Whirlpool Series 810 manual Distributeur d’agent de rinçage, Quantité de détergent à utiliser

Page 26
Quantité de détergent à utiliser

Quantité de détergent à utiliser

La quantité de détergent à utiliser dépend de la dureté de l’eau et du type de détergent. Si on n’utilise pas assez de détergent, la vaisselle ne sera pas parfaitement lavée. Si on utilise trop de détergent dans une eau douce, la solution attaquera les articles de verre.

La dureté de l’eau peut changer au cours d’une période de temps. Pour déterminer la dureté de l’eau, consulter le service local de distribution d’eau potable ou une entreprise d’adoucissement de l’eau.

Différentes marques de détergent pour lave-vaisselle comportent différentes quantités de phosphore pour adoucir l’eau. Si l’eau de votre domicile est dure et que vous utilisez un détergent dont le contenu de phosphore est inférieur à 8,7 %, il faudra peut-être utiliser plus de détergent, ou utiliser un détergent dont le contenu de phosphore est supérieur à 8,7 %.

Où remplir

 

Jusqu’au sommet du 3e repère

 

(3 c. à soupe ou 45 g)

 

 

 

Jusqu’au sommet du 2e repère

 

(2 c. à soupe ou 30 g)

 

 

 

Jusqu’au sommet du 1er repère

 

(1 c. à soupe ou 15 g)

 

 

Dureté de l’eau

Quantité de détergent

 

 

Eau douce à

Pour les charges normalement

moyennement dure

sales

0 à 6 grains

Remplir la section de lavage

par gallon

principal jusqu’au sommet du 2e

 

repère (2 c. à soupe ou 30 g)

 

Remplir la section de prélavage

 

jusqu’au sommet du 2e repère

 

(2 c. à soupe ou 30 g) au besoin

 

REMARQUE : N’ajouter que 1 c. à

 

soupe ou 15 g de détergent aux deux

 

sections si la vaisselle est prérincée

 

ou si l’eau est très douce (0 à 2

 

grains par gallon).

 

Pour les charges très sales

 

Remplir la section de lavage

 

principal jusqu’au sommet du 3e

 

repère (3 c. à soupe ou 45 g)

 

Remplir la section de prélavage

 

jusqu’au sommet du 2e repère

 

(2 c. à soupe ou 30 g)

 

 

Eau de dureté

Pour les charges normalement

moyenne à élevée

sales et très sales

7 à 12 grains

Remplir la section de lavage

par gallon

principal jusqu’au sommet du 3e

 

repère (3 c. à soupe ou 45 g)

 

Remplir la section de prélavage

 

jusqu’au sommet du 2e repère

 

(2 c. à soupe ou 30 g) au besoin

 

 

REMARQUE : Les quantités indiquées correspondent à l’emploi d’un détergent en poudre standard. La quantité peut varier si on utilise un détergent en poudre concentré ou un détergent liquide. Lors de l’utilisation d’un détergent en poudre concentré ou d’un détergent liquide, procéder conformément aux instructions indiquées sur l’emballage.

Distributeur d’agent de rinçage

Un agent de rinçage empêche l’eau de former des gouttelettes qui peuvent sécher en laissant des taches ou coulées. Il améliore également le séchage en permettant à l’eau de s’écouler de la vaisselle au cours du rinçage final en libérant une petite quantité de l’agent de rinçage dans l’eau de rinçage. Votre lave-vaisselle est conçu pour utiliser un agent de rinçage liquide. Ne pas utiliser un agent solide ou en forme de pain.

Vérification du distributeur

Examiner la zone centrale du bouchon du distributeur d’agent de rinçage. La transparence indique un besoin de remplissage.

OU

Ou retirer le bouchon du distributeur d’agent de rinçage. Si la lettre “E” est visible, le distributeur est vide.

