Maytag W10239464A warranty Clavier Caractéristique Instructions Clock

Page 20

CLAVIER	CARACTÉRISTIQUE	INSTRUCTIONS
CLOCK	Horloge	Cette horloge peut utiliser un programme de 12 ou 24 heures. Voir la section “Utilisation du
(horloge)		four”.
		1.	Vérifier que le four et la minuterie sont éteints.
		2.	Appuyer sur CLOCK (horloge).
		3.	Appuyer sur les touches à flèche TEMP/TIME “+” ou “-” (réglage température/heure) pour
			régler l'heure.
		4.	Appuyer sur START (mise en marche).

CONTROL	Verrouillage des	Aucune touche ne fonctionne lorsque les commandes sont verrouillées.
LOCK hold 3 sec	commandes du four	1.	Vérifier que le four et la minuterie sont éteints.
(verrouillage des		2.	Appuyer sur la touche CONTROL LOCK pendant 3 secondes.
commandes		2.	Appuyer sur la touche CONTROL LOCK pendant 3 secondes.
commandes		3.	Si elle est activée, un signal sonore se fait entendre et “CONTROL LOCKED” s'affiche.
appuyer pendant		3.
3 sec)		4.	Répéter pour déverrouiller.

BAKE	Cuisson au four et	1.	Appuyer sur BAKE (cuisson au four).
(cuisson au four)	rôtissage	2.	Appuyer sur les touches à flèche SET TEMP/TIME “+” ou “-” pour régler une température
			autre que 350°F (175°C) par tranches de 5°, entre 170°F et 550°F (75°C et 288°C).
		3.	Appuyer sur START (mise en marche).
		4.	Pour modifier la température, répéter les étapes 1 et 2. Appuyer sur START (mise en
			marche) ou attendre pendant 5 secondes pour que le changement puisse s’effectuer.
		5.	Appuyer sur CANCEL (annulation) après avoir terminé.

BROIL	Cuisson au gril	1.	Placer l’ustensile de cuisson dans le four et fermer la porte à la position de cuisson au gril.
(cuisson au gril)			La porte doit rester ouverte d’environ 5" (12,7 cm).
		2.	Appuyer sur BROIL (cuisson au gril).
		3.	Appuyer sur les touches à flèche SET TEMP/TIME “+” ou “-” pour régler une température
			autre que 550°F (285°C) par tranches de 5°, entre 170°F et 550°F (75°C et 288°C).
		4.	Appuyer sur START (mise en marche).
		5.	Appuyer sur CANCEL (annulation) après avoir terminé.

CONVECT	Cuisson au four par	1.	Appuyer sur CONVECT BAKE (cuisson au four par convection).
BAKE	convection	2.	Appuyer sur les touches "+" ou "-" de TEMP/TIME (température/durée) pour régler une
(cuisson au four		2.
(cuisson au four			température autre que 350°F (177°C) par tranches de 5°, entre 170°F et 550°F (77°C et
par convection)
par convection)			288°C).
			288°C).
		3.	Appuyer sur START (mise en marche).
		4.	Pour modifier la température, répéter les étapes 1 et 2. Appuyer sur START (mise en
			marche) ou attendre pendant 5 secondes pour que le changement puisse s’effectuer.
		5.	Appuyer sur CANCEL (annulation) après avoir terminé.

CONVECT	Cuisson par	1.	Appuyer sur CONVECT ROAST (rôtissage par convection) ou CONVECT BROIL (cuisson
ROAST	convection		au gril par convection).
(rôtissage par		2.	Appuyer sur les touches “+” ou “-” de TEMP/TIME pour régler une température autre que
convection)			325°F (163°C) par tranches de 5°, entre 170°F et 550°F (77°C et 288°C).
CONVECT		3.	Appuyer sur START (mise en marche).
BROIL		4.	Pour modifier la température, répéter les étapes 1 et 2. Appuyer sur START (mise en
(cuisson au gril		4.
(cuisson au gril			marche) ou attendre pendant 5 secondes pour que le changement puisse s’effectuer.
par convection)
par convection)		5.	Appuyer sur CANCEL (annulation) après avoir terminé.
		5.	Appuyer sur CANCEL (annulation) après avoir terminé.

KEEP WARM	Maintien au chaud	Les aliments doivent être à la température de service avant d'être placés dans le four chauffé.
(garder au		1.	Appuyer sur KEEP WARM (maintien au chaud).
chaud)		1.	Appuyer sur KEEP WARM (maintien au chaud).
chaud)		2.	Régler la température entre 145°F (63°C) et 190°F (88°C). La température par défaut est
		2.
			de 170°F (75°C).
		3.	Appuyer sur START (mise en marche).
		4.	Appuyer sur CANCEL (annulation) après avoir terminé.

COOK TIME	Cuisson minutée	La cuisson minutée permet d’allumer le four à une certaine heure de la journée, d'effectuer
(durée de		une cuisson pendant une durée réglée et/ou d’éteindre le four automatiquement. La mise en
cuisson)		marche différée ne doit pas être utilisée pour les aliments tels que pains et gâteaux car ils
		risquent de ne pas bien cuire.
		Pour régler une cuisson minutée ou une cuisson minutée différée, voir la section “Cuisson
		minutée”.

DELAY START	Mise en marche	La touche de l'heure de mise en marche sert à entrer l’heure de mise en marche pour un four
(heure de mise	différée	équipé de mise en marche différée.
en marche)

TEMP/TIME	Réglage de la durée	Les touches à flèche “+” or “-” servent à régler la durée et la température.
(réglage	et de la température
température/	de cuisson
durée)

20

Image 20

Contents Range Safety GAS Range User InstructionsWhat to do if YOU Smell GAS Important Safety Instructions Anti-Tip BracketFeature Guide Keypad Feature Instructions Control Delay StartCancel LockCooktop USE Sealed Surface BurnersOven USE Electronic Oven ControlsSabbath Mode Aluminum FoilPositioning Racks and Bakeware Oven VentBaking and Roasting BroilingSelf-Cleaning Cycle Range CareConvection Cooking Timed CookingGeneral Cleaning To Self-CleanHow the Cycle Works Exterior Porcelain Enamel Surfaces on someTroubleshooting Oven LightAccessories Maytag Major Appliance Warranty Limited WarrantyItems Excluded from Warranty This limited warranty does not coverPage Instructions Dutilisation DE LA Cuisinière À GAZ Sécurité DE LA CuisinièreQUE Faire Dans LE CAS D’UNE Odeur DE GAZ La bride antibasculement Cuisinière autonettoyanteClavier Caractéristique Instructions Self Clean Guide DES CaractéristiquesClavier Caractéristique Instructions Clock Utilisation DE LA Table DE Cuisson Brûleurs de surface scellésCommandes électroniques du four Utilisation DU FourCommande de la température du four Fahrenheit et CelsiusArrêt au bout de 12 heures Horloge 12/24 heuresPositionnement des grilles et des ustensiles de cuisson Mode SabbatPapier d’aluminium Évent du four Cuisson au four et rôtissageCuisson au gril Cuisson par convectionProgramme d’autonettoyage Entretien DE LA CuisinièreCuisson minutée Nettoyage général AutonettoyageSurfaces EN Émail Vitrifié Uniquement sur certains Acier Inoxydable sur certains modèlesDépannage Lampe du fourLe four ne fonctionne pas Les flammes du brûleur du four sont jaunes ou bruyantesLa température du four est trop élevée ou trop basse Des messages saffichentAccessoires Nettoyant et poli pour acier inoxydableLèchefrite Nettoyant tout-usage pour appareils ménagersPage W10239464A