Whirlpool GBS279PVB, GBS309 manual Cuissonaugril parconvection, Cuisson au gril par convection, Des

Page 30

2.Appuyer sur START (mise en marche).

“Lo°” apparaît sur l'afficheur du four si la température réelle du four est inférieure à 170°F (77°C).

Lorsque la température réelle du four atteint 170°F (77°C), l'afficheur du four indique les augmentations de température par tranches de 5°.

Lorsque la température réglée est atteinte, un signal sonore se fait entendre (si activé).

3.Appuyer sur OFF/CANCEL (annulation/arrêt) lorsque la cuisson est terminée.

TABLEAU DE RÔTISSAGE PAR CONVECTION

ALIMENTS/

DURÉE DE

TEMP. DU

TEMP.

POSITION

CUISSON

FOUR

INTERNE

DE LA

(en min par

 

DES

GRILLE

lb [454 g])

 

ALIMENTS

 

 

 

Bœuf, position de grille 2

 

 

 

 

 

 

Rôti de côte

 

 

 

saignant

20-25

300°F (149°C)

140°F (60°C)

à point

25-30

 

160°F (71°C)

bien cuit

30-35

 

170°F (77°C)

Rôti de côte

 

 

 

(désossé)

 

 

 

saignant

22-25

300°F (149°C)

140°F (60°C)

à point

27-30

 

160°F (71°C)

bien cuit

32-35

 

170°F (77°C)

Rôti de

 

 

 

croupe ou

 

 

 

d'aloyau

 

 

 

saignant

20-25

300°F (149°C)

140°F (60°C)

à point

25-30

 

160°F (71°C)

bien cuit

30-35

 

170°F (77°C)

Pain de

20-25

325°F (163°C)

165°F (74°C)

viande

 

 

 

 

 

 

Veau, position de grille 2

 

 

 

 

 

 

Rôti de

 

 

 

longe, de

 

 

 

côte, de

 

 

 

croupe

 

 

 

à point

25-35

325°F (163°C)

160°F (71°C)

bien cuit

30-40

 

170°F (77°C)

 

 

 

Porc, position de grille 2

 

 

 

 

 

 

Rôti de

 

 

 

longe

30-40

325°F (163°C)

160°F-170°F

(désossé)

 

 

(71°C-77°C)

Rôti

 

 

35-40

325°F (163°C)

160°F-170°F

d’épaule

 

 

(71°C-77°C)

 

 

 

 

 

 

Jambon, position de grille 2

 

 

 

 

 

 

Frais (non

25-35

300°F (149°C)

160°F (71°C)

cuit)

 

 

 

Entière-

15-20

300°F (149°C)

160°F (71°C)

ment cuit

 

 

 

 

 

 

Agneau, position de grille 2

 

 

 

 

 

 

Gigot, rôti

 

 

 

d’épaule

 

 

 

à point

25-30

300°F (149°C)

160°F (71°C)

bien cuit

30-35

 

170°F (77°C)

ALIMENTS/

DURÉE DE

TEMP. DU

TEMP.

POSITION

CUISSON

FOUR

INTERNE

DE LA

(en min par

 

DES

GRILLE

lb [454 g])

 

ALIMENTS

 

 

 

Poulet*, position de grille 2

 

 

 

 

 

 

Entier

 

 

 

3 à 5 lb

20-25

325°F (163°C)

180°F (82°C)

(1,5 à 2,2 kg)

 

 

 

5 à 7 lb

15-20

325°F (163°C)

180°F (82°C)

(2,2 à 3,1 kg)

 

 

 

 

 

Dinde*, position de grille 1 ou 2

 

 

 

 

 

13 lb et

10-15

300°F (149°C)

180°F (82°C)

moins

 

 

 

(5,85 kg)

 

 

 

Plus de 13 lb

10-12

300°F (149°C)

180°F (82°C)

(5,85 kg)

 

 

 

 

Poulet de Cornouailles*, position de grille 2 ou 3

 

 

 

 

1 à 1,5 lb

50-60

325°F (163°C)

180°F (82°C)

(0,5 à 0,7 kg)

 

 

 

 

 

 

 

*Ne pas farcir la volaille lors du rôtissage par convection.

