Maytag MGR6751BDW manual Temporizador, Bloqueo del Control y de las Puertas de los Hornos

Page 59

Cocción en el Horno

La hora del día no puede ser cambiada cuando el horno haya sido programado para hornear, para un ciclo de autolimpieza, para una función diferida o para la función de Cocinar y Mantener Caliente.

Para anular el despliegue de la hora del día:

Si usted desea que la hora del día no se muestre:

Oprima y mantenga oprimidas las teclas ‘CANCEL’ (Anular) del horno superior y ‘Clock’ (Reloj) durante varios segundos. La hora del día desaparecerá del indicador visual.

Cuando se ha anulado el despliegue de la hora del día, oprima la tecla ‘Clock’ (Reloj) para mostrar la hora del día brevemente.

Para restablecer el despliegue de la hora del día:

Oprima y mantenga oprimidas las teclas ‘CANCEL’ (Anular) del horno superior y ‘Clock’ (Reloj) durante varios segundos. La hora del día reaparecerá en el indicador visual.

Temporizador

El temporizador puede programarse entre un minuto (1:00) y 11 horas y 59 segundos (11:59).

El temporizador puede usarse independientemente de cualquier otra actividad. El temporizador también puede ser programado mientras otras funciones estén activas.

El temporizador no controla el horno.

Para programar el temporizador:

1.Oprima la tecla ‘Timer’ (Temporizador).

•‘0:00’ se desplegará en el indicador visual.

•‘Timer’ (Temporizador) destellará en el

indicador visual.

2. Oprima la tecla ‘More+’ (Más+) o ‘Less-’ (Menos-) hasta que el tiempo deseado se desp liegue en el indicador visual.

•‘Timer’ (Temporizador) seguirá destellando.

3.Oprima la tecla ‘Timer’ (Temporizador) nuevamente o espere cuatro segundos.

•El conteo regresivo comenzará.

•El último minuto del conteo del temporizador se mostrará en segundos.

4.Al finalizar el conteo, escuchará tres señales sonoras largas.

Para anular el temporizador:

1.Oprima y mantenga oprimida la tecla ‘Timer’ (Temporizador) durante tres segundos. O

2.Oprima la tecla ‘Timer’ (Temporizador) y ajuste el tiempo a ‘0:00’.

Bloqueo del Control y de las Puertas de los Hornos

El teclado y las puertas de los hornos pueden bloquearse para mayor seguridad, limpieza o para evitar su uso no autorizado. Las teclas dejarán de funcionar cuando estén bloqueadas.

Si el horno está en funcionamiento, los controles y las puertas no podrán ser bloqueados.

La hora actual del día permanecerá en el indicador visual cuando se bloqueen el teclado y las puertas.

Para bloquear ambas puertas:

Oprima y mantenga oprimidas las teclas ‘CAN- CEL’ (Anular) del horno superior y ‘Cook & Hold’ (Cocinar y Mantener Caliente) durante tres segundos.

•‘Lock’ (Bloqueado) destella en el indicador visual mientras se bloquean ambas puertas. Una vez que estén bloqueadas ‘Lock’ (Bloqueado) dejará de destellar.

•‘OFF’ (Apagado) se desplegará durante 10 segundos cada vez que se oprima una tecla.

Para desbloquear ambas puertas:

Oprima y mantenga oprimidas las teclas ‘CANCEL’ (Anular) del horno superior y ‘Cook & Hold’ (Cocinar y Mantener Caliente) durante tres segundos.

•‘Lock’ (Bloqueado) destellará y luego desaparecerá del indicador visual.

•‘OFF’ (Apagado) se despliega en el indicador visual por varios segundos mientras se desbloquea la puerta.

Nota: El teclado y las puertas de los hornos no pueden bloquearse si la temperatura del horno es igual o mayor de 400°F (204°C).

Códigos de Fallas

‘Bake’ (Hornear) o ‘Lock’ (Bloqueado) pueden destellar rápidamente en el indicador visual para advertirle de algún error o problema. Si ‘Bake’ (Hornear) o ‘Lock’ (Bloqueado) destellan en el indicador visual, oprima la tecla ‘CANCEL’ (Anular). Si ‘Bake’ (Hornear) o ‘Lock’ (Bloqueado) continúan destellando, desenchufe el electrodoméstico. Espere varios minutos y vuelva a enchufarlo. Si el indicador visual sigue destellando, desenchufe el electrodoméstico y llame a un agente de servicio autorizado.