Remplissage du distributeur

La capacité du distributeur d’agent de rinçage est de

6 oz (175 mL). Dans des conditions normales, cette quantité devrait durer environ trois mois. Il n’est pas nécessaire d’attendre que le distributeur soit vide avant de le remplir. Essayer de le garder plein, mais ne pas le remplir excessivement.

1.S’assurer que la porte du lave-vaisselle est complètement ouverte.

2.Ôter le bouchon du distributeur d’agent de rinçage.

3.Verser l’agent de rinçage. Remplir jusqu’à l’ouverture la plus petite dans la partie inférieure du distributeur. Un remplissage excessif suscitera une fuite de l’agent de rinçage et un moussage excessif.

4.Essuyer tout agent de rinçage renversé avec un chiffon humide.

5.Replacer le bouchon du distributeur d’agent de rinçage et bien le serrer.

26

Image 26
Contents Use & Care Guide DISHWASHERLAVE-VAISSELLE Guide d’utilisation et d’entretienTABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRESDISHWASHER SAFETY Before Using Your Dishwasher PARTS AND FEATURES Control Panels Series 810 and Series Series SeriesStopping Your Dishwasher Using Your New DishwasherSTART-UPGUIDE Loading SuggestionsLoading Top Rack Loading Bottom RackDetergent Dispenser DISHWASHER USELoading Silverware Basket Filling the dispenserWater Hardness Where to fillRinse Aid Dispenser Amount of DetergentTo check water temperature Cycle Selection ChartsDishwasher Efficiency Tips For Series 810 andAdding Items During a Cycle Canceling a CycleChanging a Cycle or Setting Option SelectionsDelay Wash on some models Drying SystemOverfill Protection Float Plate Warmer on some modelsCleaning the exterior CleaningCleaning the Filter Screen Cleaning the interiorDishes are not completely clean TROUBLESHOOTINGthe cost of a service call Dishwasher is not operating properlyNoises Dishes do not dry completelyDishes are damaged during a cycle White spots on cookware with nonstick finishFor service in Canada ASSISTANCE OR SERVICEIf you need replacement parts In the U.S.AWHIRLPOOL DISHWASHER WARRANTY AVERTISSEMENT LA SÉCURITÉ DU LAVE-VAISSELLEDANGER IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉINSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE Avant d’utiliser le lave-vaissellePour un lave-vaissellebranché en permanence CONSERVEZ CES INSTRUCTIONSPIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES Tableaux de commande Séries 810 et Série Série SérieArrêt du lave-vaisselle GUIDE DE MISE EN MARCHECHARGEMENT DU LAVE-VAISSELLE Suggestions de chargementConseils de fonctionnement silencieux Chargement du panier supérieurChargement du panier inférieur Distributeur de détergent UTILISATION DU LAVE-VAISSELLEChargement du panier à couverts Remplissage du distributeurOù remplir Distributeur d’agent de rinçageQuantité de détergent à utiliser Dureté de l’eauContrôle de la température de l’eau Conseils d’efficacité pour le lave-vaisselleTableaux de sélection de programmes Pour les séries 810 etAddition de vaisselle durant un programme Annulation d’un programmeChangement d’un programme ou réglage Heat Dry/séchage avec chaleur Sélection d’optionsSystème de séchage Air Dry/séchage à l’airSPÉCIAUX LAVAGE D’ARTICLESNettoyage de l’écran du filtre ENTRETIEN DU LAVE-VAISSELLENettoyage Dispositif anti-refoulementVaisselle pas complètement nettoyée DÉPANNAGELe lave-vaissellene fonctionne pas correctement Présence de taches sur la vaisselleBruits Vaisselle pas complètement sècheVaisselle endommagée au cours d’un programme Aux États-Unis ASSISTANCE OU SERVICEPour service au Canada Au CanadaGARANTIE DU LAVE-VAISSELLEWHIRLPOOL All rights reserved 2003 Whirlpool Corporation5/03 Tous droits réservés