Cuissonaugril parconvection

(surcertainsmodèles)

A

B

A.Chaleur de l’élément du gril

B.Ventilateur de convection

Durant la cuisson au gril par convection, les éléments du gril sont activés et désactivés par intermittence pour maintenir la température du four, et le ventilateur fait circuler constamment l’air chaud autour de l’aliment.

La température est préréglée à 450°F (232°C), mais elle peut être réglée à une température différente. Les durées de cuisson varient en fonction de la position de la grille et de la température et il peut être nécessaire de les ajuster.

Si la porte du four est ouverte durant la cuisson par convection, les éléments du gril et le ventilateur s’éteignent immédiatement. Ils se remettent en marche lorsqu’on referme la porte.

Cuisson au gril par convection :

Avant la cuisson au gril par convection, voir la section “Cuisson au gril” pour des renseignements généraux sur la cuisson au gril. Placer la grille.

Laisser le four préchauffer pendant 5 minutes. Placer les aliments sur la grille de la lèchefrite, puis placer la lèchefrite au centre de la grille de four, avec le côté le plus long de la lèchefrite en parallèle

àla porte du four. Fermer la porte.

1.Appuyer sur CONVECTION BROIL (cuisson au gril par convection).

Appuyer sur les touches numériques pour entrer une température autre que 450°F (232°C). La température de cuisson au gril par convection peut être réglée entre 170°F et 500°F (77°C et 260°C).

30

Image 30
Contents Four Électrique Encastré À Convection W10192042AOven Safety Table of ContentsImportant Safety Instructions Displays CancelOffElectronic Oven Control StartTones TimerOvenTemperatureControl FahrenheitandCelsiusPositioning RacksandBakeware Oven USEAluminumFoil RacksMeatThermometer BakewareOvenVent Bakeware Recommendations ResultsSabbathMode BakingandRoasting MaxiandEcono BroilingConvectionBake Broiling ChartConvectionCooking Food Cook TimeTo Convection Roast ConvectionRoastTo Convection Bake Food TempConvectionBroil ConvectFull MealTo Convection Broil To Use Setting FoodsConvectConversion To Set CycleTimedCooking To Delay StartProofingBreadsingleorupperovensonly To ProofSelf-CleaningCycle Oven CareOven Door Exterior GeneralCleaningStainless Steel Control PanelOvenDoor OvenLightsOven Racks Troubleshooting IntheU.S.A Assistance or ServiceAccessories InCanadaThis limited warranty does not cover Limited WarrantyItems Excluded from Warranty Disclaimer of Implied Warranties Limitation of RemediesSécurité DU Four Votre sécurité et celle des autres est très importanteMiseenmarche Tableau DE Commande ÉlectroniqueAffichages HorlogeSignauxsonores FahrenheitetCelsiusMinuterie Utilisation DU Four Verrouillagedes commandesCommandedetempératuredufour Papierd’aluminiumThermomètreà viande Ustensiles decuissonÉventdufour Cuisson par convectionPour désactiver ModeSabbatPour activer Réglage régulier, non minutéCuissonaufouretrôtissage Cuissonaugril maximumetéconomiqueTableau DE Cuisson AU Gril CuissonparconvectionCuisson au gril Aliment Durée DE CuissonCuisson au four par convection CuissonaufourparconvectionRôtissagepar convection Rôtissage par convectionCuissonaugril parconvection Cuisson au gril par convectionDES Utilisation RepascompletparconvectionConversiondela températuredeconvection Réglage d’un programmeMise en marche différée Réglage Type D’ALIMENTSPour faire lever le pain LevéedupainCuissonminutée Réglage de la durée de cuissonComment fonctionne le programme Entretien DU FourProgrammedautonettoyage Préparation du fourAcier Inoxydable Tableau DE CommandeNettoyagegénéral Extérieur DE LA Porte DU FourLampesdufour PortedufourGrilles DU Four La température du four est trop élevée ou trop basse DépannageLe four ne fonctionne pas ’afficheur indique des messagesAssistance OU Service ListedaccessoiresAuCanada Articles Exclus DE LA Garantie Garantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool CorporationGarantie Limitée La présente garantie limitée ne couvre pasW10192042A Whirlpool Corporation All rights reserved