Ajuste del Nivel de Sonido

El ajuste de fábrica del sonido es el nivel intermedio (‘MEd’), pero puede ser cambiado a bajo (‘Lo’) o alto (‘HI’). Para cambiar el ajuste:

1.Oprima y mantenga oprimidas las teclas ‘More+’ (Más+) y ‘CANCEL’ (Anular) superior durante tres segundos. Escuchará una señal sonora y el nivel de sonido actual (‘Lo’, ‘MEd’ o ‘HI’) se desplegará en el indicador visual.

2.Oprima la tecla ‘More+’ (Más+) para aumentar el nivel de sonido o la tecla ‘Less-’ (Menos-) para reducirlo.

58

Page 58 Page 60
Image 59
Page 58 Page 60
Contents Double Oven Range Table of ContentsUse & Care Guide Maytag GasCanada Recognize Safety Symbols, Words, LabelsInstructions General InstructionsCase of Fire Important Safety InstructionsChild Safety To Prevent Fire or Smoke DamageUtensil Safety Cooking SafetySave These Instructions for Future Reference Cleaning SafetySelf-Cleaning Ovens Important Safety Notice and WarningSurface Cooking Simmer Burner* select models CooktopSealed Burners High Performance BurnerClock Using the TouchpadsOven Cooking Control PanelLocking the Control Oven Doors TimerFault Codes Adjusting the Sound LevelBaking Differences Between Your Old and New Oven Return To Factory Default SettingsSetting Upper and Lower Oven Functions Baking Cook & HoldDelay Cook & Hold Keep Warm Notes Adjusting the Oven TemperatureKeep Warm Rack Cook Time Foods Position Broiling upper oven onlyBroil Notes To set BroilOven Lights Automatic Shut-Off/Sabbath ModeSabbath Mode Notes Oven VentBaking with the RollerGuideTM Rack Half Rack Accessory Lower oven onlyOven Racks Rack Positions lower ovenTo Delay a Self-Clean Cycle Self-Clean OvenBefore Self-Cleaning To set Self-CleanSelf-Clean Notes During the Self-Clean CycleAfter Self-Cleaning Part Procedure Care & CleaningCleaning Procedures Stainless Steel To restore ease of movement, then wipe off excess oilFirst GlassUpper and Lower Oven Lights MaintenanceOven Windows Removal of Gas Appliance Leveling LegsElectrical Connection Problem Solution TroubleshootingOff. This is normal Maytag Major Appliance Warranty Table des matières Cuisinière à gazDeux fours Precision Touch Maytag SérieInstructions générales Instructions de sécurité importantesFamiliarisation avec l’appareil Pour éviter un incendie ou des dommages de fuméeEn cas d’incendie Sécurité pour les enfantsUstensiles et sécurité Cuisson et sécuritéConservez ces instructions pour consultation ultérieure Nettoyage et sécuritéFours autonettoyants Avertissement et avis important pour la sécuritéCuisson sur la surface Brûleur de mijotage Surface de cuissonBrûleurs scellés Brûleurs de haute performanceHorloge Tableau de commandeCuisson au four Utilisation des touchesRéglage du niveau de bruit Verrouillage des commandes et de la porte du fourMinuterie Codes d’anomalieProgrammation de Bake Retour aux réglages par défaut de l’usineDifférences de cuisson entre l’ancien four et le nouveau Remarques sur la cuissonCuisson et maintien différés Cuisson et maintienRemarques maintien au chaud Maintien au chaud’heure du jour réapparaît automatiquement à l’afficheur Réglage de la température des foursAjustement de la température du four Grille Cuisson Total Minutes Aliments Position Cuisson au gril four supérieur seulementRemarques sur la cuisson au gril Programmation du grilLampes de four Remarques sur le mode SabbatÉvent de four Cuisson avec la grille RollerGuideMC Sole du fourGrilles de four Position des grilles four inférieurProgrammation de l’autonettoyage NettoyageFour autonettoyant Avant l’autonettoyageRemarques autonettoyage Pendant l’autonettoyageAprès l’autonettoyage Pièce Procédure Techniques de nettoyageAcier inoxydable Vaporisant d’abord sur un lingeDe rayer le verre Pour faciliter le mouvement, et enlevez l’excès d’huileLampe du four supérieur et du four inférieur EntretienPortes de four HublotsRaccordement électrique Déplacement d’un appareil à gazPieds de réglage de l’aplomb Recherche des pannes Problème Solution« Lock » de l’afficheur Particulièrement les résidus d’aliments acides ou sucrésLa porte du four ne se déverrouille Après l’autonettoyageRemarques Garantie DES Gros Appareils Ménagers Maytag Corporation Tabla de Materias Estufa a GasCon Horno Doble Maytag Serie ‘Precision Touch’Instrucciones Generales InstruccionesSeguridad Información sobre su Electrodoméstico Para Evitar Daños a Causa de un Incendio o HumoEn Caso de Incendio Seguridad para los NiñosInformación de Seguridad sobre los Utensilios Información de Seguridad sobre la CocciónConserve Estas Instrucciones para Referencia Futura Información de Seguridad sobre la LimpiezaHornos Autolimpiantes Aviso y Advertencia Importantes sobre SeguridadFuncionamiento durante Ajustes de Calor SugeridosControles Superiores Encendido sin PilotoCocción en la Cubierta Reloj Cocción en el HornoPanel de Control Funcionamiento de las TeclasAjuste del Nivel de Sonido TemporizadorBloqueo del Control y de las Puertas de los Hornos Códigos de FallasPara hornear Cambio de la Temperatura entre F y CRestauración de los Ajustes de Fábrica Diferencias en el Horneado entre su Horno Usado y Uno NuevoNotas sobre el horneado ‘Cook & Hold’ Cocinar y Mantener CalienteFunción de Cocinar y Mantener Caliente Diferida Notas sobre la función Mantener Caliente ‘Keep Warm’ Mantener CalienteParrilla Tiempo DE Cocción Alimentos Posición Asado horno superior solamenteNotas sobre el Asado Para asarNotas sobre el Modo Sabático Apagado Automático/Modo SabáticoAjuste de la Temperatura del Horno Parte Inferior del Horno Respiradero del HornoParrillas del Horno Luces de los HornosHorno proporciona espacio adicional Posiciones de las ParrillasHorno inferior Horneado de Tortas de Capas en Dos ParrillasPara diferir un ciclo de autolimpieza Horno AutolimpianteAntes de la autolimpieza Para programar la autolimpiezaNotas sobre la Autolimpieza Durante el Ciclo de AutolimpiezaDespués de la Autolimpieza Pieza Procedimiento Procedimientos de LimpiezaCuidado y Limpieza Luces del Horno Superior e Inferior MantenimientoPuertas de los Hornos Ventanillas de los HornosLos electrodomésticos que requieren energía Tornillos NiveladoresConexión Eléctrica Desinstalación de un Electrodoméstico a GasLocalización y Solución de Averías Problema SoluciónCódigos de fallas Del ciclo de autolimpiezaLa puerta del horno no se Desbloquea despuésNotas DE Maytag Corporation

