Kobe Range Hoods CH2730SQB, CH2748SQB, CH2736SQB, CH2742SQB French, Table DES Matières

Page 36

[FRENCH]
- LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS -
TABLE DES MATIÈRES
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES	35
CONTENU DE LA BOÎTE	37
INSTALLATION	38
MODE D'EMPLOI	51
ENTRETIEN- NETTOYAGE	52
SPÉCIFICATIONS	54
MESURES et DIAGRAMMES	55
LISTE DES PIÈCES	57
DIAGRAMME DES CIRCUITS	60
TROUBLE SHOOTING	62
AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ	63
GARANTIE	64
ENREGISTREMENT DU PRODUIT	66

-LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES CONSIGNES AVANT DE COMMENCER -

TOUT LE CÂBLAGE ÉLECTRIQUE DOIT ÊTRE EFFECTUÉ PAR UN PROFESSIONNEL

EN CONFORMITÉ AVEC LES CODES D'ÉLECTRICITÉ LOCAUX ET NATIONAUX

34

Image 36

Contents Kobe Brand Range Hood English Contents EnglishImportant Safety Instructions Page Components of Package Installation For Under the CabinetFor Wall Mount with Optional Duct Cover Safety Warning Under the Cabinet Installation TOP Vent Page Under the Cabinet Installation Rear Vent Page Wall Mount Installation TOP Vent Page Page Wall Mount Installation Rear Vent Page Page Wiring to Power Supply Operating Instructions Maintenance Safety Warning Cleaning Hood SurfaceReplacing Light Bulb Specifications CH2748SQB 258W / 2.41AMeasurements & Diagrams For Stand Alone with Optional Duct CoverHood-Mounting Bracket Duct Cover-Mounting Bracket Parts List Model NO. CH2730SQB CH2736SQB CH2742SQB CH2748SQBModel NO. CH2730SQB CH2736SQB Model NO. CH2742SQB CH2748SQB Circuit Diagram Model NO. CH2742SQB CH2748SQB Trouble Shooting Issue Possible Cause SolutionDisclaimer Claims will not be Accepted After the Allocated DaysWarranty Warranty CertificateTWO-YEAR Warranty Service Period ConditionsService Consequential DamageImplied WARRANTIES/STATE LAW Product Registration Record the Following Information for Your RecordFrench Table DES MatièresSVP Lire Cette Section Attentivement Avant Linstallation Mesures DE Sécurité ImportantesQue faire en cas dun incendie de graisse sur la cuisinière Contenu DE LA Boîte Installation Sous LE Cabinet Modèle Ilot Avec Couvre Conduit OptionelAvertissement Sous LE CabinetIlot Installation Sous LE Cabinet Conduit Supérieur Installation de la hotte Installation Sous LE Cabinet Conduit Arrière Trou Diamètre Installation Modèle Ilot Conduit Supérieur Préparation avant InstallationInstallation de la hotte Installation avec couvre- conduits Installation Ilot Conduit Arrière Adaptateur rectangulaire sortie arrière Photo Installation avec couvre- conduit Connexion à lalimentation dénergie Mode Demploi ENTRETIEN- Nettoyage Pour Nettoyer LES Surfaces DE LA HotteRemplacement Dune Ampoule Spécifications ConsommationMesures et Diagrammes Pour Modèle Ilot Avec Couverture DE Conduit FacultativeSupport de fixation hotte Support de fixation couvre-conduit Liste DES Pièces CH2736SQB CH2742SQB CH2748SQBCH2730SQB CH2742SQBCH2748SQB Diagramme DES Circuits Nos de modèles Problème Cause probable Avis DE NON-RESPONSABILITÉ Garantie Certificat DE GarantiePériode DE Garantie DE Deux 2 ANS Service Dommages IndirectsGaranties Tacites / Réglementation Enregistrement DU Produit Inscrire LES Renseignements Suivants Pour NOS DossiersSpanish Instrucciones Importantes DE Seguridad Advertencia Para Reducir EL Riesgo QUE Ocurran LesionesQué Hacer si Siente Olor a Gas PrecauciónComponentes DEL Paquete Caja de la Campana de Extracción SeparadoInstalación Para Instalación Debajo DEL Gabinete TablaAdvertencia DE Seguridad Debajo DEL GabineteInstalación Debajo DEL Gabinete Ventilación Superior Agujero de un de diámetro1 Instalación Debajo DEL Gabinete Ventilación Posterior Figura Instalación Independiente Ventilación Superior Figura Figura Instalación Independiente Ventilación Posterior Figura Figura Cableado Hacia la Fuente de Alimentación Instrucciones DE Operación Mantenimiento Advertencia DE Seguridad Para Reemplazar el Foco Especificaciones Medidas Y Diagramas Para Debajo DEL GabineteSoporte de Montaje de la Campana Listado DE Piezas Modelo no CH2730SQB CH2736SQB CH2742SQB CH2748SQBModelo no CH2730SQB CH2736SQB Modelo no CH2742SQB CH2748SQB Diagrama DE Circuito Modelo no CH2742SQB CH2748SQB Problema Posible Causa Solución Cláusula DE Exención Garantía Certificado DE GarantíaPeriodo DE Servicio DE LA Garantía DE DOS Años CondicionesDaños Emergentes Garantías IMPLÍCITAS/LEY EstatalServicio Registro DEL Producto Escriba LA Siguiente Información Para SUS Archivos100