Whirlpool WF-L200V W10208841A EN/FR PN W10208842A, Whirlpool Corporation All rights reserved

Page 54

W10208841A

EN/FR PN W10208842A

© 2008 Whirlpool Corporation.

 

7/08

All rights reserved.

® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Canada LP Licensee in Canada

Printed in U.S.A.

Todos los derechos reservados.

® Marca registrada/TM Marca de comercio de Whirlpool, U.S.A., usada bajo licencia de Whirlpool Canada LP en Canadá

Impreso en EE.UU.

Tous droits réservés.

® Marque déposée/TM Marque de commerce de Whirlpool, U.S.A., emploi sous licence par Whirlpool Canada LP au Canada

Imprimé aux É.-U.

Page 53 Page 54
Image 54
Page 53 Page 54
Contents Refrigerator Safety Refrigerator User InstructionsUnpack the Refrigerator Installation InstructionsClean Before Using Before You Throw Away Your Old Refrigerator or FreezerWater Supply Requirements LocationRequirementsElectrical Requirements Recommended Grounding MethodReverse Osmosis Water Supply Connect the Water SupplyWater Pressure Connect to Water LineRemove Doors and Hinges Complete the InstallationRefrigerator Doors Reverse Doors optionalReplace Doors and Hinges Right-Hand Swing to Left-Hand SwingLeft-Hand Swing to Right-Hand Swing Final StepsDoor Swing Reversal optional Adjust the Doors Using theControlsRefrigerator USE Crisper Humidity Control Ice MakerWater Dispenser Water Filtration System To Clean Your Refrigerator CleaningUsing the Dispenser Without the Water Filter Refrigerator CareTroubleshooting Temperature and MoistureRefrigerator Operation Ice cubes are hollow or small Iceand WaterIce maker is not producing ice or not enough ice Water dispenser will not operate properlyReplacement Filter AccessoriesStainless Steel Cleaner and Polish Water from the dispenser is warmModel WF-NL120VChange the water filter every Product Data Sheets15 mg/L † Application Guidelines/Water Supply ParametersModel WF-NLC120V Capacity 120 Gallons 454 Liters This limited warranty does not cover Limited WarrantyItems Excluded from Warranty Disclaimer of Implied WarrantiesSeguridad DEL Refrigerador EL Usuario DEL RefrigeradorRequisitos de ubicación Instrucciones DE InstalaciónDesempaque el refrigerador Quite los materiales de empaqueMétodo de conexión a tierra recomendado Requisitos eléctricosRequisitos del suministro de agua Presión del aguaConexión al refrigerador Estilo Conexión del suministro de aguaConexión a la línea de agua Pies 2,1 m para la limpieza. Use tubería de cobre deCómo quitar las puertas y las bisagras Puertas del refrigeradorCómo terminar la instalación Masilla deCómo volver a poner las puertas y las bisagras en su lugar Apertura hacia la derecha a apertura hacia la izquierdaApertura hacia la izquierda a apertura hacia la derecha Cambio del sentido de apertura de las puertas opcionalPasos finales Reconecte el enchufe del cableado. Vea la IlustraciónCambio del sentido de apertura de las puertas opcional Cierre de la puerta Ajustelas puertasUso de los controles Alineamiento de las puertasFábrica de hielo Despachador de aguaEl bloqueo del despachador Cómo quitar y volver a colocar la paleta del despachadorLa luz del despachador Para bloquear el despachadorCuidado DE SU Refrigerador Sistema de filtraciónde aguaLimpieza Solución DE Problemas Cómo cambiar los focosFuncionamiento delrefrigerador Temperatura y humedad Hielo y aguaEl despachador de agua no funciona debidamente AccesoriosEl hielo tiene mal sabor, mal olor o un color grisáceo El agua gotea del sistema del despachadorHoja DE Datos DEL Producto Pautas de aplicación/Parámetros para el suministro de aguaModelo WF-NLC120V Capacidad de 120 galones 454 litros Exclusiones DE LA Garantía Whirlpool CorporationGarantía Limitada Esta garantía limitada no cubreSécurité DU Réfrigérateur RéfrigérateurDéballagedu réfrigérateur Instructions DinstallationExigences demplacement Retirer les matériaux d’emballageSpécifications del’alimentationen eau Méthode recommandée de mise à la terreSpécificationsélectriques Pression de leauRaccordement de la canalisation deau Raccordement à la canalisation d’eauRaccordement au réfrigérateur Style Achever l’installation Portes duréfrigérateurDémontage Portes et charnières Ouverture vers la droite à ouverture vers la gauche Réinstallation Portes et charnièresInversion des portes facultatif Ouverture vers la gauche à ouverture vers la droiteÉtapes finales Inversion du sens douverture des portes facultatif Utilisation des commandes Utilisation DU RéfrigérateurAjustement desportes Mise en marche/arrêt de la machine à glaçons Machine à glaçonsDistributeur deau Taux de production des glaçonsVerrouillage du distributeur Dépose et réinstallation de la palette du distributeurDistribution deau Lumière du distributeur Pour verrouiller le distributeurEntretien DU Réfrigérateur Système de filtration de leauNettoyage Remplacement des ampoules d’éclairage DépannageFonctionnement du réfrigérateur Température et humidité Glaçons et eauLeau du distributeur est tiède AccessoiresLe distributeur deau ne fonctionne pas correctement Nettoyant et poli pour acier inoxydableFeuilles DE Données SUR LE Produit Système de filtration d’eau à la grille de la baseModèle WF-NLC120V Capacité 120 gallons 454 litres Éléments Exclus DE LA Garantie CorporationGarantie Limitée La présente garantie limitée ne couvre pasW10208841A EN/FR PN W10208842A Whirlpool Corporation All rights reserved
Top Page Image Contents