Maytag 750 warranty Avertissement et avis impor- tant pour la sécurité

Page 29

Instructions de sécurité importantes

Avertissement et avis impor- tant pour la sécurité

La loi californienne «Safe Drinking Water and Toxic Enforce- ment Act» de 1986 (proposition 65) stipule la publication par le gouverneur de la Californie d’une liste de substances que l’état de Californie considère comme cancérigènes ou dangereuses pour le système reproducteur, et impose aux entreprises commerciales l’obligation de signaler à leurs clients les risques d’exposition à de telles substances.

Nous informons les utilisateurs de cet appareil que lors d’une opération d’autonettoyage, ils peuvent être exposés à une faible concentration de certaines substances figurant dans la liste mentionnée ci-dessus, dont le monoxyde de carbone.

Pour minimiser l’exposition, veillez à ce que la pièce où se trouve le four soit convenablement aérée durant une opération d’autonettoyage par l’ouverture d’une fenêtre ou d’une porte.

AVIS IMPORTANT - OISEAUX FAMILIERS : Ne gardez pas un oiseau familier dans la cuisine ou dans une pièce où il pourrait être exposé aux fumées. Les oiseaux ont un système respiratoire très sensible. Les vapeurs qui s’échappent d’un four pendant le cycle autonettoyant peuvent leur être nocives ou même fatales. De plus, les vapeurs qui s’échappent lorsque l’huile de cuisson, les corps gras, la margarine et les poêles ou marmites à revêtement antiadhésif sont surchauffés peuvent également être nocives.

Conservez ces instructions pour consultation ultérieure

28

Page 28 Page 30
Image 29
Page 28 Page 30
Contents Use and Care Guide Table of ContentsMaytag Electric Coil Double Oven RangeInstructions Recognize Safety Symbols, Words, LabelsGeneral Instructions Case of FireCooktop Important Safety InstructionsCoil Elements Heating ElementsChild Safety Self-Cleaning OvensImportant Safety Notice and Warning Deep Fat FryersSurface Controls Suggested Heat SettingsSetting the Controls Lift-up Porcelain Cooktop Coil Element SurfaceCoil Elements Drip BowlsOven Cooking Using the TouchpadsControl Panel ClockFault Codes TimerAdjusting the Sound Level Locking the Control Oven DoorsSetting Upper and Lower Oven Functions Baking Return To Factory Default SettingsCook & Hold Baking Differences Between Your Old and New OvenDelay Cook & Hold Keep Warm Toasting ChartToasting upper oven only Toasting NotesBroiling Broiling Chart Broil times are based on a 4 minute preheatBroil Notes To set BroilSabbath Mode Notes Automatic Shut-Off/Sabbath ModeAdjusting the Oven Temperature Oven Racks Oven VentOven Lights Oven BottomRack Positions lower oven Half Rack Accessory lower oven onlyBaking Layer Cakes on Two Racks Multiple Rack CookingBefore Self-Cleaning Self-Clean OvenTo set Self-Clean To Delay a Self-Clean CycleSelf-Clean Notes During the Self-Clean CycleAfter Self-Cleaning Part Procedure Care & CleaningCleaning Procedures Stainless Steel Movement, then wipe off excess oilSelect models 20000008Upper and Lower Oven Lights MaintenanceOven Windows Canadian models only Leveling LegsConvenience Outlet To the self-clean cycle TroubleshootingProblem Solution Off. This is normal Warranty Warranty & ServiceWhat is Not Covered By These Warranties If You Need ServiceAvec éléments électriques Cuisinière à deux foursMaytag Precision Touch Série Table des matièresEn cas d’incendie Instructions généralesÉléments spiralés Table de cuissonFriteuses Éléments de cuissonFours Sécurité pour les enfantsConservez ces instructions pour consultation ultérieure Avertissement et avis impor- tant pour la sécuritéRéglage des commandes Organes de commandeCuisson sur la surface Suggestions pour le réglageÉléments spiralés RemarquesCuvettes de propreté Table de cuisson porcelanisée relevableCuisson au four Tableau de commandeUtilisation des touches HorlogeMinuterie Verrouillage des commandes et des portes de fourCodes d’anomalie Réglage du niveau de bruitRetour aux réglages par défaut de l’usine Changement de la température F/CDifférences de cuisson entre l’ancien four et le nouveau Programmation de BakeRemarques sur la cuisson Cuisson et maintienCuisson et maintien différés Maintien au chaud Griller four supérieur seulement Remarques maintien au chaudRemarques grille-pain Fonctions grille-painRemarques sur la cuisson au gril Cuisson au grilProgrammation du gril Four SUP Four INF AlimentsRéglage de la température des fours Remarques sur le mode SabbatArrêt automatique/mode Sabbat Grilles de four Évent de fourLampes de four Sole du fourPosition des grilles four inférieur Demi-grille accessoire four inférieur seulementCuisson de gâteaux à étages sur deux grilles Cuisson SUR Plusieurs GrillesFour autonettoyant NettoyageAvant l’autonettoyage Programmation de l’autonettoyageRemarques autonettoyage Pendant l’autonettoyageAprès l’autonettoyage Pièce Procédure Techniques de nettoyagePour faciliter le mouvement, et enlevez l’excès d’huile Grilles du four Nettoyez à l’eau savonneuseAcier inoxydable Certains modèlesPortes de four EntretienHublots Lampe du four supérieur et du four inférieurModèles canadiens seulement Pieds de réglage de l’aplombPrise pratique Recherche des pannes Problème SolutionDéverrouille pas après La porte du four ne seContinue, débranchez l’appareil et appelez un réparateur Contactez un réparateur autoriséGarantie Garantie et serviceNe sont pas couverts par ces garanties Si vous avez besoin d’aideTubulares con Doble Horno Estufa Eléctrica de ElementosMaytag Serie ‘Precision Touch’ Tabla de MateriasSeguridad InstruccionesInstrucciones Generales En Caso de IncendioElementos Tubulares CubiertaOllas Freidoras Elementos CalefactoresHornos Hornos AutolimpiantesConserve Estas Instrucciones Para Referencia Futura Campanas de VentilaciónAviso y Advertencia Importantes sobre Seguridad Controles Superiores Cocción en la CubiertaAjustes de Calor Sugeridos Programación de los ControlesNotas Cubierta con Elementos TubularesCubierta de porcelana elevable Elementos TubularesPanel de Control Cocción en el HornoFuncionamiento de las Teclas RelojCódigos de Fallas TemporizadorBloqueo del Control y de las Puertas de los Hornos Cambio de la Temperatura entre F y C Ajuste del Nivel de SonidoRestauración de los Ajustes de Fábrica Para hornearNotas sobre el horneado ‘Cook & Hold’ Cocinar y Mantener CalienteDiferencias en el Horneado entre su Horno Usado y Uno Nuevo ‘Keep Warm’ Mantener Caliente Función de Cocinar y Mantener Caliente DiferidaTostado horno superior solamente Notas sobre Mantener CalienteNotas sobre el Tostado Tabla de TostadoNotas sobre el Asado AsadoPara asar Tiempo DE AlimentosNotas sobre el Modo Sabático Apagado Automático/Modo SabáticoAjuste de la Temperatura del Horno Luces de los Hornos Respiradero del HornoParte Inferior del Horno Parrillas del HornoHorno inferior Posiciones de las ParrillasHorneado de Tortas de Capas en Dos Parrillas Accesorio de Media Parrilla horno inferior solamenteAntes de la autolimpieza Horno AutolimpiantePara programar la autolimpieza Para diferir un ciclo de autolimpiezaNotas sobre la Autolimpieza Durante el Ciclo de AutolimpiezaDespués de la Autolimpieza Pieza Procedimiento Procedimientos de LimpiezaCuidado y Limpieza Puertas de los Hornos MantenimientoVentanillas de los Hornos Luces del Horno Superior e InferiorTomacorriente de Conveniencia Tornillos NiveladoresModelos canadienses únicamente Electrodoméstico pequeño que seLocalización y Solución de Averías Problema SoluciónDesbloquea después La puerta del horno no seCódigos de fallas Llame a un técnico de servicio autorizadoGarantía Garantía y ServicioLo que no cubren estas garantías Si necesita servicio
Related manuals
Manual 27 pages 32.26 Kb

