Whirlpool EV161NZTQ manual Instructions Dinstallation, Déballage, Emplacement d’installation

Page 18

Mise au rebut appropriée de votre vieux

congélateur ouréfrigérateur

AVERTISSEMENT

Risque de suffoquer

Enlever les portes ou le couvercle de votre vieux congélateur ou réfrigérateur.

Le non-respect de cette instruction peut causer un décès ou des lésions cérébrales.

IMPORTANT : Le problème des enfants trouvés enfermés ou étouffés n’est pas un problème révolu. Les congélateurs ou réfrigérateurs jetés ou abandonnés présentent des dangers, même s’ils sont abandonnés pendant “quelques jours” seulement. Si vous vous débarrassez de votre vieux réfrigérateur ou congélateur, veuillez suivre les instructions suivantes pour aider à éviter les accidents.

Avant de mettre au rebut votre vieux congélateur ou réfrigérateur :

Enlever les portes ou le couvercle.

Laisser les tablettes en place, de sorte que les enfants ne puissent pas facilement se glisser à l’intérieur.

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION

Déballage

AVERTISSEMENT

Risque du poids excessif

Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer le congélateur.

Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure.

Enlèvement des matériaux d’emballage

Enlever le ruban adhésif et la colle des surfaces du congélateur avant de le mettre en marche. Frotter une petite quantité de savon liquide pour la vaisselle sur l’adhésif avec les doigts. Rincer à l’eau tiède et essuyer.

Ne pas utiliser d’instruments coupants, d’alcool à friction, de liquides inflammables ou de nettoyants abrasifs pour enlever le ruban adhésif ou la colle. Ces produits peuvent endommager la surface de votre congélateur. Pour plus de renseignements, voir “Sécurité du congélateur”.

Déplacement de votre congélateur :

Votre congélateur est lourd. Lors du déplacement de votre congélateur pour le nettoyage ou un entretien, veiller à recouvrir le plancher avec du carton ou un panneau de fibre dur pour éviter qu'il ne subisse tout dommage. Toujours tirer le congélateur tout droit lors du déplacement. Ne pas incliner le congélateur d’un côté ou de l’autre ni le “faire marcher” en essayant de le déplacer car le plancher pourrait être endommagé.

Nettoyage avant l’utilisation

Après avoir enlevé tous les matériaux d’emballage, nettoyer l’intérieur du congélateur avant l’utilisation. Voir les instructions de nettoyage à “Entretien du congélateur”.

Importants renseignements à savoir au sujet des tablettes et des couvercles en verre :

Ne pas nettoyer les tablettes ou couvercles en verre avec de l’eau tiède quand ils sont froids. Les tablettes et les couvercles peuvent se briser s'ils sont exposés à des changements soudains de température ou à un impact tel que coup brusque. Le verre trempé est conçu pour éclater en d’innombrables pièces minuscules. Ceci est normal. Les tablettes et les couvercles en verre sont lourds. Les saisir à deux mains lors de leur dépose afin d'éviter de les faire tomber.

Emplacement d’installation

AVERTISSEMENT

Risque d'explosion

Garder les matériaux et les vapeurs inflammables, telle que l'essence, loin du congélateur.

Le non-respect de cette instruction peut causer un décès, une explosion ou un incendie.

IMPORTANT : Ne pas installer le congélateur près d'un four, d'un radiateur ou d'une autre source de chaleur, ni dans un endroit où la température baissera au-dessous de 40°F (5°C).

Vérifier la solidité du plancher avant d’installer le congélateur. Le plancher doit supporter le poids d’un congélateur entièrement rempli d’aliments.

Laisser un espace d’au moins 3" (7,5 cm) en haut et des deux côtés du congélateur et de 1" (2,5 cm) entre l’arrière du congélateur et le mur. Si le congélateur doit être contre un mur, laisser un espace plus grand du côté des charnières pour que la porte puisse s’ouvrir plus.

18

Image 18
Contents Upright Freezer W10326799BTable of Contents Table DES MatièresFreezer Safety Before You Throw Away Your Old Freezer or RefrigeratorUnpacking Installation InstructionsClean Before Using LocationRequirementsRecommended grounding method Electrical RequirementsWater Supply Requirements Reverse Osmosis Water SupplyConnect to Water Line Connect the Water SupplyFreezer Door Connect to FreezerCabinet DoorHandle Door Removal Door Swing Reversal optional Replacement Freezer USE Adjust the DoorUsing the Control Ensuring Proper Air CirculationKey Eject Lock Freezer FeaturesIndicator Light Ice MakerDoor Bin Cleaning Your Frost-Free FreezerFreezer Care StorageBasketChanging the Light Bulb Defrosting and Cleaning Your Manual Defrost FreezerBase Grille To Remove and Replace the Base GrilleTroubleshooting Power InterruptionsMoving Care There is water in the defrost drain pan on some models U.S.A Assistance or ServiceAccessories InCanadaWhirlpool Corporation Major Appliance Warranty This limited warranty does not coverSécurité DU Congélateur Votre sécurité et celle des autres est très importanteDéballage Instructions DinstallationEmplacement d’installation Enlèvement des matériaux d’emballageSpécifications del’alimentationen eau Méthode recommandée de mise à la terreSpécificationsélectriques Raccordement de la canalisation Dalimentation en eauPorte du congélateur Raccordement au congélateurDémontage Porte et charnières Porte Réinstallation Porte et charnièresCaisse PoignéeDépose et réinstallation De la porte Ajustement de porte Utilisation de la commandeAjustement de la commande de température Congélation rapide sur certains modèlesTémoin indicateur Serrure à éjectionde cléMachine à glaçons Congélateur Pour enlever et replacer la grille de la base Grille de la baseDégivrage et nettoyage du congélateur Dégivrage manuel Style 1-Modèles avec système d’écoulementRemplacement de lampoule d’éclairage Pannes de courant électriqueDéménagement Dépannage Le congélateur ne fonctionne pasLa porte est-elle fermée complètement? Avertissement Si vous avez besoin de pièces de rechange Assistance OU ServiceAccessoires Pour plus d’assistanceGarantie DE Gros Appareil Ménager Whirlpool Corporation La présente garantie limitée ne couvre pasComposer le W10326799B Whirlpool Corporation 11/10 All rights reserved