G RCS2012G Parts And FeaturesControl panels Using Your Cooktop Using the surface cooking areaPower On indicator light Surface cooking area markersOptional canning kit Setting Recommended USEHome canning information Characteristics of cookware materials Cookware tipsRemoving Caring For Your CooktopCoil elements and reflector bowls Replacing Cleaning chart Part Cleaning Method Special InstructionsTroubleshooting Problem Possible Cause SolutionRequesting Assistance or Service If you need assistance or service in the U.S.AIf you need FSP replacement parts … If you need service* …If you need assistance or service in Canada If you need serviceInglis Limited Appliance Service Consumer Services For further assistanceLength of Warranty Whirlpool will PAY for Full ONE-YEAR FSP replacement parts and repair labor to correctWarranty Defects in materials or workmanship. Service must be’utilisation et d’entretien Table DE Cuisson ÉlectriqueWhirlpool Importantes instructions de sécurité Suite à la page suivanteImportantes Instructions DE Sécurité Pour les appareils avec hotte de ventilation Tableau de commande Pièces et caractéristiquesUtilisation de la table de cuisson Utilisation des éléments de la table de cuissonIndicateur de lélément de surface de cuisson Témoin lumineux de l’alimen- tation électriqueNécessaire facultatif de préparation de conserves Réglage Utilisation RecommandéeRenseignements pour les conserves à la maison Caractéristiques des matériaux d’ustensiles de cuisson Conseils pour le choix d’ustensiles de cuisson Enlèvement Entretien de la table de cuissonÉléments en spirale et cuvettes réfléchissantes Replacement Éléments en spirale et cuvettes réfléchissantes suiteTableau de nettoyage Pièce Méthode DE Nettoyage Instructions SpécialesGuide de diagnostic Problème Cause Possible SolutionSi vous avez besoin des pièces de rechange FSP… Demande d’assistance ou de serviceSi vous avez besoin de service*… Si vous avez besoin de ser- vice Demande dassistance ou de service au CanadaPour plus dassistance ’UN AN Whirlpool NE Paiera PAS Pour
Top Page Image Contents