Maytag MGR6751BDW manual Minuterie, Codes d’anomalie, Réglage du niveau de bruit

Page 33

Cuisson au four

Annulation de l’affichage de l’heure :

Si vous ne désirez pas l’affichage de l’heure :

Appuyez et maintenez les touches CANCEL du four supérieur et Clock pendant plusieurs secondes. L’heure du jour disparaît de l’afficheur.

Lorsque l’affichage de l’heure est annulé,

appuyez sur la touche Clock pour afficher brièvement l’heure du jour.

Réaffichage de l’heure :

Appuyez et maintenez les touches CANCEL du four supérieur et Clock pendant plusieurs secondes. L’heure du jour réapparaît à l’afficheur.

Minuterie

La minuterie peut être programmée de une minute (1:00) jusqu’à 11 heures et 59 minutes (11:59).

La minuterie peut être utilisée indépendamment de toute autre activité du four. Elle peut être aussi programmée alors qu’une autre fonction du four est en cours d’utilisation.

La minuterie ne commande pas le four.

L’heure actuelle du jour restera à l’afficheur lorsque les commandes seront verrouillées.

Verrouillage les deux portes :

Appuyez et maintenez les touches CANCEL du four supérieur et Cook & Hold pendant 3 secondes.

•« Lock » clignote à l’afficheur lorsque les deux portes de four se verrouillent. Une fois terminé, « Lock » s’arrête de clignoter.

•« OFF » est affiché pendant 10 secondes si ous appuyez sur une touche.

Déverrouillage des deux portes :

Appuyez et maintenez les touches CANCEL du four supérieur et Cook & Hold pendant 3 secondes.

•« Lock » clignote puis disparaît de l’afficheur.

•« OFF » paraît à l’afficheur pendant plusieurs secondes, alors que les portes se déverrouillent.

Remarque : Les touches et les portes de four ne peuvent pas être verrouillées si la température du four est à 400° F (204° C) ou plus.

Programmation de la minuterie :

1.Appuyez sur la touche Timer (Minuterie).

•« 0:00 » paraît à l’afficheur.

•Le mot « Timer » (Minuterie) clignote.

2. Appuyez sur la touche More+ (Plus+) ou la touche Less- (Moins-) jusqu’à ce que l’heure juste paraisse à l’afficheur.

• Le mot TIMER continue à clignote.

3.Appuyez à nouveau sur la touche Timer ou attendez quatre secondes.

•Le décompte de la durée commence.

•La dernière minute du décompte sera affichée sous forme de secondes.

4.À la fin de la durée programmée, trois bips longs retentissent.

Annulation de la minuterie :

1.Appuyez sur la touche Timer et maintenez-la ainsi pendant trois secondes.

OU

2.Appuyez sur la touche Timer et programmez l’heure à 0:00.

Codes d’anomalie

«Bake » ou « Lock » peuvent clignoter rapidement pour vous avertir d’une erreur ou d’un problème. Si tel est le cas, appuyez sur la touche CANCEL . Si les mots « Bake » ou « Lock » continuent à clignoter, débranchez l’appareil. Attendez quelques minutes, puis rebranchez l’appareil. Si un des mots continue à clignoter, débranchez l’appareil et prenez contact avec un réparateur autorisé.

Réglage du niveau de bruit

Le réglage par défaut de l’usine pour le niveau de bruit est MEd (moyen), mais ce réglage peut être changé à LO (faible) ou à HI (fort). Modification du réglage :

1.Appuyez sur les touches More+ et CANCEL du four supérieur pendant trois secondes. Un bip retentit et le niveau de bruit courant (« LO », « MEd » ou « HI ») paraît à l’afficheur.

2.Appuyez sur la touche More+ pour élever le niveau de bruit ou sur la touche Less- pour le baisser.

3.Attendez quatre secondes pour l’acceptation du nouveau réglage.

4.Si vous n’appuyez pas sur la touche More+ ou la touche Less- dans les 30 secondes, la commande reviendra aux réglages existants.

Verrouillage des commandes et de la porte du four

Les portes des fours et les touches peuvent être verrouillées pour des raisons de sécurité, nettoyage ou pour empêcher toute utilisation non souhaitée. Les touches ne fonctionneront pas si elles sont verrouillées.

Si le four est en cours d’utilisation, les commandes et les portes ne peuvent être verrouillées.

