Danby DER3099BL, DER3099W installation instructions Cuisson Dans, LA Cuisinière

Page 18

 

CONSIGNES D’UTILISATION (suite)

 

 

 

 

 

Cuisson : les recettes qui prévoient la cuisson ou le rôtissage vous indiqueront une température

CUISSON DANS

LA CUISINIÈRE

moyenne et une plage de durées de cuisson pour les aliments. Vous pouvez ajuster la température

et la durée lorsque vous connaissez mieux votre cuisinière.

Pour faire fonctionner le four :

1) Réglez la COMMANDE DE TEMPÉRATURE DU FOUR à la température désirée.

2)Réglez la minuterie en fonction de son fonctionnement manuel, sur les modèles munis

de minuteries analogiques ou numériques, en appuyant sur le bouton d’ARRÊT sur les minuteries électromécaniques seulement.

3) Réglez la COMMANDE DE SÉLECTION DU FOUR (sur les modèles avec lesquels elle est fournie) à CUIRE.

4) Le voyant lumineux du four reste allumé jusqu’à ce que la température préréglée du four soit atteinte. Au cours de la cuisson, le voyant lumineux s’allume de manière intermittente pour indiquer le fonctionnement intermittent des éléments chauffants qui permet de maintenir la température préréglée.

5) Lorsque la cuisson est terminée, réglez la TEMPÉRATURE DU FOUR et la COMMANDE DE SÉLECTION (sur les modèles avec lesquels elle est fournie) à la position d’ARRÊT.

Grille du four :

Votre four est muni de une grille dont la forme est conçue de manière tout à fait spéciale. Lorsque la grille sont tirées bien droites, des butoirs permettent de les maintenir. Pour retirer la grille du four, tirez-le bien droite et soulevez-la. Veillez à ce que rien ne repose sur la grille du four avant d’essayer de retirer celle-ci de ses supports latéraux. Chaque paroi latérale du four présente trois nervures équidistantes sur lesquelles poser les grilles du four. Sur certains modèles, l’une des grilles est de type standard ou plat. Celle-ci peut être placée sur n’importe laquelle des trois paires de nervures de soutien, de sorte que vous pouvez placer les aliments à la distance de l’élément chauffant que vous jugez être la meilleure. La deuxième grille est de type «décalé». L’étagère de cette grille traverse le four à un niveau légèrement supérieur aux nervures de soutien afin de vous procurer des positions mitoyennes supplémentaires.

POSITIONS RECOMMANDÉES DE LA GRILLE POUR LA CUISSON AU GRILLOIR, LA CUISSON ET LE RÔTISSAGE:

ALIMENTS

POSITION DE LA GRILLE

 

 

Viandes, poulet ou poisson cuits au grilloir

1

 

 

Biscuits, gâteaux, tartes, biscuits à la poudre levante et muffins

1 ou 2

 

 

Poissons, biftecks, hamburgers et côtelettes à cuisson moyenne au grilloir

2

 

 

Aliments bien cuits au grilloir tels que poulet et homard

2

 

 

Tartes congelées, gâteau des anges, pain à la levure, plats en casserole, petits

2

morceaux de viande ou de volaille

 

Dinde, rôti ou jambon

2

Circulation d’air dans le four :

Pour faire cuire les aliments uniformément, il faut que l’air chaud circule librement.

Afin d’assurer une circulation d’air optimale et de bons résultats culinaires, ménagez un espace de deux pouces entre les ustensiles de cuisson et veillez à ce que les casseroles et les ustensiles de cuisson ne se touchent pas, qu’ils ne touchent pas à la porte du four, aux côtés ou à l’arrière de la cavité du four.

L’air chaud doit circuler dans le four autour des casseroles et des ustensiles de cuisson afin que la chaleur se répande uniformément autour des aliments.

NOMBRE D’ USTENSILES

POSITION SUR LA GRILLE

1

Centre de la grille

 

 

2

Côte à côte ou disposés en échelons les uns sur les autres

3 ou 4

Les coins opposés d'étagère, également espacé à travers l'étagère. No

coloque la cacerola directamente por debajo otra cacerola

 

 

 

Préchauffage du four (seulement sur les fours standard propres) :

votre cuisinière est munie d’un double élément pour préchauffage rapide. Cela signifie que lorsque vous réglez directement la commande de température du four à la température de cuisson désirée, les éléments chauffants des parties supérieure et inférieure s’allument. Votre four atteint ainsi rapidement la température désirée. L’élément chauffant de la partie supérieure reste allumé jusqu’à ce que la température désirée soit atteinte. Une fois la température désirée atteinte, l’élément chauffant de la partie inférieure fonctionne de manière intermittente afin de maintenir la température préréglée.

REMARQUE : dans le cas où la porte du four est ouverte au cours de la cuisson en mode normal et que la température baisse

àun niveau inférieur à 100° F (38° C), l’élément chauffant de la partie supérieure s’allume afin de faciliter l’atteinte plus rapide de la température désirée.

Important : avant de faire cuire ou de rôtir au moyen du régalge manuel (non-automatique), vérifiez les éléments suivants : 1) Assurez-vous que la minuterie est réglée à la position manuelle, que le bouton d’ARRÊT est enfoncé seulement sur les horloges analogiques et numériques, et sur les minuteries électromécaniques.

2) L’horloge enregistre l’heure exacte.

3) L’heure affichée sur le cadran HEURE DE DÉMARRAGE correspond à celle de l’horloge (horloges analogiques et numériques seulement)

18

Image 18
Contents DER3099W/BL Welcome Please do this NOWImportant Safety Information Proper InstallationBefore First USE Important Safety Information cont’d Important SafegaurdsSurface Cooking Safegaurds cont’dEnergy Saving Tips Oven CookingInstallation Instructions Leveling a Free Standing RangeElectrical Cooking Operating InstructionsSurface RememberFamiliar with your range Food Rack PositionOven Oven RacksSetting Clock and Timer To SET the Clock To SET the TimerBroiling Care and Cleaning Not Immerse Element in WaterTroubleshooting Problem Possible Cause SolutionBienvenue Numéro de Modèle Numéo de Type Numéro de Serie Date d’achatInstallation Correcte Consignes DE Sécurité ImportantesAvant LE Premier Usage Consignes DE Sécurité Importantes suite Mises EN Garde ImportantesLES Suggestions Déconomie Dénergie Mises EN GardeInstructions Dinstallation Mise À Niveau D’UNE Cuisinière AutostableÉlectriques Consignes D’UTILISATION RappelCuisson Dans LA CuisinièreRéglage DE L’HORLOGE ET DE LA Minuterie LA Cuisson AUGrilloir Réglage DE LA MinuterieSoins ET Entretien Chauffant Dans L’EAUProbleme Cause Probable Solution Dépannage800-26 Bienvenida Sírvase Realizar LO Siguiente AhoraInformación Importante DE Seguridad Antes DE Utiliza PrimeroInstalación Apropiada Importante Para LA Seguridad Importante Para LA Seguridad cont’dPara Ahorrar Energía Inclina Instrucciones DE Instalación Cómo Nivelar UNA Cocina IndependienteInstrucciones Operadoras SurjaCocina Alimento Posición DE LA Bandeja Número DE Cazuelas Posición EN LA BandejaGratinar Ajuste DEL Reloj Y EL Temporizador Paraajustar EL RelojParaajustar EL Temporizador Cuidados Y Limpieza Resistencias EN AguaProblema Posible Causa Solución Antes DE Llamar AL Servicio TécnicoElectric Range Cuisinière ÉlectriqueHorno Electrico