Faber Island Mount Canopy Rangehood installation instructions Plan DE L’INSTALLATION

Page 12

PLAN DE L’INSTALLATION

Cette hotte peut être installée avec ou sans conduit. Lorsque installé sans conduit, la ventilation s'effective par une grille fournie avec le Kit Pour Conversion Du Conduit. Les installations sans conduit requièrent un nécessaire approprié disponible chez votre marchand.

AVERTISSEMENT!Avantde faire une coupe ou destrous pour l’installation, déterminer quelle méthode de ventilation sera utilisée et calculer les mesures de façon précise.

dimensions d’installatioN AVEC CONDUIT

La cheminée Axia Isola est réglable pour différentes hauteurs de plafond, entre 7 pi 5 5/8 po and 8 pi 10 5/8 po (regardez la distance entre la hotte et la table de cuisson - X en FIGURE 4). Cela s’accomplit en utilisant ou moins du couvercle de la cheminé supérieure. La FIGURE 4 illustre les dimensions de chaque pièce du modèle Axia Isola .

couvercle

 

 

3 3/8 po min

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

cheminée

 

14 3/8 po max

 

 

 

 

 

supérieure

 

 

FIGURE 4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AVEC

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

couvercle

 

23 5/8 po

 

 

 

CONDUIT

cheminée

 

 

 

 

 

 

 

 

inférieure

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

po

 

 

 

 

 

 

 

hotte

 

 

2 5/8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

min & max hauteurs de plafond

 

x = distance entre la hotte et la

 

x

x = 24 po

x = 26 po

x = 28 po

x = 30 po

table de cuisson

 

 

min

min

min

min

min - 24 po, suggested max - 30 po

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7 pi 5 5/8 po

7 pi 7 5/8 po 7 pi 9 5/8 po 7 pi 11 5/8 po

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

max

max

max

max

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8 pi 4 5/8 po

8 pi 6 5/8 po 8 pi 8 5/8 po 8 pi 10 5/8 po

 

 

 

 

 

 

 

 

 

cabinet base

36 po

!AVERTISSEMENT

àcause de la dimension et du poidsdecettehotte,lesupport doit Être fixé fermement au plafond. Pour les plafonds en plâtre ou en panneaux muraux secs, le support doit être fixé aux solives. Si cela est impossible, une structure renforcée doit être érigée derrière le plâtre ou les panneaux muraux secs. Le fabricant n’est aucunement responsable des blessures ou des dommages causés par une installation inadéquate.

Version 3/08 - Page 12

Image 12
Contents Lisez Bien Cette Fiche Avant Dinstaller LA Hotte Read and Save These InstructionsVenting Requirements DuctworkElectrical Requirements For residential use onlyRèglements Dévacuation Règlements Dévacuation AdditionellFiche Technique Électrique Uniquement pour usage menagerUnpack the Rangehood Preparing to Attach the ChimneyFor Wood Ceilings Use four 4 long Calculate the Ductrun LengthPlan the Installation Vented to the outsideNot vented to the outside Chimney CoverFor Ductless Installations Installing the RangehoodAttach the Support Make the Electrical ConnectionMake the Internal Electrical Connections Wiring Diagram USE and Care InformationFaber Warranty & Service Save for Your Records Installation DU Support Filtres au CharbonDéballer LA Hotte De la FigurePlan DE L’INSTALLATION Dimensions d’installatioN Avec ConduitDimensions d’installatioN Sans Conduit 31 poInstallations Sans Conduit Installation DU HotteBrancher LE Câble Dalimentation De la . Fixer leAvertissement Connecter LES Connecteurs InterneUtilisation ET Entretien Enregistrez Votre Information Ci-dessous