Changement de la température °F/°C

Le réglage par défaut de l’usine pour la température est en Fahren- heit. Modification du réglage :

1.Appuyez sur les touches Bake et CANCEL du four supérieur pendant trois secondes. Un bip retentit et le réglage courant (°F

32ou °C) paraît à l’afficheur.

Page 32 Page 34
Image 33
Page 32 Page 34
Contents Use & Care Guide Table of ContentsMaytag Gas Double Oven RangeInstructions Recognize Safety Symbols, Words, LabelsGeneral Instructions CanadaChild Safety Important Safety InstructionsTo Prevent Fire or Smoke Damage Case of FireUtensil Safety Cooking SafetySelf-Cleaning Ovens Cleaning SafetyImportant Safety Notice and Warning Save These Instructions for Future ReferenceSurface Cooking Sealed Burners CooktopHigh Performance Burner Simmer Burner* select modelsOven Cooking Using the TouchpadsControl Panel ClockFault Codes TimerAdjusting the Sound Level Locking the Control Oven DoorsSetting Upper and Lower Oven Functions Baking Return To Factory Default SettingsCook & Hold Baking Differences Between Your Old and New OvenDelay Cook & Hold Adjusting the Oven Temperature Keep WarmKeep Warm Notes Broil Notes Broiling upper oven onlyTo set Broil Rack Cook Time Foods PositionSabbath Mode Notes Automatic Shut-Off/Sabbath ModeOven Vent Oven LightsOven Racks Half Rack Accessory Lower oven onlyRack Positions lower oven Baking with the RollerGuideTM RackBefore Self-Cleaning Self-Clean OvenTo set Self-Clean To Delay a Self-Clean CycleDuring the Self-Clean Cycle After Self-CleaningSelf-Clean Notes Care & Cleaning Cleaning ProceduresPart Procedure First To restore ease of movement, then wipe off excess oilGlass Stainless SteelMaintenance Oven WindowsUpper and Lower Oven Lights Leveling Legs Electrical ConnectionRemoval of Gas Appliance Problem Solution TroubleshootingOff. This is normal Maytag Major Appliance Warranty Deux fours Precision Touch Cuisinière à gazMaytag Série Table des matièresInstructions générales Instructions de sécurité importantesEn cas d’incendie Pour éviter un incendie ou des dommages de fuméeSécurité pour les enfants Familiarisation avec l’appareilUstensiles et sécurité Cuisson et sécuritéFours autonettoyants Nettoyage et sécuritéAvertissement et avis important pour la sécurité Conservez ces instructions pour consultation ultérieureCuisson sur la surface Brûleurs scellés Surface de cuissonBrûleurs de haute performance Brûleur de mijotageCuisson au four Tableau de commandeUtilisation des touches HorlogeMinuterie Verrouillage des commandes et de la porte du fourCodes d’anomalie Réglage du niveau de bruitDifférences de cuisson entre l’ancien four et le nouveau Retour aux réglages par défaut de l’usineRemarques sur la cuisson Programmation de BakeCuisson et maintien différés Cuisson et maintienRemarques maintien au chaud Maintien au chaudRéglage de la température des fours Ajustement de la température du four’heure du jour réapparaît automatiquement à l’afficheur Remarques sur la cuisson au gril Cuisson au gril four supérieur seulementProgrammation du gril Grille Cuisson Total Minutes Aliments PositionRemarques sur le mode Sabbat Évent de fourLampes de four Grilles de four Sole du fourPosition des grilles four inférieur Cuisson avec la grille RollerGuideMCFour autonettoyant NettoyageAvant l’autonettoyage Programmation de l’autonettoyagePendant l’autonettoyage Après l’autonettoyageRemarques autonettoyage Pièce Procédure Techniques de nettoyageDe rayer le verre Vaporisant d’abord sur un lingePour faciliter le mouvement, et enlevez l’excès d’huile Acier inoxydablePortes de four EntretienHublots Lampe du four supérieur et du four inférieurDéplacement d’un appareil à gaz Pieds de réglage de l’aplombRaccordement électrique Recherche des pannes Problème SolutionLa porte du four ne se déverrouille Particulièrement les résidus d’aliments acides ou sucrésAprès l’autonettoyage « Lock » de l’afficheurRemarques Garantie DES Gros Appareils Ménagers Maytag Corporation Con Horno Doble Maytag Estufa a GasSerie ‘Precision Touch’ Tabla de MateriasInstrucciones SeguridadInstrucciones Generales En Caso de Incendio Para Evitar Daños a Causa de un Incendio o HumoSeguridad para los Niños Información sobre su ElectrodomésticoInformación de Seguridad sobre los Utensilios Información de Seguridad sobre la CocciónHornos Autolimpiantes Información de Seguridad sobre la LimpiezaAviso y Advertencia Importantes sobre Seguridad Conserve Estas Instrucciones para Referencia FuturaControles Superiores Ajustes de Calor SugeridosEncendido sin Piloto Funcionamiento duranteCocción en la Cubierta Panel de Control Cocción en el HornoFuncionamiento de las Teclas RelojBloqueo del Control y de las Puertas de los Hornos TemporizadorCódigos de Fallas Ajuste del Nivel de SonidoRestauración de los Ajustes de Fábrica Cambio de la Temperatura entre F y CDiferencias en el Horneado entre su Horno Usado y Uno Nuevo Para hornear‘Cook & Hold’ Cocinar y Mantener Caliente Función de Cocinar y Mantener Caliente DiferidaNotas sobre el horneado Notas sobre la función Mantener Caliente ‘Keep Warm’ Mantener CalienteNotas sobre el Asado Asado horno superior solamentePara asar Parrilla Tiempo DE Cocción Alimentos PosiciónApagado Automático/Modo Sabático Ajuste de la Temperatura del HornoNotas sobre el Modo Sabático Parrillas del Horno Respiradero del HornoLuces de los Hornos Parte Inferior del HornoHorno inferior Posiciones de las ParrillasHorneado de Tortas de Capas en Dos Parrillas Horno proporciona espacio adicionalAntes de la autolimpieza Horno AutolimpiantePara programar la autolimpieza Para diferir un ciclo de autolimpiezaDurante el Ciclo de Autolimpieza Después de la AutolimpiezaNotas sobre la Autolimpieza Pieza Procedimiento Procedimientos de LimpiezaCuidado y Limpieza Puertas de los Hornos MantenimientoVentanillas de los Hornos Luces del Horno Superior e InferiorConexión Eléctrica Tornillos NiveladoresDesinstalación de un Electrodoméstico a Gas Los electrodomésticos que requieren energíaLocalización y Solución de Averías Problema SoluciónLa puerta del horno no se Del ciclo de autolimpiezaDesbloquea después Códigos de fallasNotas DE Maytag Corporation

