Kobe Range Hoods CH2742SQB, CH2730SQB, CH2748SQB Qué Hacer si Siente Olor a Gas, Precaución

Page 71

Qué Hacer en Caso de Un Incendio Causado por la Grasa Acumulada en las Hornillas de la Estufa

SOFOQUE LAS LLAMAS con una tapadera, una bandeja para hornear galletas o una bandeja de metal que quede bien ajustada y luego apague la hornilla. MANTENGA TODO EL MATERIAL INFLAMABLE O COMBUSTIBLE LEJOS DE LAS LLAMAS. Si las llamas no se apagan inmediatamente, EVACUE EL ÁREA Y LLAME AL DEPARTAMENTO DE BOMBEROS o al 911.

NUNCA LEVANTE UN SARTÉN QUE SE ESTÉ QUEMANDO – Usted Podría Quemarse.

NO UTILICE AGUA, incluyendo paños o toallas mojadas - esto resultará en una explosión violenta de vapor.

Utilice un extinguidor SOLO si:

a)Cuenta con un extinguidor Clase A, B, C y sabe cómo utilizarlo.

b)El incendio es pequeño y se ha contenido en el área en donde comenzó.

c)Ha llamado al departamento de bomberos.

d)Puede combatir el incendio con su espalda dirigida hacia una salida.

Qué Hacer si Siente Olor a Gas

-Apague cualquier llama abierta.

-No intente encender las luces o cualquier otro tipo de aparato.

-Abra todas las puertas y ventanas para dispersar el gas. Si aún así siente olor a gas, llame a la Compañía de Gas y al Departamento de Bomberos inmediatamente.

PRECAUCIÓN

1)Solamente para ventilación general. No utilizar para eliminar materiales y vapores peligrosos o explosivos.

2)Para reducir el peligro de incendio, utilice solamente una red de conductos metálicos. Necesita aire suficiente para la combustión y eliminación de gases por medio del conducto de ventilación (chimenea) para prevenir la explosión de flujo de aire en retroceso.

3)Siga las directrices y estándares de seguridad del fabricante del equipo de calefacción, tales como aquellos publicados por la Asociación de Protección contra Incendios (National Fire Protection Association – NFPA) y la Sociedad Americana de Ingenieros en Calefacción, Refrigeración y Aire Acondicionado (American Society for Heating, Refrigeration and Air Conditioning Engineers – ASHRAE) y las autoridades normativas.

4)Activar cualquier interruptor podría causar una explosión o ignición.

5)Debido al tamaño y peso de esta campana de extracción, se recomienda que la instalación sea realizada por dos personas.

RIESGO DE ELECTROCUCIÓN – Puede resultar en lesiones serias o la muerte. Desconecte el aparato del suministro eléctrico antes de darle servicio. Si estuviera equipado con éste, el foco fluorescente debido a que contiene pequeñas cantidades de mercurio, deberá reciclarse o desecharse según los Códigos Locales, Estatales y Federales.

69

Image 71
Contents Kobe Brand Range Hood English English ContentsImportant Safety Instructions Page Components of Package For Wall Mount with Optional Duct Cover InstallationFor Under the Cabinet Safety Warning Under the Cabinet Installation TOP Vent Page Under the Cabinet Installation Rear Vent Page Wall Mount Installation TOP Vent Page Page Wall Mount Installation Rear Vent Page Page Wiring to Power Supply Operating Instructions Cleaning Hood Surface Maintenance Safety WarningReplacing Light Bulb CH2748SQB 258W / 2.41A SpecificationsFor Stand Alone with Optional Duct Cover Measurements & DiagramsHood-Mounting Bracket Duct Cover-Mounting Bracket Model NO. CH2730SQB CH2736SQB CH2742SQB CH2748SQB Parts ListModel NO. CH2730SQB CH2736SQB Model NO. CH2742SQB CH2748SQB Circuit Diagram Model NO. CH2742SQB CH2748SQB Issue Possible Cause Solution Trouble ShootingClaims will not be Accepted After the Allocated Days DisclaimerConditions WarrantyWarranty Certificate TWO-YEAR Warranty Service PeriodImplied WARRANTIES/STATE LAW ServiceConsequential Damage Record the Following Information for Your Record Product RegistrationTable DES Matières FrenchMesures DE Sécurité Importantes SVP Lire Cette Section Attentivement Avant LinstallationQue faire en cas dun incendie de graisse sur la cuisinière Contenu DE LA Boîte Modèle Ilot Avec Couvre Conduit Optionel Installation Sous LE CabinetIlot AvertissementSous LE Cabinet Installation Sous LE Cabinet Conduit Supérieur Installation de la hotte Installation Sous LE Cabinet Conduit Arrière Trou Diamètre Préparation avant Installation Installation Modèle Ilot Conduit SupérieurInstallation de la hotte Installation avec couvre- conduits Installation Ilot Conduit Arrière Adaptateur rectangulaire sortie arrière Photo Installation avec couvre- conduit Connexion à lalimentation dénergie Mode Demploi Pour Nettoyer LES Surfaces DE LA Hotte ENTRETIEN- NettoyageRemplacement Dune Ampoule Consommation SpécificationsPour Modèle Ilot Avec Couverture DE Conduit Facultative Mesures et DiagrammesSupport de fixation hotte Support de fixation couvre-conduit CH2736SQB CH2742SQB CH2748SQB Liste DES PiècesCH2730SQB CH2742SQBCH2748SQB Diagramme DES Circuits Nos de modèles Problème Cause probable Avis DE NON-RESPONSABILITÉ Période DE Garantie DE Deux 2 ANS GarantieCertificat DE Garantie Garanties Tacites / Réglementation ServiceDommages Indirects Inscrire LES Renseignements Suivants Pour NOS Dossiers Enregistrement DU ProduitSpanish Advertencia Para Reducir EL Riesgo QUE Ocurran Lesiones Instrucciones Importantes DE SeguridadPrecaución Qué Hacer si Siente Olor a GasCaja de la Campana de Extracción Separado Componentes DEL PaquetePara Instalación Debajo DEL Gabinete Tabla InstalaciónDebajo DEL Gabinete Advertencia DE SeguridadInstalación Debajo DEL Gabinete Ventilación Superior Agujero de un de diámetro1 Instalación Debajo DEL Gabinete Ventilación Posterior Figura Instalación Independiente Ventilación Superior Figura Figura Instalación Independiente Ventilación Posterior Figura Figura Cableado Hacia la Fuente de Alimentación Instrucciones DE Operación Mantenimiento Advertencia DE Seguridad Para Reemplazar el Foco Especificaciones Para Debajo DEL Gabinete Medidas Y DiagramasSoporte de Montaje de la Campana Modelo no CH2730SQB CH2736SQB CH2742SQB CH2748SQB Listado DE PiezasModelo no CH2730SQB CH2736SQB Modelo no CH2742SQB CH2748SQB Diagrama DE Circuito Modelo no CH2742SQB CH2748SQB Problema Posible Causa Solución Cláusula DE Exención Condiciones GarantíaCertificado DE Garantía Periodo DE Servicio DE LA Garantía DE DOS AñosServicio Daños EmergentesGarantías IMPLÍCITAS/LEY Estatal Escriba LA Siguiente Información Para SUS Archivos Registro DEL Producto100