Whirlpool TUD8700SQ Route water supply line, Flush water supply line, Drill hole

Contents INSTALLATION INSTRUCTIONS UNDERCOUNTER DISHWASHER PLASTIC GIANT TUB MODELS INSTRUCTIONS DINSTALLATIONLAVE-VAISSELLE ENCASTRÉ MODÈLES À TRÈS GRANDE CUVE EN PLASTIQUE W10142914DISHWASHER SAFETY DANGERYour safety and the safety of others are very important Tip Over HazardINSTALLATION REQUIREMENTS Tools neededOther useful items you may need Parts supplied43/4” Product and Cabinet Opening Dimensions7/8” If connecting dishwasher with a power supply cord If connecting dishwasher with direct wiringDrain Requirements Water Supply RequirementsINSTALLATION INSTRUCTIONS 1 Disconnect power1 Check water and electrical placement 1 Power Supply Cord-Drill hole2 Power Supply Cord-Prepare hole 3 Direct Wire-Route cable1 Direct Wire-Drill hole 2 Direct Wire-Prepare hole3 Route water supply line 4 Flush water supply line2 Route drain hose 3 Connect drain hoseNo waste disposer - no air gap Waste disposer - with air gapNo waste disposer - with air gap Option B, No waste disposer - no air gapExcessive Weight Hazard Use two or more people to move and install dishwasher1 Put dishwasher on its back 2 Remove panels6 Install conduit connector 1 Power Cord-Route cord into terminal box2 Power Supply Cord- Connect ground wire 3 Power Cord-Connect remaining wiresWiring configuration 4 Power Cord-Secure cord on conduit connector5 Power Cord-Reinstall terminal box cover Dishwasher Height Adjustment Chart3 Built-up Floors-Add shims as needed 2 Move dishwasher close to cabinet opening1 Stand dishwasher upright 3 Check water and drain hose position9 Check for plumb and adjust legs if needed 5 Closes too quickly- Decrease spring tension6 Door falls open- Increase spring tension 7 Move dishwasher into cabinet opening10 Check level side to side and adjust legs if needed 2 Connect water supply using copper or flexible line1 Slide nut and ferrule onto tubing 3 Tighten copper or braided tubing connection2 Slide clamp onto connector 1 Direct Wire-Route cable into terminal box1 Connect drain hose 3 Hose clamp final position2 Direct Wire-Connect ground wire 3 Direct Wire-Connect remaining wires4 Direct Wire-Secure cable in conduit connector 5 Direct Wire-Reinstall terminal box cover1 Double check dishwasher alignment in cabinet opening 2 Remove lower dish rack and place towel3 Secure dishwasher 4 Check door clearance1 Reinstall access panels 2 Reinstall access panels6 Remove towel and replace lower dishwasher rack 3 Check lower panel edge1 Power supply cord-Plug into a grounded 3 prong outlet 1 Reconnect powerReconnect Power Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outletSécurité du lave-vaisselle AVERTISSEMENTDANGER AVERTISSEMENTEXIGENCES D’INSTALLATION Outillage nécessaireAutres articles éventuellement nécessaires Pièces nécessairesDimensions - Produit et cavité d’encastrement 60,6 7/8”Spécifications de l’évacuation Spécifications de l’alimentation en eauSpécifications électriques Utilisation d’un brise-videINSTRUCTIONS D’INSTALLATION 1 Déconnecter la source de courant électrique2 Fermer l’arrivée d’eau 3 Moyens de raccordement aux divers circuits déjà existants?2 Cordon d’alimentation - Préparation du trou 1 Câblage direct - Perçage du trou2 Câblage direct - Préparation du trou 3 Câblage direct - Acheminement du câble3 Installation du tube de raccordement 2 Installation du tuyau d’évacuation4 Purge de la canalisation d’eau 3 Raccordement du tuyau d’évacuationPas de broyeur à déchets - pas de brise-vide Pas de broyeur à déchets - avec brise-videBroyeur à déchets - avec brise-vide Option B - Pas de broyeur à déchets - pas de brise-videAVERTISSEMENT 4 Installation du raccord 90sur l’électrovanne d’admission d’eau1 Placer le lave-vaisselle sur le sol en appui sur la face arrière 2 Dépose des panneaux6 Installation du connecteur de conduit 1 Cordon d’alimentation - Acheminement jusqu’au boîtier de connexion2 Cordon d’alimentation - Conducteurde liaison à la terre 3 Cordon d’alimentation - raccordement des autres conducteursConfiguration de câblage 1 Mesure des dimensions4 Cordon d’alimentation - Immobilisation par le connecteur de conduit Tableau de réglage Hauteur du lave-vaisselleInstallation du lave-vaisselle dans la cavité d’encastrement 3 Revêtement de sol épais - addition de cales selon le besoin2 Rapprocher le lave-vaisselle de l’ouverture de la cavité 1 Redresser le lave-vaisselle5 Fermeture trop rapide -Réduire la tension des ressorts6 Ouverture de la porte sous l’effet de son poids - Augmenter 7 Insertion du lave-vaisselle dans la cavité d’encastrement10 Contrôle de l’aplomb transversal réglage des pieds si nécessaire 1 Enfiler un écrou et une virole sur le tube d’arrivée d’eau3 Serrage du raccord du tube d’arrivée d’eau 4 Inspection/Recherche des fuites1 Raccordement du tuyau d’évacuation 2 Mise en place de la bride3 Bride de tuyau - position finale 1 Câblage direct - Acheminement jusqu’au boîtier de connexion4 Câblage direct - Immobilisation par le connecteur de conduit 2 Câblage direct - Conducteur de liaison à la terre3 Câblage direct - Raccordement des autres conducteurs Immobilisation du lave-vaisselle dans la cavité d’encastrement 2 Extraction du panier inférieur utilisation d’une serviette3 Arrimer le lave-vaisselle 4 Liberté de manœuvre de la porte6 Réinstallation du panier 1 Réinstallation des panneaux2 Réinstallation des panneaux inférieur retrait de la servietteCordon d’alimentation - Branchement sur une prise de courant à 3 alvéoles1 Reconnecter la source de courant électrique Ne pas utiliser un adaptateur Ne pas utiliser un câble de rallonge