Kobe Range Hoods CH7730SQB, CH7742SQB Mesures DE Sécurité Importantes, ’ALIMENTATION Électrique

Page 38

MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

IMPORTANT : BIEN LIRE ATTENTIVEMENT CETTE SECTION AVANT DE PROCÉDER À L'INSTALLATION.

AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE, D’ÉLECTROCUTION OU

DE BLESSURES VOUS DEVEZ OBSERVER LES CONSIGNES SUIVANTES :

1.L'installation et le câblage électrique doivent être faits par des professionnels qualifiés et doivent être conforme aux codes locaux et nationaux applicables, incluant ceux concernant les constructions pare-feu.

2.En coupant ou perçant dans mur ou plafond, faites preuve de prudence afin de ne pas endommager de câbles électriques ou d'autres installations et équipements techniques dissimulées.

3.L’évacuation d’air doit se faire vers l’extérieur :

a)Avant l'entretien ou le nettoyage de l'unité, ÉTEIGNEZ LE PUISSANCE à partir du PANNEAU

D’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE.

b)Nettoyer les ventilateurs, les filtres et les surfaces graisseuses fréquemment. Pour réduire le risque de feu et disperser l'air correctement, assurez-vous d’évacuer l’air vers l'extérieur du bâtiment. Ne déchargez pas l'air évacuée dans les espaces entres les murs et plafonds, ni dans les greniers, les galeries rampantes ou les garages.

NOTE - La garantie sur ce produit est invalide sans la facture de ventes ou si l'unité est endommagée due à un mauvais usage, une installation fautive, un usage incorrect, un mauvais traitement, de la négligence ou autres circonstances hors du contrôle des agents autorisés de KOBE ®.

Toute réparation effectuée sans l’accord des dépositaires ou centres de services autorisés de KOBE ® annuleront automatiquement la garantie du produit.

-KOBE ® ne pourra être tenu responsable de dommages à biens personnels, immobiliers ou de blessures physiques causés directement ou indirectement par ces hottes.

AVERTISSEMENT - POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES EN CAS D'UN FEU DE

GRAISSE/FRITURE :

-Conserver les ventilateurs, les filtres, et toutes les surfaces propres

-Toujours faire fonctionner le ventilateur lorsque vous cuisinez

-N’employer les réglages élevés seulement lorsque nécessaires. Chauffer l'huile lentement de la plus basse puissance à la moyenne.

-Ne jamais laisser les surfaces de cuisson sans surveillance

-Utiliser des récipients de taille appropriée au type de nourriture et à la quantité préparée.

-N’utiliser cette unité que seulement pour l’usage auquel elle a été destinée par le fabricant.

-Avant l'entretien, éteindre l’alimentation électrique à partir du panneau d’alimentation principal et bloquer le panneau pour éviter que la puissance ne soit remise en circuit accidentellement

-Nettoyer les ventilateurs fréquemment. Ne laisser pas la graisse s’accumuler sur les ventilateurs, les grilles ou dans les contenants de récupération.

4

Image 38
Contents Kobe Brand Range Hood Contents Read ALL Instructions Carefully Before StartingImportant Safety Instructions TOP Grease FirePage Components of Package Range Hood BoxFor Wall Mount with Optional Duct Cover InstallationFor Under the Cabinet Safety Warning Under the Cabinet Installation TOP Vent Page Under the Cabinet Installation Rear Vent Page Wall Mount Installation TOP Vent Page Page Wall Mount Installation Rear Vent Page Page Wiring to Power Supply Operating Instructions Maintenance USE Paper Towel on Stainless SteelTo Replace Light Bulb Specifications Consumption / AmpereMeasurements & Diagrams Hood-Mounting Bracket Duct Cover-Mounting Bracket Parts List CH7742SQB, CH7748SQBModel NO. CH7730SQB CH7736SQB Model NO. CH7742SQB CH7748SQB Circuit Diagram Model NO. CH7742SQB CH7748SQB Trouble Shooting Issue Possible Cause SolutionDisclaimer Claims will not be Accepted After the Allocated DaysTWO-YEAR Warranty Service Period WarrantyWarranty Certificate ConditionsImplied WARRANTIES/STATE LAW ServiceConsequential Damage Product Registration Record the Following Information for Your RecordInformation subject to change without notice VER.091207 Hotte de Marque Kobe Table DES Matières Mesures DE Sécurité Importantes ’ALIMENTATION ÉlectriqueAvertissement AvertissementContenu DE L’EMBALLAGE Boîte de la hotte de cuisinière Hotte de CuisinièreInstallation Sous LE Cabinet Modèle Ilot Avec Couvre Conduit OptionelSous LE Cabinet IlotInstallation Sous LE Cabinet Conduit Supérieur Installation de la hotte Installation Sous LE Cabinet Conduit Arrière PhotoTrou 1″ de diamètre Installation Modèle Ilot Conduit Supérieur Préparation avant InstallationInstallation de la hotte Attacher ensemble Installation Ilot Conduit Arrière Installation avec couvre- conduit Photo Connexion à lalimentation dénergie Mode Demploi ENTRETIEN- Nettoyage Page Spécifications ConsommationMesures et Diagrammes Pour Modèle Ilot Avec Couverture DE Conduit FacultativeFiltres À CHICANE/PANNEAUX DE Finition Liste DES Pièces Nos de modèles CH7730SQB, CH7736SQB, CH7742SQB, CH7748SQBCouvre conduit Optionne CH7736SQB CH7748SQB Diagramme DES Circuits Modèles CH7742SQB CH7748SQB Problème Cause probable Solution Avis DE NON-RESPONSABILITÉ Certificat DE Garantie Période DE Service DE Garantie Limitee DE 2 ANSGarantie Dommages Consécutifs Enregistrement DU Produit Information Pour VOS DossiersInformation subject to change without notice VER.091207 Page Campana de Extracción Kobe LEA Cuidadosamente Todas LAS Instrucciones Antes DE Comenzar Instrucciones Importantes DE Seguridad Precaución Componentes DEL Paquete Caja de Campana de ExtracciónInstalación Para Instalación Debajo DEL Gabinete TablaAdvertencia DE Seguridad Instalación Debajo DEL Gabinete Ventilación Superior Agujero de de Diámetro1 Instalación Debajo DEL Gabinete Ventilación Posterior Figura Instalación Independiente Ventilación Superior Figura Figura Instalación Independiente Ventilación Posterior Figura Figura Cableado Hacia la Fuente de Alimentación Instrucciones DE Operación Mantenimiento Para Reemplazar los Focos Especificaciones Medidas Y Diagramas Para Debajo DEL GabineteSoporte de Montaje de la Campana Listado DE Piezas Modelo noCubierta de Conductos Opcional Modelo NO. CH7730SQB CH7736SQB Modelo NO. CH7742SQB CH7748SQB Diagrama DE Circuito Convertidor Electrónico Problema Posible Causa Solución Cláusula DE Exención Periodo DE Servicio DE LA Garantía DE DOS Años GarantíaCertificado DE Garantía CondicionesServicio Daños EmergentesGarantías IMPLÍCITAS/LEY Estatal Registro DEL Producto Escriba LA Siguiente Información Para SUS ArchivosInformation subject to change without notice VER.091207