|
|
|
|
| Utiliser ce programme |
| Utiliser les |
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
| pour des charges |
| deux |
|
| |||||||
|
|
|
|
| contenant des taches |
| sections |
|
| |||||||
|
|
|
|
| tenaces d’aliments et des | du |
|
| ||||||||
|
|
|
|
| taches d’aliments |
| distribu- |
|
| |||||||
|
|
|
|
| légèrement cuits ou |
| teur de |
|
| |||||||
|
|
|
|
| séchés. |
|
|
|
|
| détergent. |
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| Lavage | Rin- |
| Rin- |
| Lavage |
| Rin- |
| Rin- | Sé- | Durée | Con- | |||
|
|
| çage |
| çage |
| prin- |
| çage |
| çage | chage |
| (min) | som- | |
|
|
|
|
|
|
|
| cipal |
|
|
| final |
|
|
| mation |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| d’eau |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (gal/L) |
| ● | ● |
| ● |
| ● |
| ● |
| ● | ● |
| 98 | 8,6/32,7 | ||
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
| Utiliser ce programme |
| Utiliser les |
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
| pour les charges avec |
| deux |
|
| |||||||
|
|
|
|
| vaisselle très sale. |
| sections |
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| du |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| distribu- |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| teur de |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| détergent. |
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
| Lavage | Rin- |
| Rin- |
| Lavage |
| Rin- |
| Rin- | Sé- | Durée | Con- | |||
|
|
| çage |
| çage |
| prin- |
| çage |
| çage | chage |
| (min) | som- | |
|
|
|
|
|
|
|
| cipal |
|
|
| final |
|
|
| mation |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| d’eau |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (gal/L) |
| ● |
|
|
| ● |
| ● |
| ● |
| ● | ● |
| 90 | 7,2/27,2 | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
| Utiliser ce programme |
| Utiliser les |
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
| pour des charges |
| deux |
|
| |||||||
|
|
|
|
| comportant des quantités | sections |
|
| ||||||||
|
|
|
|
| modérées de débris |
| du |
|
| |||||||
|
|
|
|
| alimentaires. (L’étiquette | distribu- |
|
| ||||||||
|
|
|
|
| de consommation |
| teur de |
|
| |||||||
|
|
|
|
| d’énergie est basée sur |
| détergent. |
| ||||||||
|
|
|
|
| ce programme.) |
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
| Lavage | Rin- |
| Rin- |
| Lavage |
| Rin- |
| Rin- | Sé- | Durée | Con- | |||
|
|
| çage |
| çage |
| prin- |
| çage |
| çage | chage |
| (min) | som- | |
|
|
|
|
|
|
|
| cipal |
|
|
| final |
|
|
| mation |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| d’eau |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (gal/L) |
|
|
|
|
|
| ● |
| ● |
| ● |
| ● | ● |
| 85 | 5,7/21,8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
| Utiliser ce programme |
| Ne pas |
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
| pour rincer la vaisselle, |
| utiliser de |
| ||||||||
|
|
|
|
| les verres et les couverts | détergent |
| |||||||||
|
|
|
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
| qui ne seront pas lavés |
| avec ce |
|
| |||||||
|
|
|
|
| immédiatement. |
|
|
| program- |
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| me de |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| rinçage. |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
| Lavage | Rin- |
| Rin- |
| Lavage |
| Rin- |
| Rin- | Sé- | Durée | Con- | |||
|
|
| çage |
| çage |
| prin- |
| çage |
| çage | chage |
| (min) | som- | |
|
|
|
|
|
|
|
| cipal |
|
|
| final |
|
|
| mation |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| d’eau |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (gal/L) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ● |
| ● |
|
| 20 | 2,9/10,9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Annulation d’un programme
II est possible d’annuler un programme n’importe quand.
1.Tourner doucement le bouton de commande de programme dans le sens horaire jusqu’à ce que vous entendiez l’eau couler. Laisser le
2.Ouvrir la porte.
3.Tourner le bouton de commande de programme à la position Off (Arrêt).
Changement d’un programme ou réglage
Vous pouvez changer un programme à tout moment durant un programme.
1.Soulever le loquet de la porte pour arrêter le programme.
2.Tourner le bouton de commande de programme dans le sens horaire.
3.Examiner les distributeurs de détergent. Il faut qu’ils soient convenablement remplis pour le nouveau programme.
REMARQUE : Tourner le bouton de commande de programme peut causer l’ouverture de la section couverte du distributeur de détergent et la distribution du détergent. Examiner la section couverte si le programme utilise du détergent dans les deux sections.
4.Bien fermer la porte jusqu’à ce qu’elle s’enclenche. Le lave- vaisselle commence un nouveau programme.
Addition de vaisselle durant un programme
Il est possible d’ajouter un article en tout temps avant le début du lavage principal ou avant que le bouton de commande de programme atteigne Normal Wash (lavage normal).
1.Soulever le loquet de la porte pour arrêter le programme. Attendre que l’action d’aspersion s’arrête avant d’ouvrir la porte.
2.Ouvrir la porte et ajouter l’article.
3.Fermer la porte, mais ne pas la verrouiller. Attendre
30 secondes pour que l’air dans le
4.Bien fermer la porte jusqu’à ce qu’elle s’enclenche. Le lave- vaisselle reprend le programme.
28