Whirlpool WF-L200V, WF-NL120V Modelo WF-NLC120V Capacidad de 120 galones 454 litros

Page 34

Sistema de filtración de agua de la rejilla de la base

Modelo WF-NLC120V Capacidad de 120 galones (454 litros)

Sistema comprobado y certificado por NSF International, según la norma 53 NSF/ANSI para la reducción de plomo, mercurio, benceno, paradiclorobenceno, quistes, turbidez, asbestos, endrín, ortodiclorobenceno, toxafeno, etilbenceno, 1,2,4-triclorobenceno y según la norma 42 NSF/ANSI para reducción de cloro, sabor y olor, clase de partículas I.

Este sistema ha sido comprobado según la norma ANSI/NSF 42/53 para la reducción de las sustancias citadas a continuación. La concentración de las sustancias indicadas en agua entrando al sistema fue reducida a una concentración menor o igual al límite permitido para agua saliendo del sistema, tal como se especifica en la norma ANSI/NSF 42/53.

Reducción de

Requisitos de

Promedio

Concentración en el

Máximo

Promedio

% Mínimo

% Promedio

sustancias

reducción de NSF

influente

agua a tratar

efluente

efluente

reducción

reducción

Efectos estéticos

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cloro, sabor/olor

50%

1,9 mg/L

2,0 mg/L ± 10%

0,12 mg/L

0,08 mg/L

>75%

>75%

Clase de partículas I*

85%

5.300.000/mL

Por lo menos 10.000

50.000/mL**

15.725/mL

99,0%

99,7%

 

 

 

partículas/mL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Reducción de

Requisitos de

Promedio

Concentración en el

Máximo

Promedio

% Mínimo

% Promedio

contaminantes

reducción de NSF

influente

agua a tratar

efluente

efluente

reducción

reducción

 

 

 

 

 

 

 

 

Plomo: @ pH 6,5

0,01mg/L

0,14 mg/L

0,15 mg/L ± 10%

0,001 mg/L

0,001 mg/L

99,29%

99,29%

Plomo: @ pH 8,5

0,01mg/L

0,15 mg/L

0,15 mg/L ± 10%

0,001 mg/L

0,001 mg/L

99,32%

99,32%

 

 

 

 

 

 

 

 

Mercurio: @ pH 6,5

0,002 mg/L

0,0058 mg/L

0,006 mg/L ± 10%

0,0005 mg/L

0,0003 mg/L

91,37%

94,82%

Mercurio: @ pH 8,5

0,002 mg/L

0,0055 mg/L

0,006 mg/L ± 10%

0,0013 mg/L

0,0005 mg/L

76,36%

90,90%

 

 

 

 

 

 

 

 

Benceno

0,005 mg/L

0,0153 mg/L

0,015 mg/L ± 10%

0,0036 mg/L

0,0014 mg/L

76,47%

90,84%

 

 

 

 

 

 

 

 

Paradiclorobenceno

0,075 mg/L

0,215 mg/L

0,225 mg/L ± 10%

0,0037 mg/L

0,0010 mg/L

98,27%

99,52%

 

 

 

 

 

 

 

 

Asbestos

99.0%**

842 x 107

107 a 108 fibras/L††

1,6 x 107 mg/L

1,6 x 107 mg/L

99,81

99,81%

 

 

 

 

 

 

 

 

Quistes

99,95%

165.500/mL

50.000/L min.

1 mg/L

1 mg/L

99,99%

99,99%

Turbidez

0,5 NTU

11,75 NTU

11 ± 1 NTU

0,38 NTU

0,22 NTU

96,76%

98,12%

 

 

 

 

 

 

 

 

Endrín

0,002

0,0056

0,006 ± 10%

0,0007

0,0004

87,50

92,85

 

 

 

 

 

 

 

 

Ortodiclorobenceno

0,60

1,84

1,8 ± 10%

0,33

0,071

82,06

96,14

 

 

 

 

 

 

 

 

Toxafeno

0,003

0,0143

0,015 ± 10%

0,001

0,001

93,00

93,00

 

 

 

 

 

 

 

 

Etilbenceno

0,70

2,00

2,1 ± 10%

0,60

0,169

70,00

91,55

 

 

 

 

 

 

 

 

1,2,4- triclorobenceno

0,07

0,232

0,21 ± 10%

0,0025

0,0007

98,92

99,69

 

 

 

 

 

 

 

 

Parámetros de la prueba: pH = 7,5 ± 0,5 si no se indica lo contrario. Flujo = 0,5 gpm (1,9 Lpm). Presión = 60 lbs/pulg² (413,7 kPa). Temp. = 63°F (17,2°C).

Es esencial que los requerimientos de operación, mantenimiento y reemplazo del filtro se lleven a cabo para que este producto se desempeñe tal como se ofrece en la publicidad.

Modelo WF-NLC120V:Cambie del filtro de agua cada 6 meses. Use el filtro de repuesto NLC120V, pieza No. 4396701. El precio sugerido de venta al por menor durante el año 2007 es de $34,99 en EE.UU./$45,99 en Canadá. Precios sujetos a cambio sin previo aviso.

El producto es para uso con agua fría únicamente.

No use con agua que no sea microbiológicamente segura o que sea de calidad desconocida sin desinfectarla adecuadamente antes o después del sistema. Pueden usarse sistemas certificados para la reducción de quistes en aguas desinfectadas que puedan contener quistes filtrables.

Favor de ver la portada o la sección “Accesorios” para obtener el nombre, dirección y número telefónico del fabricante.

Favor de ver la sección “Garantía” para verificar la garantía limitada del fabricante.

