Whirlpool W10175487A Cómo quitar y volver a colocar el cajón del congelador, Pasos finales

Page 26

Cómo volver a poner la puerta y las bisagras en su lugar

Estilo 1–Puerta estándar

NOTA: Si el sentido de apertura de la puerta se cambia, la imagen de la puerta podría quedar invertida.

Modelos con congelador de cajón

1.Vuelva a poner los componentes de la bisagra inferior en su sitio como se indica. Apriete los tornillos.

NOTA: Mientras quita las bisagras siempre disponga de un soporte adicional para la puerta. No se confíe en que los imanes de la junta de las puertas van a sostener la puerta en su lugar mientras trabaja.

2.Ensamble los componentes de la bisagra superior, como se muestra en la ilustración Bisagra superior. No atornille completamente los tornillos.

3.Ajuste la puerta de modo que la base de la puerta del refrigerador esté alineada en forma pareja con la parte superior del cajón del congelador. Apriete todos los tornillos.

Modelos con puerta en el congelador

1.Vuelva a poner los componentes de la bisagra inferior en su sitio como se indica. Apriete los tornillos. Vuelva a poner en su lugar la puerta del congelador.

NOTA: Mientras quita las bisagras siempre disponga de un soporte adicional para la puerta. No se confíe en que los imanes de la junta de la puerta van a sostener la puerta en su lugar mientras trabaja.

2.Ensamble los componentes de la bisagra central, como se indica en la ilustración Bisagra central, y apriete todos los tornillos. Vuelva a poner en su lugar la puerta del refrigerador.

3.Ensamble los componentes de la bisagra superior, como se muestra en la ilustración Bisagra superior. No atornille completamente los tornillos.

4.Ajuste las puertas de modo que la base de la puerta del refrigerador esté alineada con la parte superior de la puerta del congelador. Apriete todos los tornillos.

Estilo 2–Dos puertas

1.Ensamble los componentes de las bisagras superiores, como se muestra en la ilustración Bisagra superior. No atornille completamente los tornillos.

2.Vuelva a colocar los componentes de las bisagras inferiores, como se muestra en la ilustración Bisagra inferior. Apriete los tornillos. Vuelva a poner en su lugar las puertas del refrigerador.

NOTA: Mientras quita las bisagras siempre disponga de un soporte adicional para las puertas del refrigerador. No se confíe en que los imanes de la junta de la puerta van a sostener las puertas en su lugar mientras trabaja.

3.Alinee cada puerta de modo que la base de la puerta del refrigerador esté alineada en forma pareja con la parte superior del cajón del congelador. Apriete todos los tornillos.

4.Vuelva a conectar el enchufe de cableado sobre el lado izquierdo de la puerta del refrigerador.

5.Vuelva a colocar las cubiertas de la bisagra superior.

Cómo quitar y volver a colocar el cajón del congelador

IMPORTANTE:

Tal vez se necesiten dos personas para quitar y volver a colocar el cajón del congelador.

Todas las ilustraciones se incluyen en esta sección, más adelante, después de “Pasos finales”.

Para quitar el frente del cajón

1.Abra el cajón del congelador en toda su extensión.

2.Afloje los cuatro tornillos que sujetan las guías del cajón al frente del cajón. Vea la ilustración Remoción del frente del cajón.

NOTA: Afloje los tornillos girándolos tres o cuatro veces. Mantenga los tornillos en el frente del cajón.

3.Levante el frente del cajón hacia arriba y fuera de los tornillos. Vea la ilustración Cómo quitar el frente del cajón.

Para volver a colocar el frente del cajón

1.Deslice las guías fuera del compartimiento del congelador. Inserte los tornillos en la parte superior del frente del cajón, dentro de las ranuras que están en los soportes del cajón.

Vea la ilustración Cómo volver a colocar el frente del cajón.

2.Jale los soportes del cajón hacia usted para colocar los dos tornillos en la base del frente del cajón, dentro de los soportes. Vea la ilustración Cómo volver a colocar el frente del cajón.

3.Apriete por completo los cuatro tornillos.

Pasos finales

1.Revise todos los orificios para cerciorarse que los tapones de los orificios y los tornillos estén en su lugar. Vuelva a colocar la tapa de la bisagra superior, como se muestra en la ilustración Bisagra superior.

ADVERTENCIA

Peligro de Choque Eléctrico

Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de 3 terminales.

No quite la terminal de conexión a tierra.

No use un adaptador.

No use un cable eléctrico de extensión.

No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte, incendio o choque eléctrico.

2.Enchufe el refrigerador o reconecte el suministro de energía.

3.Regrese todas las partes removibles a la puerta y la comida al refrigerador.

