Danby DR399BLSGLP installation instructions GAS Range, Cuisinière DE GAZ, Cocina DE GAS

Page 35

Model • Modèle • Modelo

DR399BLSGLP

For service, contact your

nearest service depot or call:

1-800-26- (1-800-263-2629)

to recommend a depot in

your area.

Pour obtenir le service,

consultez votre succursale régionale de servuce ou téléphonez:

1-800-26- (1-800-263-2629)

qui vous recommendera un

centre régional.

Para servicio, communiquese

con su Departamento de Servicios más cercano o llame al:

1-800-26- (1-800-263-2629)

para que le recomienden un Departamento de Servicios en su zona.

GAS RANGE

The model number of your Range is found on the serial plate.

All repair parts available for purchase or special order when you visit your nearest service depot. To request service and/or the location of the service depot nearest you, call the toll free number listed to the left in Canada and the U.S.

When requesting service or ordering parts, always provide the following information:

Product Type

Model Number

CUISINIÈRE DE GAZ

Le numéro de modèle de votre Cuisinière Électrique est localisé sur la plaque en série.

Toutes les pièces de rechange sont disponibles immédiatement ou peuvent être commandées de votre Centre de Service régional. Pour obtenir le service et/ou le Centre de Service le plus proche, téléphonez le numéro sans-frais indiqué à gauche pour le Canada et les États-Unis.

Ayez les informations suivantes à la portée de la main lors de la commande de pièces ou service:

Genre de produit

Numéro de modèle

COCINA DE GAS

El número modelo de su Horno Electrico es encontrado en el serial chapa.

Todas partes de reparación disponibles para la compra u orden especial cuando usted visita su más cercana estación de servicio. Para solicitar servicio y/o la ubicación de la estación de servicio más cercano usted, llama el número de llamada gratuita listó a la izquierda.

Al solicitar servicio u ordenar partes, siempre proporcionan la información siguiente:

Tipo de Producto

Número de Modelo

Danby Products Limited, Guelph Ontario Canada N1H 6Z9

Danby Products Inc., Findlay, Ohio USA 45839-0669

Image 35
Contents DR399BLSGLP Resulting in property damage, personal injury, or death WelcomePlease do this NOW Before First USE Important Safety InformationProper Installation What to do if YOU Smell GASImportant Safegaurds Important Safety Information cont’dOven Cooking Energy Saving TipsSurface Cooking Electrical Installation InstructionsLeveling a Free Standing Range GAS ConnectionsRack Food Using Your RangeOperating Instructions NO. of Pans Position on Rack Using YourOperating Instructions cont’d Setting Clock & Timer Care and CleaningCare and Cleaning cont’d Problem Possible Cause Solution TroubleshootingLimited Warranty GAS Range Sírvase Realizar LO Siguiente Ahora BienvenidaAntes DE Utiliza Primero InstallaciónInformacion Importantes DE Seguridad QUÉ Hacer SI Huele a GASMedidas DE Protección Importantes Informacion Importantes DE Seguridad cont’dCocción en el horno Consejos Paraahorrar EnergíaCocción en las hornillas Conexiones Instrucciones DE InstalaciónCómo Nivelar UNA Cocina Independiente Conexiones DE GASRejillas del horno Instrucciones OperadorasCómo Usar LA Cocina HorneadoCentro del bandeja Instrucciones Operadoras cont’dCómo Usar LA Posición EN LA BandejaPara ajustar el temporizador de minutos de 4 botones Cuidados Y LimpiezaAjuste DEL Reloj Y EL Temporizador Para ajustar el reloj de hora de 4 botonesCuidados Y Limpieza cont’d Antes DE Llamar AL Servicio Técnico Problema Posible Causa SoluciónCocinas DE GAS Garantía Limitada Bienvenue Avant Première Utilisation Installation AppropriéeConsignes DE Sécurité Importantes DE Sécurité Consignes DE Sécurité Importantes suiteCuisson au four Suggestions Économiser DénergieCuisson au dessus de la cuisinière Raccords DE GAZ Instructions DinstallationMise À Niveau D’UNE Cuisinière Autostable Utiilisation DE Votre Cuisinière Consignes D’UTILISATIONCasseroles Consignes D’UTILISATION suiteUtiilisation DE Votre Disposer SUR GrillesRéglage DE L’HORLOGE ET DE LA Minuterie Soins ET EntretienNettoyage de la porte intérieure Surface de fourCavité de four Porte de four de décollageLes brûleurs du dessus de DépannageGarantie Limitée DE Cuisinière À GAZ Cocina DE GAS GAS RangeCuisinière DE GAZ