Pautas de aplicación/Parámetros para el suministro de agua

Suministro de agua

Municipal o de pozo

Presión del agua

30 - 120 lbs/pulg² (207 - 827 kPa)

Temperatura del agua

33° - 100°F (0,6° - 37,8°C)

Flujo nominal de servicio

0,5 gpm (1,89 L/min.) @ 60 lbs/pulg²

*Tamaño de las partículas clase I: >0,5 a <1 um

**El requisito de prueba es de cuando menos 100.000 partículas/ml de Polvo Fino de prueba AC.

Estos contaminantes no se encuentran necesariamente en su suministro de agua. El desempeño puede variar dependiendo de las condiciones del agua local.

††Fibras mayores de 10 um de longitud

Basado en la filtración de quistes de Cryptosporidium parvum ® NSF es una marca registrada de NSF International.

34

Image 34
Contents Refrigerator Safety Refrigerator User InstructionsUnpack the Refrigerator Installation InstructionsClean Before Using Before You Throw Away Your Old Refrigerator or FreezerWater Supply Requirements LocationRequirementsElectrical Requirements Recommended Grounding MethodReverse Osmosis Water Supply Connect the Water SupplyWater Pressure Connect to Water LineRemove Doors and Hinges Complete the InstallationRefrigerator Doors Reverse Doors optionalReplace Doors and Hinges Right-Hand Swing to Left-Hand SwingLeft-Hand Swing to Right-Hand Swing Final StepsDoor Swing Reversal optional Using theControls Adjust the DoorsRefrigerator USE Ice Maker Crisper Humidity ControlWater Dispenser Water Filtration System To Clean Your Refrigerator CleaningUsing the Dispenser Without the Water Filter Refrigerator CareTemperature and Moisture TroubleshootingRefrigerator Operation Ice cubes are hollow or small Iceand WaterIce maker is not producing ice or not enough ice Water dispenser will not operate properlyReplacement Filter AccessoriesStainless Steel Cleaner and Polish Water from the dispenser is warmModel WF-NL120VChange the water filter every Product Data Sheets15 mg/L † Application Guidelines/Water Supply ParametersModel WF-NLC120V Capacity 120 Gallons 454 Liters This limited warranty does not cover Limited WarrantyItems Excluded from Warranty Disclaimer of Implied WarrantiesSeguridad DEL Refrigerador EL Usuario DEL RefrigeradorRequisitos de ubicación Instrucciones DE InstalaciónDesempaque el refrigerador Quite los materiales de empaqueMétodo de conexión a tierra recomendado Requisitos eléctricosRequisitos del suministro de agua Presión del aguaConexión al refrigerador Estilo Conexión del suministro de aguaConexión a la línea de agua Pies 2,1 m para la limpieza. Use tubería de cobre deCómo quitar las puertas y las bisagras Puertas del refrigeradorCómo terminar la instalación Masilla deCómo volver a poner las puertas y las bisagras en su lugar Apertura hacia la derecha a apertura hacia la izquierdaApertura hacia la izquierda a apertura hacia la derecha Cambio del sentido de apertura de las puertas opcionalPasos finales Reconecte el enchufe del cableado. Vea la IlustraciónCambio del sentido de apertura de las puertas opcional Cierre de la puerta Ajustelas puertasUso de los controles Alineamiento de las puertasFábrica de hielo Despachador de aguaEl bloqueo del despachador Cómo quitar y volver a colocar la paleta del despachadorLa luz del despachador Para bloquear el despachadorSistema de filtraciónde agua Cuidado DE SU RefrigeradorLimpieza Cómo cambiar los focos Solución DE ProblemasFuncionamiento delrefrigerador Temperatura y humedad Hielo y aguaEl despachador de agua no funciona debidamente AccesoriosEl hielo tiene mal sabor, mal olor o un color grisáceo El agua gotea del sistema del despachadorHoja DE Datos DEL Producto Pautas de aplicación/Parámetros para el suministro de aguaModelo WF-NLC120V Capacidad de 120 galones 454 litros Exclusiones DE LA Garantía Whirlpool CorporationGarantía Limitada Esta garantía limitada no cubreSécurité DU Réfrigérateur RéfrigérateurDéballagedu réfrigérateur Instructions DinstallationExigences demplacement Retirer les matériaux d’emballageSpécifications del’alimentationen eau Méthode recommandée de mise à la terreSpécificationsélectriques Pression de leauRaccordement à la canalisation d’eau Raccordement de la canalisation deauRaccordement au réfrigérateur Style Portes duréfrigérateur Achever l’installationDémontage Portes et charnières Ouverture vers la droite à ouverture vers la gauche Réinstallation Portes et charnièresInversion des portes facultatif Ouverture vers la gauche à ouverture vers la droiteÉtapes finales Inversion du sens douverture des portes facultatif Utilisation DU Réfrigérateur Utilisation des commandesAjustement desportes Mise en marche/arrêt de la machine à glaçons Machine à glaçonsDistributeur deau Taux de production des glaçonsVerrouillage du distributeur Dépose et réinstallation de la palette du distributeurDistribution deau Lumière du distributeur Pour verrouiller le distributeurSystème de filtration de leau Entretien DU RéfrigérateurNettoyage Dépannage Remplacement des ampoules d’éclairageFonctionnement du réfrigérateur Température et humidité Glaçons et eauLeau du distributeur est tiède AccessoiresLe distributeur deau ne fonctionne pas correctement Nettoyant et poli pour acier inoxydableFeuilles DE Données SUR LE Produit Système de filtration d’eau à la grille de la baseModèle WF-NLC120V Capacité 120 gallons 454 litres Éléments Exclus DE LA Garantie CorporationGarantie Limitée La présente garantie limitée ne couvre pasW10208841A EN/FR PN W10208842A Whirlpool Corporation All rights reserved