26

Image 26
Contents Refrigerator Safety Refrigerator User InstructionsUnpack the Refrigerator Installation InstructionsClean Before Using Before You Throw Away Your Old Refrigerator or FreezerRecommended Grounding Method LocationRequirementsElectrical Requirements Water Pressure Water Supply RequirementsConnect the Water Supply Reverse Osmosis Water SupplyConnect to Refrigerator Complete the InstallationRefrigerator Doorsand Drawer StyleReverse Door Standard Door optional Style 2-French DoorsRemove Door and Hinges Style 1-Standard Door Remove Drawer Front Replace Door and Hinges Style 1-Standard DoorRemove and Replace Freezer Drawer Replace Drawer FrontDoor Swing Reversal optional Standard Door Freezer DoorStandard Door Freezer Drawer Hinge ScrewsDoor Removal & Replacement Style 2-Freezer Drawer Models Adjust the DoorStyle1-Freezer Door Models Opening and Closing Doors Using the ControlsRefrigerator USE Crisper Humidity ControlWater Filtration System Ice MakerWater Dispenser Refrigerator Care CleaningTo Clean Your Refrigerator Changing the Light BulbTroubleshooting Refrigerator OperationTemperature and Moisture Iceand WaterRecently removed the doors? Make sure the water Water is leaking from the dispenser systemWater from the dispenser is warm Reverse osmosis water filtration system connected toProduct Data Sheets Application Guidelines/Water Supply ParametersThis limited warranty does not cover Limited WarrantyItems Excluded from Warranty Disclaimer of Implied Warranties Limitation of RemediesSeguridad DEL Refrigerador EL Usuario DEL RefrigeradorRequisitos de ubicación Instrucciones DE InstalaciónDesempaque el refrigerador Método de conexión a tierra recomendado Requisitos eléctricosRequisitos del suministro de agua Presión del agua Conexión al refrigerador Conecte elsuministro de agua Conexión a la línea de agua EstiloEstilo 2-Dos puertas Puertas y cajóndel refrigeradorComplete la instalación Modelos con congelador de cajónPuerta del refrigerador Modelos con puerta en el congeladorCarcasa Puerta del congeladorPara volver a colocar el frente del cajón Cómo quitar y volver a colocar el cajón del congeladorPara quitar el frente del cajón Pasos finalesBisagra superior Puerta estándar-Congelador con puertaPuerta estándar-Congelador con cajón Cómo quitar la puerta y reemplazarla Dos puertasEstilo 2-Modelos con congelador de cajón Ajuste la puertaEstilo 1-Modelos de congelador con puerta Uso de los controles USO DE SU RefrigeradorCómo abrir y cerrar las puertas Fábrica de hielo Despachador de aguaCómo cambiar el foco Sistema de filtración de aguaLimpieza Reemplazo del filtro de aguaEl refrigerador no funciona Solución DE ProblemasFuncionamiento delrefrigerador Parece que el motor funciona excesivamenteTemperatura y humedad Hielo y aguaEl despachador de agua no funciona debidamente Los cubos de hielo son huecos o pequeñosEl hielo tiene mal sabor, mal olor o un color grisáceo El agua gotea del sistema del despachadorHoja DE Datos DEL Producto Pautas de aplicación/Parámetros para el suministro de aguaExclusiones DE LA Garantía Whirlpool CorporationGarantía Limitada Esta garantía limitada no cubreSécurité DU Réfrigérateur RéfrigérateurDéballagedu réfrigérateur Instructions D’INSTALLATIONExigences demplacement Spécifications del’alimentationen eau Méthode recommandée de mise à la terreSpécificationsélectriques Pression de leauRaccordement au réfrigérateur Raccordement de la canalisation deauRaccordement à une canalisation d’eau Style 2-Porte à deux battants Achever l’installationPorteset tiroir du réfrigérateur Dépose des portes et des charnières Style-1 Porte standardPorte du compartiment de réfrigération Modèles de compartiments de congélation avec porteCaisse Porte du compartiment de congélationRéinstaller la façade du tiroir Réinstallation Porte et charnières Style 1-Porte standardRetirer et réinstaller le tiroir du congélateur Style 2-Portes à deux battantsInversion du sens douverture des portes option Porte standard Porte du compartiment de congélationVis de charnière Dépose et réinstallation des portes Portes à deux battantsStyle 2-Modèles de compartiments de congélation avec tiroir Ajustement de la porteStyle 1-Modèles de compartiments de congélation avec porte Ouvertureet fermeture des portes Utilisation des commandesUtilisation DU Réfrigérateur Mise en marche/arrêt de la machine à glaçons Machine à glaçonsDistributeur d’eau Taux de production des glaçonsSystème de filtrationde leau Remplacement del’ampoule d’éclairageEntretien DU Réfrigérateur NettoyageLe réfrigérateur ne fonctionne pas DépannageFonctionnement du réfrigérateur Le moteur semble trop tournerTempérature et humidité Glaçons et eauLe distributeur deau ne fonctionne pas correctement Les glaçons sont creux ou petitsMauvais goût, odeur ou couleur grise des glaçons ’eau coule du système de distributionFeuilles DE Données SUR LE Produit Système de filtration d’eau intérieurArticles Exclus DE LA Garantie Garantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool CorporationGarantie Limitée La présente garantie limitée ne couvre pasW10175487A EN/FR PN W10175448A Whirlpool Corporation