Broan QP130BLC, QP130SSC, QP136SS, QP130WWC, QP136BL, QP136WW warranty Préparation DE LA Hotte

Page 9

MODÈLES QP130BL • QP130BLC • QP130SS • QP130SSC QP130WW • QP130WWC • QP136BL • QP136SS • QP136WW

2

À l’aide des diagrammes suivants, déterminez

 

l’emplacement exact des coupes à effectuer pour le conduit

 

et le fil d’alimentation électrique dans l’armoire ou le mur.

 

Pour une installation sans conduit, NE découpez PAS de

 

trou pour le conduit.

*Remarquez la cale de bois et la vis supplémentaires près de l’avant de l’armoire, à 12,4 cm (4-7/8 po.) à droite de la ligne centrale de l’armoire.

 

 

 

 

 

CONDUIT VERTICAL

VIS DE MONTAGE DE LA HOTTE (5)

8,3 X 25,4 CM

(3-¼ X 10 PO)

29,5 cm [11 po]

29,5 cm [11 po]

 

(hotte de 76,2 cm [30 po])

(hotte de 76,2 cm [30 po])

 

37,1 cm [14 po]

37,1 cm [14 po]

 

(hotte de 91,4 cm [36 po])

(hotte de 91,4 cm [36 po])

 

AVANT DE L’ARMOIRE

12,4 cm (4 ⅞ po)*

 

 

DESSOUS DE

 

21,6 cm

 

 

L’ARMOIRE

 

(8½ po)

 

 

 

 

 

 

 

13,3 cm

13,3 cm

 

 

27,6 cm

 

(5¼ po)

(5¼ po)

 

 

 

 

TROU D’ACCÈS DU

 

6 cm

(10 po)

11,4 cm

 

 

(2⅜ po)

 

CONDUIT VERTICAL

 

 

 

(4½ po)

 

 

 

1,9 cm

 

 

 

 

6,7 cm

 

 

 

 

 

 

(¾ po)

 

 

 

 

(2 ⅝ po)

CALES DE BOIS

LIGNE DE

 

TROU POUR

 

(armoires à base en

CÂBLE ÉLECTRIQUE

retrait seulement)

CENTRE (dans le fond de l’armoire)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CONDUIT HORIZONTAL

CALES DE BOIS

 

 

 

 

 

 

 

 

8,3 X 25,4 CM (3¼ X 10 PO)

(armoires à base en

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3,8 cm

retrait seulement) AVANT DE L’ARMOIRE

 

 

 

 

 

 

(1½ po)

 

 

 

10,2

 

 

cm

 

 

 

 

 

 

(4⅞12,4po)cm* (⅜0,9po)cm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TROU D’ACCÈS DU

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(4 po)

 

CONDUIT HORIZONTAL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DESSOUS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

13,3 cm

 

 

 

 

 

13,3 cm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE L’ARMOIRE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(5¼ po)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(5¼ po)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

29,5 cm [11 5/8 po]

 

 

 

 

21,6 cm (8½ po)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(hotte de 76,2 cm [30 po])

 

 

 

 

 

29,5 cm [11 ⅝ po]

 

 

 

 

37,1 cm [14 ⅝ po]

 

 

 

 

(hotte de 76,2 cm [30 po])

 

 

 

 

(hotte de 91,4 cm [36 po])

 

 

 

 

37,1 cm [14 ⅝ po]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(hotte de 91,4 cm [36 po])

 

VIS DE

LIGNE

TROU POUR

MONTAGE DE

CÂBLE ÉLECTRIQUE

LA HOTTE (5)

DE CENTRE

(dans le mur)

VIS DE MONTAGE DE LA HOTTE (5)

CONDUIT ROND

DE 17,8 CM (7 PO)

29,5 cm [11 po]

 

29,5 cm [11

po]

 

(hotte de 76,2 cm [30 po])

(hotte de 76,2 cm [30 po])

 

37,1 cm [14 po]

 

37,1 cm [14

po]

 

(hotte de 91,4 cm [36 po])

(hotte de 91,4 cm [36 po])

 

AVANT DE L’ARMOIRE

 

12,4 cm (4 po)*

 

DESSOUS DE

 

 

21,6 cm

 

L’ARMOIRE

 

 

(8 ½ po)

27,6 cm

TROU DE

CONDUIT

 

po)

(10 po)

20,3 CM

ROND DE

 

6,7 cm

 

17,8 cm (7 po)

 

(8 PO) DE DIA.

 

cm6 (2

(2 po)

11,7 cm (4 po)

 

 

 

 

CALES DE BOIS

 

 

 

TROU POUR

 

(armoires à base en

LIGNE DE

CÂBLE ÉLECTRIQUE

retrait seulement)

CENTRE

(dans le fond de l’armoire)

Page 9

PRÉPARATION DE LA HOTTE

3

Enlevez le sac de pièces de l’intérieur du monture de empa-

 

quetage de mousse.

 

 

 

4

Enlevez toutes les pellicules protectrices de la hotte (hottes

 

en acier inoxydable seulement).

 

 

è

 

(1)

 

TIRER

 

VERS LE

(2)

BAS

 

SOULEVER

FILTRES D’ALUMINIUM

5

Retirez les filtres d’aluminium de la hotte.

CLAPET / RACCORD

DE CONDUIT

6

Enlevez les deux vis maintenant le clapet / raccord de con-

 

duit sur la hotte. Retirez le clapet / raccord de conduit de

 

l’intérieur de la hotte.

INSTALLATIONS AVEC CONDUITS- Passez à l’étape 9.

Image 9
Contents To Reduce the Risk of a Range TOP Grease Fire For Domestic Cooking onlyCleaning & Maintenance ContentsOperation Prepare Hood LocationVertical Ducting Prepare the HoodHorizontal Ducting IN. RoundNON-DUCTED Installation only Install the HoodFor NON-DUCTED Installations Skip to Install the Hood Ducted Installation onlyConnect the Wiring Install Light BulbsLoosen 2 Screws holding Lamp Socket Bracket to Light Panel Description Service Parts WarrantyPour Usage Domestique Seulement Avertissement Avertissement Evolutiontm 1 Hottes de cuisine De Série QP130, QP136Contenu Nettoyage ET EntretienFonctionnement Préparation DE LA Hotte Installation Sans Conduit Seulement Installation DE LA HotteInstallations Sans Conduit Passez à l’étape Installation DE LA HotteRaccord DU Câblage Installation DES AmpoulesAcheminez le câble électrique de la maison entre le pan VentouseRepères DE Pièce Description Pièces DE Rechange GarantieLes pièces de rechange peuvent être RepèrePrecaución Solamente Para Cocinar EN Casa AdvertenciaContenido Limpiezay MantenimientoFuncionamiento Conducto Vertical Prepare LA CampanaConducto Horizontal DE Conducto RedondoNota Instale LA CampanaÚnicamente EN Instalaciones SIN 10 Únicamente EN Instalaciones CONInstale LAS Bombillas Conecte EL Cableado14 Únicamente EN Instalaciones CON Conductos 17 Únicamente EN Instalaciones CON ConductosGarantía Piezas DE RepuestoClave N.º Pieza N.º DescripciónPage 99526629K