MGR6751BDW specifications

The Maytag MGR6751BDW is a powerful and versatile gas range designed to cater to the needs of home chefs who demand efficiency, performance, and style in their kitchen. With its eye-catching design and a host of innovative features, this range is built to help you prepare delicious meals while ensuring durability and functionality.

A standout feature of the MGR6751BDW is its 5.0 cubic foot oven capacity, which provides ample space for baking, roasting, and broiling. The oven is equipped with the Precision Cooking™ system that utilizes advanced sensors to monitor the cooking process and automatically adjust cooking times and temperatures for optimal results. This means you can achieve perfectly baked goods and evenly cooked dishes with less guesswork.

The range's cooktop features five sealed burners that offer a variety of cooking options. The burners range from a high-output 15,000 BTU burner, perfect for quick boiling and searing, to a low simmer burner ideal for delicate sauces and soups. The continuous cast-iron grates provide a sturdy cooking surface and make it easy to slide pots and pans between burners without lifting.

Another notable aspect of the MGR6751BDW is its self-cleaning oven feature. With three cleaning options—soak, scrub, and high-heat—the self-cleaning technology simplifies maintenance, allowing you to keep your oven looking pristine with minimal effort. Furthermore, the range is designed with a fingerprint-resistant stainless steel finish, making it easy to clean and maintain its sleek appearance.

The Maytag MGR6751BDW also prioritizes safety with its oven lockout feature, which prevents accidental use by locking the oven controls. Additionally, the range is equipped with a built-in broiler, allowing for easy browning and crisping of your dishes.

Overall, the Maytag MGR6751BDW gas range is a dependable and stylish addition to any kitchen. Its robust performance, user-friendly technologies, and thoughtful design elements make it a valuable tool for both seasoned chefs and novice cooks alike. With the MGR6751BDW, you can enjoy cooking with confidence, knowing that you have a reliable partner in the kitchen. Whether you are preparing a family meal or hosting a dinner party, this gas range is sure to meet your culinary needs with ease and excellence.
Top Page Image Contents