750 specifications

The Maytag 750 is a top-of-the-line appliance that exemplifies modern innovation and reliability in the realm of laundry care. Designed with the consumer in mind, this washer and dryer combination pairs robust performance with a user-friendly interface, making it a valuable addition to any household.

One of the standout features of the Maytag 750 is its powerful motor, which delivers consistent and efficient cleaning results. The heavy-duty direct drive motor not only ensures a longer lifespan but also provides quiet operation. This means you can do your laundry without being disturbed by unnecessary noise. In addition, the washer offers a variety of wash cycles including heavy-duty, quick wash, and delicate options, allowing users to customize their laundry experience according to their needs.

The Maytag 750 integrates cutting-edge technology to enhance its performance. One of the key features is the Optimal Dispense system, which automatically releases the right amount of detergent at the appropriate time during the wash cycle. This helps in achieving a thorough clean while ensuring that no detergent is wasted. Furthermore, the appliance is equipped with a PowerClean agitator, designed to move clothes effectively and provide the best possible wash performance, even with larger loads.

Energy efficiency is another hallmark of the Maytag 750. It is ENERGY STAR certified, which means it uses less water and energy compared to traditional models. This efficiency not only saves on utility bills but also contributes to a lower environmental impact, making it a responsible choice for eco-conscious consumers.

Another notable characteristic of the Maytag 750 is its intuitive touchscreen interface. This easy-to-navigate control panel allows users to quickly select cycles, adjust settings, and monitor progress in real-time. Additionally, smart technology capabilities enable remote access, allowing you to manage your laundry from a smartphone, making laundry day more convenient.

In terms of design, the Maytag 750 boasts a sleek and modern aesthetic. Its durable stainless steel drum is not only functional but also resistant to chipping and snagging, ensuring laundry is treated gently. The appliance is also built to last, with a solid construction that stands up to the rigors of everyday use.

Overall, the Maytag 750 is a perfect embodiment of performance, technology, and efficiency, making it a top choice for consumers seeking a reliable laundry solution. With its advanced features and user-centric design, this washer and dryer combination is bound to meet the needs of any modern household.
Top Page Image Contents