MGR6751BDW specifications

The Maytag MGR6751BDW is a powerful and versatile gas range designed to cater to the needs of home chefs who demand efficiency, performance, and style in their kitchen. With its eye-catching design and a host of innovative features, this range is built to help you prepare delicious meals while ensuring durability and functionality.

A standout feature of the MGR6751BDW is its 5.0 cubic foot oven capacity, which provides ample space for baking, roasting, and broiling. The oven is equipped with the Precision Cooking™ system that utilizes advanced sensors to monitor the cooking process and automatically adjust cooking times and temperatures for optimal results. This means you can achieve perfectly baked goods and evenly cooked dishes with less guesswork.

The range's cooktop features five sealed burners that offer a variety of cooking options. The burners range from a high-output 15,000 BTU burner, perfect for quick boiling and searing, to a low simmer burner ideal for delicate sauces and soups. The continuous cast-iron grates provide a sturdy cooking surface and make it easy to slide pots and pans between burners without lifting.

Another notable aspect of the MGR6751BDW is its self-cleaning oven feature. With three cleaning options—soak, scrub, and high-heat—the self-cleaning technology simplifies maintenance, allowing you to keep your oven looking pristine with minimal effort. Furthermore, the range is designed with a fingerprint-resistant stainless steel finish, making it easy to clean and maintain its sleek appearance.

The Maytag MGR6751BDW also prioritizes safety with its oven lockout feature, which prevents accidental use by locking the oven controls. Additionally, the range is equipped with a built-in broiler, allowing for easy browning and crisping of your dishes.

Overall, the Maytag MGR6751BDW gas range is a dependable and stylish addition to any kitchen. Its robust performance, user-friendly technologies, and thoughtful design elements make it a valuable tool for both seasoned chefs and novice cooks alike. With the MGR6751BDW, you can enjoy cooking with confidence, knowing that you have a reliable partner in the kitchen. Whether you are preparing a family meal or hosting a dinner party, this gas range is sure to meet your culinary needs with ease and excellence.
Top Page Image Contents