Kobe Range Hoods CH7736SQB, CH7742SQB, CH7748SQB, CH7730SQB manual ENTRETIEN- Nettoyage

Page 55

ENTRETIEN- NETTOYAGE

AVERTISSEMENT : NE VOUS APPROCHER JAMAIS DES LAMES DE

VENTILATEURS LORSQUE L’APPAREIL EST EN OPÉRATION.

Pour le niveau optimal d'opération, nettoyez la surface, les grilles de sécurité et les récipients à graisses régulièrement.

POUR NETTOYER LES SURFACES DE LA HOTTE

AVERTISSEMENT : N'EMPLOYEZ JAMAIS DE NETTOYEURS OU TAMPONS

ABRASIFS, de plus un entretien régulier aidera à préserver sa bonne apparence.

1.Pour nettoyer, utiliser seulement un détergent ou un savon doux. Essuyer les surfaces avec un chiffon de coton propre.

2.Si la hotte a des taches ou des éclaboussures (fini acier inoxydable), utiliser un nettoyant à base citrus pour nettoyer la surface. (Empêcher le nettoyant d’entrer en contact avec les boutons de commandes) Seulement étendre une mince couche sur la surface de la hotte et le laisser agir pendant quelques secondes. Ne pas laisser le produit nettoyant agir trop longtemps, cela pourrait endommager le fini de la hotte. Employer un linge doux pour essuyer. Frotter légèrement les taches plus tenaces. Utiliser un linge propre pour assécher la surface.

3.Après le nettoyage, vous pouvez polir les surfaces avec des produits spécialement conçu pour l’acier inoxydable et ainsi redonner de l’éclat et du lustre à votre appareil.

4.Ne pas laisser de dépôts pendant les longues périodes de temps.

5.N'employer pas de laine ou des brosses d'acier. De petites particules d'acier peuvent adhérer à la surface et provoquer de la rouille.

6.Ne utiliser de solutions de sel, des désinfectants, d’agents chlorés ou de blanchiment. Beaucoup de ces composés contiennent des produits chimiques, qui risquent de causer des dommages.

POUR NETTOYER LES RÉCUPÉRATEURS DE GRAISSES , GRILLES DE SÉCURITÉ, ET LAMES DU VENTILATEUR

AVERTISSEMENT : VIDER LES RÉCUPÉRATUERS DE GRAISSSES AVANT QU’ILS NE DÉBORDENT .

1)Nettoyage Normal :

Vaporiser un dégraisseur doux dans le ventilateur et mettre la hotte en marche à haute vitesse. Le résidu de liquide s’accumulera dans les récupérateurs de graisses.

2)Nettoyage des récupérateurs de graisses :

Retirer les récupérateurs de graisses (ronds) en les tournants en sens inverse des aiguilles d'une montre.

Retirer les récupérateurs de graisses (ovales) en les faisant glisser vers l’avant.

21

Image 55
Contents Kobe Brand Range Hood Read ALL Instructions Carefully Before Starting ContentsTOP Grease Fire Important Safety InstructionsPage Range Hood Box Components of PackageFor Under the Cabinet InstallationFor Wall Mount with Optional Duct Cover Safety Warning Under the Cabinet Installation TOP Vent Page Under the Cabinet Installation Rear Vent Page Wall Mount Installation TOP Vent Page Page Wall Mount Installation Rear Vent Page Page Wiring to Power Supply Operating Instructions USE Paper Towel on Stainless Steel MaintenanceTo Replace Light Bulb Consumption / Ampere SpecificationsMeasurements & Diagrams Hood-Mounting Bracket Duct Cover-Mounting Bracket CH7742SQB, CH7748SQB Parts ListModel NO. CH7730SQB CH7736SQB Model NO. CH7742SQB CH7748SQB Circuit Diagram Model NO. CH7742SQB CH7748SQB Issue Possible Cause Solution Trouble ShootingClaims will not be Accepted After the Allocated Days DisclaimerConditions WarrantyWarranty Certificate TWO-YEAR Warranty Service PeriodConsequential Damage ServiceImplied WARRANTIES/STATE LAW Record the Following Information for Your Record Product RegistrationInformation subject to change without notice VER.091207 Hotte de Marque Kobe Table DES Matières ’ALIMENTATION Électrique Mesures DE Sécurité ImportantesAvertissement AvertissementBoîte de la hotte de cuisinière Hotte de Cuisinière Contenu DE L’EMBALLAGEModèle Ilot Avec Couvre Conduit Optionel Installation Sous LE CabinetIlot Sous LE CabinetInstallation Sous LE Cabinet Conduit Supérieur Installation de la hotte Photo Installation Sous LE Cabinet Conduit ArrièreTrou 1″ de diamètre Préparation avant Installation Installation Modèle Ilot Conduit SupérieurInstallation de la hotte Attacher ensemble Installation Ilot Conduit Arrière Installation avec couvre- conduit Photo Connexion à lalimentation dénergie Mode Demploi ENTRETIEN- Nettoyage Page Consommation SpécificationsPour Modèle Ilot Avec Couverture DE Conduit Facultative Mesures et DiagrammesFiltres À CHICANE/PANNEAUX DE Finition Nos de modèles CH7730SQB, CH7736SQB, CH7742SQB, CH7748SQB Liste DES PiècesCouvre conduit Optionne CH7736SQB CH7748SQB Diagramme DES Circuits Modèles CH7742SQB CH7748SQB Problème Cause probable Solution Avis DE NON-RESPONSABILITÉ Garantie Période DE Service DE Garantie Limitee DE 2 ANSCertificat DE Garantie Dommages Consécutifs Information Pour VOS Dossiers Enregistrement DU ProduitInformation subject to change without notice VER.091207 Page Campana de Extracción Kobe LEA Cuidadosamente Todas LAS Instrucciones Antes DE Comenzar Instrucciones Importantes DE Seguridad Precaución Caja de Campana de Extracción Componentes DEL PaquetePara Instalación Debajo DEL Gabinete Tabla InstalaciónAdvertencia DE Seguridad Instalación Debajo DEL Gabinete Ventilación Superior Agujero de de Diámetro1 Instalación Debajo DEL Gabinete Ventilación Posterior Figura Instalación Independiente Ventilación Superior Figura Figura Instalación Independiente Ventilación Posterior Figura Figura Cableado Hacia la Fuente de Alimentación Instrucciones DE Operación Mantenimiento Para Reemplazar los Focos Especificaciones Para Debajo DEL Gabinete Medidas Y DiagramasSoporte de Montaje de la Campana Modelo no Listado DE PiezasCubierta de Conductos Opcional Modelo NO. CH7730SQB CH7736SQB Modelo NO. CH7742SQB CH7748SQB Diagrama DE Circuito Convertidor Electrónico Problema Posible Causa Solución Cláusula DE Exención Condiciones GarantíaCertificado DE Garantía Periodo DE Servicio DE LA Garantía DE DOS AñosGarantías IMPLÍCITAS/LEY Estatal Daños EmergentesServicio Escriba LA Siguiente Información Para SUS Archivos Registro DEL ProductoInformation subject to change without notice VER.091207