Arcam DT91 manual Technische Daten, Laufende Verbesserungen

Page 37

Technische Daten

Digitale Audioausgabe

Format

SPDIF (koaxial) an vergoldeten Cinch-Buchsen

 

SPDIF (optisch) an TOSLINK

Sample-Rate

48kHz (DAB-Modus)

 

32kHz (FM-Modus)

Ausgangsimpedanz (koaxial)

75Ω (unsymmetrisch)

Analoge Audioausgabe

 

Anschlüsse

Zwei Paar Stereoausgänge an vergoldeten Cinch-Buchsen

Ausgangsspannung

2,4 Vrms bei 0 dB FS (DAB-Modus)

 

0,9 Vrms bei Vollaussteuerung (FM-Modus)

Ausgangsimpedanz

<100Ω

Minimale Lastimpedanz

600Ω

Frequenzbereich (± 0,5 dB)

20Hz–20kHz

HF-Leistung (DAB-Modus)

 

Abstimmungsumfang

174–240MHz (Band III)

 

1452–1492MHz (L band)

Empfindlichkeit (VHF-Messung gemäß

mehr als –91 dBm, durchschnittlich –97 dBm

EN50248)

 

Max. Audiodatenrate

224 Kbit/s bei MPEG-Schutzebene 3

HF-Leistung (FM-Modus)

 

Tuning range

87–108MHz

Sensitivity (IHF)

3µV typical

Störabstand

65 dB bei Vollaussteuerung, 1 kHz

Gesamtklirrfaktor (THD+n)

0.1% at full modulation, 1kHz

Antenne

 

Anschluss

F type

Impedanz

50Ω

Fernbedienungsschnittstelle

 

Fernbus-Eingang

36 kHz modulierte RC5-Signale an 3,5-mm-Monobuchse

Serieller Anschluss

RS232 an 9-Wege-D-Stecker, DTE-Pinout. Die Codes für

 

die Fernbedienung sind tabellarisch auf der nächsten

 

Seite angegeben.

Versorgungsspannung

 

Supply voltage

115 oder 230 V Wechselstrom wählbar durch

 

Spannungswahlschalter an der Geräterückseite

Leistungsaufnahme

<20W

Abmessungen

435 mm (Breite), 320 mm (Tiefe), 83 mm (Höhe)

Gewicht

3,6 kg (Netto), 6 kg (mit Verpackung)

Mitgeliefertes Zubehör

Fernbedienung CR-389D

 

Zwei AAA-Batterien

 

Netzkabel

 

Bandantenne für Innenräume

Alle Angaben ohne Gewähr

 

Hinweis: Die technischen Daten entsprechen – sofern nicht anders ausgewiesen – dem Serienstandard.

Laufende Verbesserungen

Arcam bemüht sich um ständige Produktverbesserung. Das Design und die technischen Daten können sich deshalb ohne weiteren Hinweis ändern.

Deutsch

DT91

D-9

Image 37
Contents Arcam DT91 digital radio tuner Important safety instructions Safety guidelinesSafety compliance Contents Connecting up InstallationPositioning the unit Setting up the aerial Preset station selection Using your tunerFront-panel controls Searching for radio stations DABChanging the display mode Programming a preset radio stationSearch for radio stations FM Preset memory buttons CR-389D remote controlAmplifier controls Tune buttonsContinual improvement policy Technical specificationsRemote-control codes GuaranteeOn line registration Appendix Serial programming interface Command and response formatsIntroduction Example / Exemple / Beispiel / Voorbeeld Power / Alimentation / Betrieb / StroomSelect a preset radio station Example / Exemple / Beispiel / Voorbeeld Examples / Exemple / Beispiel / Voorbeeld Command 0x21 0xE7 0x01 0xF3 0x0DPage Tuner radio numérique DT91 Arcam Instructions de sécurité importantes Consignes de sécuritéRespect des consignes de sécurité Utilisation de ce manuel IntroductionTable des matières SécuritéRaccordements Installation de lappareilInstallation de l’antenne Utilisation de votre tuner Commandes du panneau avantRecherche de stations radio RAN Recherche de stations radio FM Changement du mode daffichageMémorisation d’une station radio Télécommande CR-389D Politique damélioration continue Caractéristiques techniquesGarantie Codes de télécommandeGarantie mondiale Inscription en ligneAnnexe interface de programme série Formats de commande et de réponseChangements détat suite à dautres entrées Codes de réponsePage Digitaler Radiotuner Arcam DT91 Wichtige Sicherheitsanweisungen SicherheitsrichtlinienEinhaltung von Sicherheitsbestimmungen Hinweise zum Handbuch EinführungInhaltsverzeichnis SicherheitAnschlüsse Aufstellen des GerätsDigitale Ausgänge Versorgungsspannung RS232-SchnittstelleEinrichten der Antenne Bedienelemente an der Gerätevorderseite Bedienung des TunersRadiosendersuche DAB Programmieren eines voreingestellten Radiosenders Radiosendersuche FMÄndern des Anzeigemodus Fernbedienung CR-389D Laufende Verbesserungen Technische DatenWeltweite Garantie Codes für die FernbedienungOnline-Registrierung Einführung Anhang Serielle ProgrammierschnittstelleBefehls- und Ausgabeformate Page Arcam DT91 digitale radio tuner Belangrijke veiligheidsvoorschriften VeiligheidsrichtlijnenVeiligheidsnaleving Deze handleiding gebruiken IntroductieInhoud VeiligheidDe eenheid plaatsen InstallatieAansluiting Radio-antenne Knoppen aan de voorkant Uw tuner gebruikenZoeken naar radiostations DAB Een voorinstelling programmeren Zoeken naar radiostations FMDe display-modus veranderen Voorinstellingsknoppen De afstandsbediening CR-389DVersterkerknoppen AfstemknoppenBeleid voor voortdurende verbetering Technische specificatiesGuarantie Codes van afstandsbedieningUniversele garantie Online-registratieOpdracht- en responsformaten InleidingPembroke Avenue, Waterbeach, Cambridge CB5 9QR, England
Related manuals
Manual 15 pages 60.38 Kb